{"id":22253,"date":"2024-09-11T06:31:17","date_gmt":"2024-09-11T06:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/"},"modified":"2024-11-27T14:33:47","modified_gmt":"2024-11-27T14:33:47","slug":"loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/","title":{"rendered":"Loi sur l\u2019investissement dans les infrastructures et l\u2019emploi (IIJA)"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-blanc\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1190134390-1-1024x576.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"GettyImages-1190134390-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1190134390-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1190134390-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1190134390-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1190134390-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1190134390-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1190134390-1-1067x600.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h2>Notre \u00e9quipe est passionn\u00e9e par l\u2019avenir des infrastructures<\/h2>\n<p>Avec plus de 8 000 employ\u00e9s \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis, TRC guide nos clients \u00e0 travers chaque \u00e9tape des projets nouveaux et existants financ\u00e9s par IIJA &#8211; de la conception et de la recherche \u00e0 la planification et \u00e0 la conception de programmes \u00e0 la mise en \u0153uvre, \u00e0 l\u2019engagement des clients, au soutien technique, \u00e0 l\u2019\u00e9valuation et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration continue.  <\/p>\n<p>La CVR a harmonis\u00e9 ses orientations strat\u00e9giques pour l\u2019IIJA\/BIL en fonction des domaines de financement disponibles et de nos domaines d\u2019expertise, y compris l\u2019infrastructure de transport, l\u2019accessibilit\u00e9 et la connectivit\u00e9, ainsi que le climat et la durabilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Accessibilit\u00e9 et connectivit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Infrastructure \u00e0 large bande<\/li>\n<li>Modernisation du r\u00e9seau \u00e9lectrique<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Climat et durabilit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9carbonisation<\/li>\n<li>Assainissement de l\u2019environnement<\/li>\n<li>R\u00e9silience et pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Infrastructure de transport :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Investissement de raccord<\/li>\n<li>Transport ferroviaire et transport en commun<\/li>\n<\/ul>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image --><!-- Start Block: acf\/innerpage-tabbed-half-text-image -->\n<section class=\"tab-slider tab-slider-box-content\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"tab-slider-box-content--wrap\">\n\n            \n            <div class=\"js-tab-slider-nav fx-slider\">\n                                <div class=\"tab-slider-nav-item fx-slide\">Investissement provisoire<\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-nav-item fx-slide\">Infrastructure \u00e0 large bande et des compagnies de t\u00e9l\u00e9phone<\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-nav-item fx-slide\">R\u00e9duction des GES, hydrog\u00e8ne et v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-nav-item fx-slide\">Nettoyage et assainissement de l\u2019environnement<\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-nav-item fx-slide\">Modernisation du transport et de la distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-nav-item fx-slide\">Transport ferroviaire et transport en commun<\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-nav-item fx-slide\">Pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence et r\u00e9silience c\u00f4ti\u00e8re<\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"js-tab-slider-for fx-slider\">\n                                <div class=\"tab-slider-for-item fx-slide\">\n                    <div class=\"tab-text-image\">\n                        <div class=\"tab-text-image__text\">\n                            <h2>Investissement provisoire<\/h2>\n                            <p>Comme il n\u2019y a pas de ponts dont l\u2019\u00e9tat est \u00ab bon \u00bb aux \u00c9tats-Unis, les programmes d\u2019investissement-relais sont une priorit\u00e9. Un afflux de nouveaux projets de ponts et plus de financement disponible signifie que les petits ponts seront \u00e9galement admissibles au financement de l\u2019IIJA. <\/p>\n<p>Des \u00e9tudes conceptuelles \u00e0 l\u2019inspection de s\u00e9curit\u00e9 et aux cotes de charge, en passant par la conception et la construction, TRC poss\u00e8de l\u2019expertise n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins les plus critiques en mati\u00e8re d\u2019infrastructure.<\/p>\n<p><a class=\"internal-link wp-link outline btn btn-primary\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/transports\/ponts-et-structures-routieres\/\">Ponts et structures routi\u00e8res<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"tab-text-image__image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1201\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c9b62729-i-40-bridge_tdot_03.webp\" class=\"object-fit\" alt=\"c9b62729-i-40-bridge_tdot_03\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c9b62729-i-40-bridge_tdot_03.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c9b62729-i-40-bridge_tdot_03-300x201.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c9b62729-i-40-bridge_tdot_03-1024x686.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c9b62729-i-40-bridge_tdot_03-768x515.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c9b62729-i-40-bridge_tdot_03-1536x1029.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c9b62729-i-40-bridge_tdot_03-895x600.webp 895w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-for-item fx-slide\">\n                    <div class=\"tab-text-image\">\n                        <div class=\"tab-text-image__text\">\n                            <h2>Infrastructure \u00e0 large bande et des compagnies de t\u00e9l\u00e9phone<\/h2>\n                            <p>Plus de 30 millions d\u2019Am\u00e9ricains vivent dans des zones o\u00f9 l\u2019infrastructure \u00e0 large bande est inacceptable pour r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9, et les projets et subventions financ\u00e9s par l\u2019IIJA visent \u00e0 combler cet \u00e9cart.<\/p>\n<p>TRC offre une gamme compl\u00e8te de services d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019acheminement, de d\u00e9livrance de permis, d\u2019arpentage et de conception pour les projets de t\u00e9l\u00e9communication, y compris : les r\u00e9seaux filaires et sans fil publics et priv\u00e9s&nbsp;; les r\u00e9seaux d\u2019exploitation des services publics&nbsp;; la s\u00e9curit\u00e9 publique et les communications avec les premiers intervenants&nbsp;; La s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9seaux IT\/OT et la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire\/NERC CIP&nbsp;; et les r\u00e9seaux \u00e0 large bande \u00e0 fibre optique.<\/p>\n<p><a class=\"internal-link wp-link outline\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/ingenierie-des-telecommunications\/\">Ing\u00e9nierie des t\u00e9l\u00e9communications<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"tab-text-image__image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1195\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/38befbed-telecommunication-tower-with-mesh-dots-1210455314.webp\" class=\"object-fit\" alt=\"38befbed-telecommunication-tower-with-mesh-dots-1210455314\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/38befbed-telecommunication-tower-with-mesh-dots-1210455314.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/38befbed-telecommunication-tower-with-mesh-dots-1210455314-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/38befbed-telecommunication-tower-with-mesh-dots-1210455314-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/38befbed-telecommunication-tower-with-mesh-dots-1210455314-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/38befbed-telecommunication-tower-with-mesh-dots-1210455314-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/38befbed-telecommunication-tower-with-mesh-dots-1210455314-900x600.webp 900w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-for-item fx-slide\">\n                    <div class=\"tab-text-image\">\n                        <div class=\"tab-text-image__text\">\n                            <h2>R\u00e9duction des GES, hydrog\u00e8ne et v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/h2>\n                            <p>Une somme consid\u00e9rable d\u2019argent de l\u2019IIJA ira \u00e0 la nouvelle \u00e9conomie du carbone et de l\u2019hydrog\u00e8ne sous la forme de d\u00e9monstrations de R&amp;D et de technologie, ainsi que d\u2019infrastructures permanentes \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<p>En tant que conseiller de confiance de l\u2019industrie de l\u2019\u00e9nergie depuis plus de 50 ans, TRC se sp\u00e9cialise dans la gestion de programmes, l\u2019ing\u00e9nierie, la r\u00e9glementation, l\u2019emprise, l\u2019environnement et la construction, vous aidant \u00e0 planifier, d\u00e9velopper et mettre en \u0153uvre vos projets de d\u00e9carbonisation et de durabilit\u00e9 dans les d\u00e9lais et le budget.<\/p>\n<p><a class=\"internal-link wp-link outline btn btn-primary\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/electricite-et-services-publics\/developpement-des-energies-renouvelables\/\">D\u00e9veloppement des \u00e9nergies renouvelables<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"tab-text-image__image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1195\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5edfa709-hydrogen-storage-ies-podcast-1440x960-1.webp\" class=\"object-fit\" alt=\"5edfa709-hydrogen-storage-ies-podcast-1440x960-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5edfa709-hydrogen-storage-ies-podcast-1440x960-1.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5edfa709-hydrogen-storage-ies-podcast-1440x960-1-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5edfa709-hydrogen-storage-ies-podcast-1440x960-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5edfa709-hydrogen-storage-ies-podcast-1440x960-1-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5edfa709-hydrogen-storage-ies-podcast-1440x960-1-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5edfa709-hydrogen-storage-ies-podcast-1440x960-1-900x600.webp 900w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-for-item fx-slide\">\n                    <div class=\"tab-text-image\">\n                        <div class=\"tab-text-image__text\">\n                            <h2>Nettoyage et assainissement de l\u2019environnement<\/h2>\n                            <p>De l\u2019assainissement de l\u2019approvisionnement en eau du pays \u00e0 la lutte contre la pollution h\u00e9rit\u00e9e en passant par la promotion de l\u2019\u00e9quit\u00e9 environnementale, l\u2019IIJA est le plus grand m\u00e9canisme de financement jamais mis en place.<\/p>\n<p>TRC int\u00e8gre notre expertise de pointe dans les domaines de la caract\u00e9risation, de l\u2019assainissement, de la toxicologie, de la criminalistique, de la r\u00e9glementation et de la planification strat\u00e9gique afin de fournir des solutions pratiques et cr\u00e9atives pour att\u00e9nuer les risques environnementaux. Notre expertise comprend le r\u00e9am\u00e9nagement des friches industrielles et des solutions autour des SPFA et des contaminants \u00e9mergents. <\/p>\n<p><a class=\"internal-link wp-link outline btn btn-primary\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/\">Assainissement et gestion des mat\u00e9riaux<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"tab-text-image__image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1344\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c76f9026-trc-wisconsin-pfas-regulations.webp\" class=\"object-fit\" alt=\"c76f9026-trc-wisconsin-pfas-regulations\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c76f9026-trc-wisconsin-pfas-regulations.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c76f9026-trc-wisconsin-pfas-regulations-300x225.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c76f9026-trc-wisconsin-pfas-regulations-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c76f9026-trc-wisconsin-pfas-regulations-768x576.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c76f9026-trc-wisconsin-pfas-regulations-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/c76f9026-trc-wisconsin-pfas-regulations-800x600.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-for-item fx-slide\">\n                    <div class=\"tab-text-image\">\n                        <div class=\"tab-text-image__text\">\n                            <h2>Modernisation du transport et de la distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/h2>\n                            <p>Le financement de l\u2019IIJA va \u00e0 la r\u00e9paration, \u00e0 l\u2019expansion, \u00e0 la r\u00e9silience, \u00e0 la fiabilit\u00e9 et \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des r\u00e9seaux \u00e9lectriques existants. La transmission est un domaine d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le financement de nouveaux projets critiques en retard. Ce domaine comprend la technologie, les projets de d\u00e9monstration, les efforts de modernisation et diverses subventions pour des projets d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.  <\/p>\n<p>TRC comprend le march\u00e9 des services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et les probl\u00e8mes techniques et r\u00e9glementaires rencontr\u00e9s lors de la poursuite de nouveaux projets. Nous mettons en \u0153uvre des solutions de conception, d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019arpentage, de d\u00e9livrance de permis, d\u2019essais et de mise en service, de construction et de conformit\u00e9 pour des initiatives complexes, y compris le transport, la distribution, les sous-stations, la protection et les contr\u00f4les, l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les ressources \u00e9nerg\u00e9tiques distribu\u00e9es <\/p>\n<p><a class=\"internal-link wp-link outline btn btn-primary\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/electricite-et-services-publics\/services-publics-delectricite\/\">Services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"tab-text-image__image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1195\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/b29b59da-solar-transmission.webp\" class=\"object-fit\" alt=\"b29b59da-solar-transmission\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/b29b59da-solar-transmission.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/b29b59da-solar-transmission-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/b29b59da-solar-transmission-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/b29b59da-solar-transmission-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/b29b59da-solar-transmission-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/b29b59da-solar-transmission-900x600.webp 900w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-for-item fx-slide\">\n                    <div class=\"tab-text-image\">\n                        <div class=\"tab-text-image__text\">\n                            <h2>Transport ferroviaire et transport en commun<\/h2>\n                            <p><span style=\"font-size: 16px;\">Avec un financement garanti de 89,9 milliards de dollars pour moderniser le transport en commun au cours des cinq prochaines ann\u00e9es, l\u2019IIJA est le plus important investissement f\u00e9d\u00e9ral dans le transport en commun de l\u2019histoire.<\/span><\/p>\n<div class=\"digital-copy\">\n<p>TRC offre des services de gestion de la construction, de gestion de programme, d\u2019inspection et de conception avec des relations locales et une pr\u00e9sence via notre r\u00e9seau de plus de 150 bureaux \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n<p><a class=\"internal-link wp-link outline btn btn-primary\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/transports\/transport-ferroviaire-et-transport-en-commun\/\">Transport ferroviaire et transport en commun<\/a><\/p>\n<\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"tab-text-image__image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"953\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2102b966-rails-events-landing-page.webp\" class=\"object-fit\" alt=\"2102b966-rails-events-landing-page\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2102b966-rails-events-landing-page.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2102b966-rails-events-landing-page-300x160.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2102b966-rails-events-landing-page-1024x545.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2102b966-rails-events-landing-page-768x408.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2102b966-rails-events-landing-page-1536x817.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2102b966-rails-events-landing-page-1128x600.webp 1128w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"tab-slider-for-item fx-slide\">\n                    <div class=\"tab-text-image\">\n                        <div class=\"tab-text-image__text\">\n                            <h2>Pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence et r\u00e9silience c\u00f4ti\u00e8re<\/h2>\n                            <p>L\u2019IIJA cherche \u00e0 r\u00e9parer les zones des \u00c9tats-Unis qui ont \u00e9t\u00e9 ravag\u00e9es par diverses catastrophes naturelles et \u00e0 les durcir contre de futures catastrophes.<\/p>\n<p>TRC dirige des projets transformateurs, y compris l\u2019intervention et la planification d\u2019urgence, le renforcement de la gestion des eaux pluviales, l\u2019assainissement et les syst\u00e8mes de confinement, la r\u00e9habilitation des infrastructures c\u00f4ti\u00e8res et la cybers\u00e9curit\u00e9 physique et de cybers\u00e9curit\u00e9. Qu\u2019il s\u2019agit de tirer parti de technologies innovantes ou de viser des r\u00e9sultats durables, nous nous engageons \u00e0 offrir les options les plus tangibles, durables et rentables disponibles. <\/p>\n<p><a class=\"internal-link wp-link outline btn btn-primary\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/gestion-des-urgences-et-intervention\/\">Gestion des urgences et intervention<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"tab-text-image__image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1285\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/37852630-tropical-hurricane-1040975032.webp\" class=\"object-fit\" alt=\"37852630-tropical-hurricane-1040975032\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/37852630-tropical-hurricane-1040975032.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/37852630-tropical-hurricane-1040975032-300x215.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/37852630-tropical-hurricane-1040975032-1024x734.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/37852630-tropical-hurricane-1040975032-768x551.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/37852630-tropical-hurricane-1040975032-1536x1101.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/37852630-tropical-hurricane-1040975032-837x600.webp 837w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>            \n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-tabbed-half-text-image --><!-- Start Block: acf\/innerpage-number-line -->\n<section class=\"number-text section-margins\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"number-text__top-content js-animated-content animated-content\">\n            <div class=\"number-text__heading\">\n                <h2>La planification et l\u2019ex\u00e9cution sont essentielles pour naviguer dans les opportunit\u00e9s IIJA<\/h2>\n            <\/div>\n            <div class=\"number-text__heading-text hidden-xs-down\">\n                <p>TRC aide les organisations et les gouvernements \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux d\u00e9fis et aux consid\u00e9rations li\u00e9s aux plans de projet et de financement afin d\u2019avoir un impact positif sur les besoins changeants du pays en mati\u00e8re d\u2019infrastructure.<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n        <div class=\"number-text__wrap number-wrapper-center js-animated-content animated-content\">\n                <div class=\"number-text__list\">\n            <div class=\"number-text__number\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/mob-number-1.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-sm-up\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/tab-number-1.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-xs-down hidden-lg\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/one.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-md-down\">\n            <\/div>\n            <div class=\"number-text__text\">\n                <h5>S\u00e9lection du projet<\/h5>\n                <p><strong>IIJA penche vers des projets \u00e0 plus long terme et \u00e0 impact.  <\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">L\u2019\u00e9tablissement des priorit\u00e9s et l\u2019encha\u00eenement seront importants pour ceux qui cherchent du financement.  <\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"number-text__list\">\n            <div class=\"number-text__number\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/mob-number-2.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-sm-up\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/tab-number-2.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-xs-down hidden-lg\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/two.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-md-down\">\n            <\/div>\n            <div class=\"number-text__text\">\n                <h5>Processus de subvention<\/h5>\n                <p><strong>Comprendre les m\u00e9canismes de financement.  <\/strong>Le financement consiste en une nouvelle strat\u00e9gie d\u2019attribution concurrentielle et des processus d\u2019attribution de l\u2019\u00c9tat existants. Le succ\u00e8s exigera une strat\u00e9gie de soumission et de gouvernance.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"number-text__list\">\n            <div class=\"number-text__number\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/mob-number-3.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-sm-up\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/tab-number-3.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-xs-down hidden-lg\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/three.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-md-down\">\n            <\/div>\n            <div class=\"number-text__text\">\n                <h5>Planification des ressources<\/h5>\n                <p><strong>Planification pour les personnes et le mat\u00e9riel.<\/strong>  Un stockage de main-d\u2019\u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et des contraintes de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement en mat\u00e9riaux doivent \u00eatre pris en compte lors de la planification.  <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n                <div class=\"number-text__list\">\n            <div class=\"number-text__number\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/mob-number-4.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-sm-up\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/tab-number-4.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-xs-down hidden-lg\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/trccompanies\/assets\/img\/number-images\/four.png\" alt=\"\" class=\"img-responsive hidden-md-down\">\n            <\/div>\n            <div class=\"number-text__text\">\n                <h5>Adaptation technologique<\/h5>\n                <p><strong>Comprendre les besoins technologiques.<\/strong>  Les plateformes technologiques existantes peuvent ne pas convenir \u00e0 l\u2019\u00e9volution des besoins. Les feuilles de route des capacit\u00e9s doivent \u00eatre incluses dans la planification de la strat\u00e9gie d\u2019investissement.   <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n    <\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-number-line --><!-- Start Block: acf\/innerpage-numbers-section -->\n<section class=\"numbers section-padding bg-fog-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n                    <div class=\"numbers__top-content js-animated-content animated-content\">\n                <h2>En chiffres<\/h2>\n            <\/div>\n                <div class=\"row js-animated-content animated-content\">\n                            <div class=\"col-sm-6 col-lg-4\">\n                    <div class=\"numbers__column\" data-number-base=\"6900\">\n                                                    <h3>\n                                <span class=\"js-number-countup\">0<\/span>                            <\/h3>\n                                                <p>Total des projets gouvernementaux de la CVR au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es)<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"col-sm-6 col-lg-4\">\n                    <div class=\"numbers__column\" data-number-base=\"500\">\n                                                    <h3>\n                                <span class=\"js-number-countup\">0<\/span>+                            <\/h3>\n                                                <p>Projets li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9silience sur lesquels on a travaill\u00e9 en 2021<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"col-sm-6 col-lg-4\">\n                    <div class=\"numbers__column\" data-number-base=\"150\">\n                                                    <h3>\n                                <span class=\"js-number-countup\">0<\/span>+                            <\/h3>\n                                                <p>Connaissances locales et bureaux dans presque tous les \u00c9tats<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-numbers-section --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta cta-purple\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>S&rsquo;adapter au <br>changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-Bay-Bridge-Night-Shots-017.webp\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar --><!-- Start Block: acf\/innerpage-featured-projects -->\n\n<section class=\"projects-featured section-margins bg-white hidden-xs-down\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"projects-featured__top-content js-animated-content animated-content\">\n            <div class=\"projects-featured__top-content__text js-animated-content animated-content\">\n                <h2>Projets de pipeline de services syst\u00e8me<\/h2>\n<p>D\u00e9couvrez comment notre \u00e9quipe a aid\u00e9 ses clients \u00e0 stimuler le transport propre et l\u2019innovation \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n            <\/div>\n                        <div class=\"projects-featured__top-content__btn hidden-md-down\">\n                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>            <\/div>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"projects-featured__block\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-lg-7 big hidden-md-down\">\n                    <div class=\"js-projects-featured-slider fx-slider\">\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1239417120-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1.jpg 2121w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2121px) 100vw, 2121px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/advanced-energy-programs\/\" class=\"image-card__category\">Advanced Energy Programs<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/advanced-energy-solutions\/\" class=\"image-card__category\">Advanced Energy Solutions<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/distributed-energy-and-microgrids\/\" class=\"image-card__category\">Distributed Energy and Microgrids<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/pge-microgrid-initiative\/\" class=\"project-list-card-title\">PG&#038;E Remote Grid Initiative<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/pge-microgrid-initiative\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC is partnering with PG&amp;E to replace distribution lines with microgrids, which can serve remote customers while reducing wildfire risk &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1542837895\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895.jpg 2121w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2121px) 100vw, 2121px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/distribution-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Distribution Engineering<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/electric-utilities\/\" class=\"image-card__category\">Electric Utilities<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/electrical-and-power-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Electrical and Power Engineering<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/avangrid-distribution-automation-program\/\" class=\"project-list-card-title\">AVANGRID Distribution Automation Program<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/avangrid-distribution-automation-program\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC delivered design, procurement, and construction services for 38 miles of transmission lines, two substation expansions, and equipment upgrades at &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1325\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-906x600.jpg 906w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/genie-civil\/\" class=\"image-card__category\">G\u00e9nie civil<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/inspection-et-reparation-de-ponts\/\" class=\"image-card__category\">Inspection et r\u00e9paration de ponts<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/structures-de-ponts-et-dautoroutes\/\" class=\"image-card__category\">Structures de ponts et d&#039;autoroutes<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/rehabilitation-du-pont-de-la-troisieme-rue-san-francisco-ca\/\" class=\"project-list-card-title\">R\u00e9habilitation du pont de la troisi\u00e8me rue, San Francisco, CA<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/rehabilitation-du-pont-de-la-troisieme-rue-san-francisco-ca\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC a dirig\u00e9 une \u00e9quipe multidisciplinaire d\u2019ing\u00e9nieurs en structure, en ponts et en environnement pour effectuer une inspection physique du &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/bridge-and-highway-structures\/\" class=\"image-card__category\">Bridge and Highway Structures<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/civil-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Civil Engineering<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/rail-and-transit\/\" class=\"image-card__category\">Rail and Transit<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca\/\" class=\"project-list-card-title\">Laurel Street BNSF Grade Separation Colton, CA<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC led the structures task team during the planning and the design phases for this project. An underpass structure was &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/bridge-and-highway-structures\/\" class=\"image-card__category\">Bridge and Highway Structures<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/roads-and-highways\/\" class=\"image-card__category\">Roads and Highways<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/structural-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Structural Engineering<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/us-190-mississippi-river-bridge-rehabilitation-east-baton-rouge-parish-la\/\" class=\"project-list-card-title\">US 190 Mississippi River Bridge Rehabilitation, East Baton Rouge Parish, LA<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/us-190-mississippi-river-bridge-rehabilitation-east-baton-rouge-parish-la\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC was responsible for preliminary engineering and final design associated with the structural rehabilitation, cleaning, and painting of this major &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"e53ad630-airport\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport.jpg 1200w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-768x403.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-1143x600.jpg 1143w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-952x500.jpg 952w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-700x368.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/aviation\/\" class=\"image-card__category\">Aviation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/construction-and-construction-management\/\" class=\"image-card__category\">Construction and Construction Management<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/construction-inspection\/\" class=\"image-card__category\">Construction Inspection<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/laguardia-airport-redevelopment-public-private-partnership-p3\/\" class=\"project-list-card-title\">LaGuardia Airport Redevelopment: Public-Private (P3) Partnership<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/laguardia-airport-redevelopment-public-private-partnership-p3\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC is serving as a subconsultant to the project\u2019s design-builder, Skanska-Walsh Joint Venture, and is tasked with assuming a variety &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-xxs-12 col-lg-5\">\n                    <div class=\"js-projects-featured-list-slider fx-slider\">\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1239417120-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1.jpg 2121w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1239417120-1-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2121px) 100vw, 2121px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"advanced-energy-programs\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/advanced-energy-programs\/\" class=\"image-card__category\">Advanced Energy Programs<\/a><\/li><li class=\"advanced-energy-solutions\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/advanced-energy-solutions\/\" class=\"image-card__category\">Advanced Energy Solutions<\/a><\/li><li class=\"distributed-energy-and-microgrids\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/distributed-energy-and-microgrids\/\" class=\"image-card__category\">Distributed Energy and Microgrids<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/pge-microgrid-initiative\/\" class=\"project-list-card-title\">PG&#038;E Remote Grid Initiative<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/pge-microgrid-initiative\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC is partnering with PG&amp;E to replace distribution lines with microgrids, which can serve remote customers while reducing wildfire risk &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1542837895\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895.jpg 2121w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GettyImages-1542837895-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2121px) 100vw, 2121px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"distribution-engineering\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/distribution-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Distribution Engineering<\/a><\/li><li class=\"electric-utilities\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/electric-utilities\/\" class=\"image-card__category\">Electric Utilities<\/a><\/li><li class=\"electrical-and-power-engineering\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/electrical-and-power-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Electrical and Power Engineering<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/avangrid-distribution-automation-program\/\" class=\"project-list-card-title\">AVANGRID Distribution Automation Program<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/avangrid-distribution-automation-program\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC delivered design, procurement, and construction services for 38 miles of transmission lines, two substation expansions, and equipment upgrades at &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1325\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/07ab763e-drawbridge-with-counterpoise-178453449-906x600.jpg 906w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"genie-civil\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/genie-civil\/\" class=\"image-card__category\">G\u00e9nie civil<\/a><\/li><li class=\"inspection-et-reparation-de-ponts\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/inspection-et-reparation-de-ponts\/\" class=\"image-card__category\">Inspection et r\u00e9paration de ponts<\/a><\/li><li class=\"structures-de-ponts-et-dautoroutes\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/structures-de-ponts-et-dautoroutes\/\" class=\"image-card__category\">Structures de ponts et d&#039;autoroutes<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/rehabilitation-du-pont-de-la-troisieme-rue-san-francisco-ca\/\" class=\"project-list-card-title\">R\u00e9habilitation du pont de la troisi\u00e8me rue, San Francisco, CA<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/rehabilitation-du-pont-de-la-troisieme-rue-san-francisco-ca\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC a dirig\u00e9 une \u00e9quipe multidisciplinaire d\u2019ing\u00e9nieurs en structure, en ponts et en environnement pour effectuer une inspection physique du &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c009b230-laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca-667x500.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"bridge-and-highway-structures\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/bridge-and-highway-structures\/\" class=\"image-card__category\">Bridge and Highway Structures<\/a><\/li><li class=\"civil-engineering\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/civil-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Civil Engineering<\/a><\/li><li class=\"rail-and-transit\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/rail-and-transit\/\" class=\"image-card__category\">Rail and Transit<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca\/\" class=\"project-list-card-title\">Laurel Street BNSF Grade Separation Colton, CA<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/laurel-street-bnsf-grade-separation-colton-ca\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC led the structures task team during the planning and the design phases for this project. An underpass structure was &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/38273d41-mississippi-river-bridge-rehabilitation-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"bridge-and-highway-structures\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/bridge-and-highway-structures\/\" class=\"image-card__category\">Bridge and Highway Structures<\/a><\/li><li class=\"roads-and-highways\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/roads-and-highways\/\" class=\"image-card__category\">Roads and Highways<\/a><\/li><li class=\"structural-engineering\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/structural-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Structural Engineering<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/us-190-mississippi-river-bridge-rehabilitation-east-baton-rouge-parish-la\/\" class=\"project-list-card-title\">US 190 Mississippi River Bridge Rehabilitation, East Baton Rouge Parish, LA<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/us-190-mississippi-river-bridge-rehabilitation-east-baton-rouge-parish-la\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC was responsible for preliminary engineering and final design associated with the structural rehabilitation, cleaning, and painting of this major &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"e53ad630-airport\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport.jpg 1200w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-768x403.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-1143x600.jpg 1143w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-952x500.jpg 952w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e53ad630-airport-700x368.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"aviation\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/aviation\/\" class=\"image-card__category\">Aviation<\/a><\/li><li class=\"construction-and-construction-management\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/construction-and-construction-management\/\" class=\"image-card__category\">Construction and Construction Management<\/a><\/li><li class=\"construction-inspection\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/construction-inspection\/\" class=\"image-card__category\">Construction Inspection<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/laguardia-airport-redevelopment-public-private-partnership-p3\/\" class=\"project-list-card-title\">LaGuardia Airport Redevelopment: Public-Private (P3) Partnership<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/laguardia-airport-redevelopment-public-private-partnership-p3\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC is serving as a subconsultant to the project\u2019s design-builder, Skanska-Walsh Joint Venture, and is tasked with assuming a variety &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <\/div>\n    \n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"projects-featured__btn hidden-lg\">\n            <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary hidden-sm-up\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>            <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary hidden-xs-down\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-featured-projects --><!-- Start Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->\n<section class=\"image-cards image-cards--news-and-insights section-margins image-cards--with-slider image-cards--innerpage\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"image-cards__wrap\">\n            <div class=\"image-cards__left\">\n                <div>\n                    <h2>Partager nos perspectives<\/h2>\n<p>Nos praticiens partagent leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur les tendances et les d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent le march\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                                <div class=\"image-cards__btn\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/\" title=\"Voir plus\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir plus<\/a>                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"image-cards__right\">\n                    <div class=\"js-image-cards-slider fx-slider\">\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque vous naviguez dans les m\u00e9canismes de financement et les nuances de la l\u00e9gislation, il est important de travailler avec des partenaires qui comprennent votre industrie et peuvent aider \u00e0 planifier, valider et ex\u00e9cuter des projets.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17949,"parent":21747,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-22253","services","type-services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projets financ\u00e9s par l\u2019IIJA | Loi sur l\u2019investissement dans l\u2019infrastructure et l\u2019emploi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il n\u2019est pas facile de saisir les nouvelles opportunit\u00e9s de la Loi sur l\u2019investissement dans les infrastructures et l\u2019emploi (IIJA) - la CVR est l\u00e0 pour vous aider.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projets financ\u00e9s par l\u2019IIJA | Loi sur l\u2019investissement dans l\u2019infrastructure et l\u2019emploi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il n\u2019est pas facile de saisir les nouvelles opportunit\u00e9s de la Loi sur l\u2019investissement dans les infrastructures et l\u2019emploi (IIJA) - la CVR est l\u00e0 pour vous aider.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1699618344-1-1024x767.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/\",\"name\":\"Projets financ\u00e9s par l\u2019IIJA | Loi sur l\u2019investissement dans l\u2019infrastructure et l\u2019emploi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1699618344-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-11T06:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:33:47+00:00\",\"description\":\"Il n\u2019est pas facile de saisir les nouvelles opportunit\u00e9s de la Loi sur l\u2019investissement dans les infrastructures et l\u2019emploi (IIJA) - la CVR est l\u00e0 pour vous aider.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1699618344-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1699618344-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1498,\"caption\":\"Sunset, photovoltaic power generation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Approvisionnement et construction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projets financ\u00e9s par l\u2019IIJA | Loi sur l\u2019investissement dans l\u2019infrastructure et l\u2019emploi","description":"Il n\u2019est pas facile de saisir les nouvelles opportunit\u00e9s de la Loi sur l\u2019investissement dans les infrastructures et l\u2019emploi (IIJA) - la CVR est l\u00e0 pour vous aider.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Projets financ\u00e9s par l\u2019IIJA | Loi sur l\u2019investissement dans l\u2019infrastructure et l\u2019emploi","og_description":"Il n\u2019est pas facile de saisir les nouvelles opportunit\u00e9s de la Loi sur l\u2019investissement dans les infrastructures et l\u2019emploi (IIJA) - la CVR est l\u00e0 pour vous aider.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:33:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":767,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1699618344-1-1024x767.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/","name":"Projets financ\u00e9s par l\u2019IIJA | Loi sur l\u2019investissement dans l\u2019infrastructure et l\u2019emploi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1699618344-1.jpg","datePublished":"2024-09-11T06:31:17+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:33:47+00:00","description":"Il n\u2019est pas facile de saisir les nouvelles opportunit\u00e9s de la Loi sur l\u2019investissement dans les infrastructures et l\u2019emploi (IIJA) - la CVR est l\u00e0 pour vous aider.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1699618344-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1699618344-1.jpg","width":2000,"height":1498,"caption":"Sunset, photovoltaic power generation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/approvisionnement-et-construction\/loi-sur-linvestissement-dans-les-infrastructures-et-lemploi-iija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Approvisionnement et construction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/22253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/22253\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/21747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}