{"id":21994,"date":"2024-09-11T06:31:24","date_gmt":"2024-09-11T06:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/"},"modified":"2024-11-27T13:30:36","modified_gmt":"2024-11-27T13:30:36","slug":"amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/","title":{"rendered":"Am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                    <div class=\"option-links\">\n                            <ul>\n                                                                                                        <li>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/environmental-health-safety-management\/health-and-safety-management-services\/\" \n                                        target=\"_self\">\n                                        Services de gestion de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9                                        <\/a>\n                                    <\/li>\n                                                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                            \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/safety-graphics-1024x683.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"safety-graphics\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/safety-graphics-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/safety-graphics-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/safety-graphics-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/safety-graphics-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/safety-graphics-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/safety-graphics.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h2>Solutions compl\u00e8tes d\u2019am\u00e9lioration de la performance en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous am\u00e9liorons syst\u00e9matiquement la s\u00e9curit\u00e9 au travail en analysant le rendement actuel et en mettant en \u0153uvre de nouveaux syst\u00e8mes et de la formation. Nos services identifient les causes des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et ajustent les pratiques au fil du temps pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9. Nous abordons des questions allant de la complaisance des travailleurs aux changements en milieu de travail pour favoriser une culture de s\u00e9curit\u00e9 en milieu de travail florissante.  <\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-blanc-brouillard\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta default\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>Embrassez le changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ee8292d5-building-envelope-consulting-1.webp\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar --><!-- Start Block: acf\/innerpage-featured-projects -->\n\n<section class=\"projects-featured section-margins bg-white hidden-xs-down\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"projects-featured__top-content js-animated-content animated-content\">\n            <div class=\"projects-featured__top-content__text js-animated-content animated-content\">\n                <h2>Projets en vedette<\/h2>\n            <\/div>\n                        <div class=\"projects-featured__top-content__btn hidden-md-down\">\n                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>            <\/div>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"projects-featured__block\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-lg-7 big hidden-md-down\">\n                    <div class=\"js-projects-featured-slider fx-slider\">\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/safety-compliance-assurance\/\" class=\"image-card__category\">Safety Compliance Assurance<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/safety-performance-improvement\/\" class=\"image-card__category\">Safety Performance Improvement<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/development-of-ehs-corporate-standards-and-programs-for-commercial-operations\/\" class=\"project-list-card-title\">Development of EHS Corporate Standards and Programs for Commercial Operations<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/development-of-ehs-corporate-standards-and-programs-for-commercial-operations\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC developed an EHS management program and corporate standards by following site-specific program templates.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1313\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1.webp\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-300x220.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-1024x750.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-768x563.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-1536x1125.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-819x600.webp 819w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/evaluation-environnementale-permis-et-conformite\/\" class=\"image-card__category\">\u00c9valuation environnementale, permis et conformit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/gestion-ehss\/\" class=\"image-card__category\">Gestion EHS&amp;S<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/programmes-de-sante-et-de-securite\/\" class=\"image-card__category\">Programmes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/elaboration-de-procedures-particulieres-de-controle-de-lenergie-dangereuse-cadenassage-decatage\/\" class=\"project-list-card-title\">\u00c9laboration de proc\u00e9dures particuli\u00e8res de contr\u00f4le de l\u2019\u00e9nergie dangereuse (cadenassage\/d\u00e9catage)<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/elaboration-de-procedures-particulieres-de-controle-de-lenergie-dangereuse-cadenassage-decatage\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC a \u00e9labor\u00e9 des proc\u00e9dures de cadenassage et d\u2019\u00e9tiquette pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1038\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1.webp\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-300x174.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-1024x593.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-768x445.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-1536x890.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-1036x600.webp 1036w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-863x500.webp 863w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-700x405.webp 700w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/environmental-assessment-permitting-and-compliance\/\" class=\"image-card__category\">Environmental Assessment, Permitting and Compliance<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/health-and-safety-programs\/\" class=\"image-card__category\">Health and Safety Programs<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/control-of-hazardous-energy-lockout-tagout-procedure-development\/\" class=\"project-list-card-title\">Control of Hazardous Energy (Lockout\/ Tagout) Procedure Development<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/control-of-hazardous-energy-lockout-tagout-procedure-development\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC implemented an effective lockout\/tagout program to protect workers from the risks associated with hazardous energy sources while meeting regulatory &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-xxs-12 col-lg-5\">\n                    <div class=\"js-projects-featured-list-slider fx-slider\">\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/e70b0cc2-scientists-test-the-solution-1249547381-min-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"safety-compliance-assurance\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/safety-compliance-assurance\/\" class=\"image-card__category\">Safety Compliance Assurance<\/a><\/li><li class=\"safety-performance-improvement\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/safety-performance-improvement\/\" class=\"image-card__category\">Safety Performance Improvement<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/development-of-ehs-corporate-standards-and-programs-for-commercial-operations\/\" class=\"project-list-card-title\">Development of EHS Corporate Standards and Programs for Commercial Operations<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/development-of-ehs-corporate-standards-and-programs-for-commercial-operations\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC developed an EHS management program and corporate standards by following site-specific program templates.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1313\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1.webp\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-300x220.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-1024x750.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-768x563.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-1536x1125.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/3cabea5a-locked-equipment-172164291-1440x1055-1-819x600.webp 819w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"evaluation-environnementale-permis-et-conformite\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/evaluation-environnementale-permis-et-conformite\/\" class=\"image-card__category\">\u00c9valuation environnementale, permis et conformit\u00e9<\/a><\/li><li class=\"gestion-ehss\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/gestion-ehss\/\" class=\"image-card__category\">Gestion EHS&amp;S<\/a><\/li><li class=\"programmes-de-sante-et-de-securite\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/programmes-de-sante-et-de-securite\/\" class=\"image-card__category\">Programmes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/elaboration-de-procedures-particulieres-de-controle-de-lenergie-dangereuse-cadenassage-decatage\/\" class=\"project-list-card-title\">\u00c9laboration de proc\u00e9dures particuli\u00e8res de contr\u00f4le de l\u2019\u00e9nergie dangereuse (cadenassage\/d\u00e9catage)<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/elaboration-de-procedures-particulieres-de-controle-de-lenergie-dangereuse-cadenassage-decatage\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC a \u00e9labor\u00e9 des proc\u00e9dures de cadenassage et d\u2019\u00e9tiquette pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"1038\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1.webp\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-300x174.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-1024x593.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-768x445.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-1536x890.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-1036x600.webp 1036w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-863x500.webp 863w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/d8746f25-gettyimages-1183233719-1440x834-1-700x405.webp 700w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"environmental-assessment-permitting-and-compliance\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/environmental-assessment-permitting-and-compliance\/\" class=\"image-card__category\">Environmental Assessment, Permitting and Compliance<\/a><\/li><li class=\"health-and-safety-programs\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/health-and-safety-programs\/\" class=\"image-card__category\">Health and Safety Programs<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/control-of-hazardous-energy-lockout-tagout-procedure-development\/\" class=\"project-list-card-title\">Control of Hazardous Energy (Lockout\/ Tagout) Procedure Development<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/control-of-hazardous-energy-lockout-tagout-procedure-development\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC implemented an effective lockout\/tagout program to protect workers from the risks associated with hazardous energy sources while meeting regulatory &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <\/div>\n    \n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"projects-featured__btn hidden-lg\">\n            <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary hidden-sm-up\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>            <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary hidden-xs-down\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-featured-projects --><!-- Start Block: acf\/innerpage-accordion -->\n<section class=\"fx-accordion js-accordion section-margins\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"fx-accordion-flex\">\n                        <div class=\"fx-accordion-top-content js-animated-content animated-content\">\n                <div class=\"fx-accordion-top-content__inner\">\n                    <h2>Foire aux questions<\/h2>\n<p>Nous recevons souvent des questions concernant le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Obtenez les r\u00e9ponses que vous cherchez ici. <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                                    <div class=\"fx-accordion-right\">\n                <div class=\"fx-accordion__panels js-animated-content animated-content\">    \n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item icon--collapse\" data-accordion-id=\"0\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"0\">Comment pouvez-vous \u00e9valuer le rendement et l\u2019am\u00e9lioration en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Les normes des syst\u00e8mes de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 permettent de comparer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 une norme existante. Les analyses des lacunes permettent aux installations de d\u00e9terminer o\u00f9 elles ont des lacunes dans leur rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Apr\u00e8s avoir d\u00e9termin\u00e9 leurs positions actuelles en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, les installations peuvent mettre en \u0153uvre des programmes de formation pour travailler \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration. D\u2019autres \u00e9valuations apr\u00e8s la mise en \u0153uvre du programme permettent d\u2019analyser l\u2019am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9.   <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"1\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"1\">Quelle formation peut se traduire par une am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Des options de formation comme BBS peuvent am\u00e9liorer les performances de s\u00e9curit\u00e9. La s\u00e9curit\u00e9 bas\u00e9e sur le comportement se concentre sur l\u2019analyse et la modification des comportements pour am\u00e9liorer les performances de s\u00e9curit\u00e9. Il peut prendre de nombreuses formes, telles que l\u2019observation des travailleurs et le fait de signaler les comportements s\u00fbrs et dangereux. D\u2019autres options bbs comprennent la formation sur des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques et des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9.     <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"2\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"2\">Quels sont les d\u00e9fis courants auxquels les organisations sont confront\u00e9es pour am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>La conformit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessite un engagement de chaque membre d\u2019une \u00e9quipe de travail, ce qui peut rendre difficile l\u2019am\u00e9lioration du rendement, surtout si les dirigeants ne d\u00e9montrent pas un engagement envers la s\u00e9curit\u00e9. Les employ\u00e9s doivent \u00e9galement participer \u00e0 des programmes de s\u00e9curit\u00e9 pour voir un changement. Parmi les autres d\u00e9fis, mentionnons l\u2019\u00e9volution constante de la r\u00e9glementation et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une formation ad\u00e9quate sur les protocoles de s\u00e9curit\u00e9. TRC favorise un meilleur rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 diverses m\u00e9thodes, y compris l\u2019\u00e9laboration de programmes de s\u00e9curit\u00e9 et la formation des dirigeants et des employ\u00e9s.     <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"3\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"3\">\u00c0 quelle fr\u00e9quence devriez-vous examiner le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Les programmes de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 des employ\u00e9s exigent au moins des examens annuels pour v\u00e9rifier s\u2019ils atteignent les objectifs de rendement. En raison du niveau de risque et des exigences r\u00e9glementaires, les usines ou les installations peuvent avoir besoin d\u2019examens plus r\u00e9guliers. Des \u00e9valuations r\u00e9guli\u00e8res du rendement en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 permettent de cerner les points \u00e0 am\u00e9liorer, ce qui contribue \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration globale des pratiques de s\u00fbret\u00e9.  <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"4\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"4\">Quels r\u00e8glements traitent de la s\u00e9curit\u00e9 au travail&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Divers r\u00e8glements, tels que ceux de l\u2019OSHA, traitent de la s\u00e9curit\u00e9 au travail. D\u2019autres lois peuvent d\u00e9pendre de l\u2019industrie particuli\u00e8re et des conditions de travail dans lesquelles les usines fonctionnent. TRC travaille avec les installations pour identifier tous les r\u00e8glements applicables et am\u00e9liorer le rendement global en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.  <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-accordion --><!-- Start Block: acf\/innerpage-promotion-blocks -->\n\n<section class=\"cta-right-image-text\">\n    <div class=\"cta-right-image-text__wrap\">\n        <div class=\"cta-right-image-text__text\">\n            <div class=\"cta-right-image-text__text__wrap js-animated-content animated-content\">\n                <h2>Am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 avec le CRT<\/h2>\n<p>Qu\u2019il s\u2019agit de d\u00e9tailler les dangers auxquels sont confront\u00e9s ou de mettre en \u0153uvre des programmes de s\u00e9curit\u00e9, le CRT offre une approche globale de l\u2019am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9. Nos experts travaillent avec les clients pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 tous les niveaux, de la direction aux employ\u00e9s individuels. L\u2019am\u00e9lioration de la performance en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 peut augmenter le moral, \u00e9conomiser de l\u2019argent et b\u00e2tir une r\u00e9putation positive. <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/engineering\/electrical-power\/power-academy\/contact\/\">Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a> pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont nous pouvons soutenir la s\u00e9curit\u00e9 de votre site.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/contactez-nous-renseignements-generaux\/\">Contactez-nous<\/a>  <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"cta-right-image-text__image\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"608\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/end-to-end-soluitons.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"end-to-end-soluitons\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/end-to-end-soluitons.jpg 608w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/end-to-end-soluitons-268x300.jpg 268w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/end-to-end-soluitons-536x600.jpg 536w\" sizes=\"(max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/>            <span class=\"top\"><\/span>\n            <span class=\"bottom\"><\/span>\n            <span class=\"left\"><\/span>\n            <span class=\"right\"><\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-promotion-blocks --><!-- Start Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->\n<section class=\"image-cards image-cards--news-and-insights section-margins image-cards--with-slider image-cards--innerpage\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"image-cards__wrap\">\n            <div class=\"image-cards__left\">\n                <div>\n                    <h2>Partager nos perspectives<\/h2>\n<p>Nos praticiens partagent leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur les tendances et les d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent le march\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                                <div class=\"image-cards__btn\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/\" title=\"Voir plus\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir plus<\/a>                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"image-cards__right\">\n                    <div class=\"js-image-cards-slider fx-slider\">\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>  Un milieu de travail s\u00e9curitaire est une attente ainsi qu\u2019une exigence pour la main-d\u2019\u0153uvre d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25878,"parent":22314,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-21994","services","type-services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services-conseils en am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 | CVR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Strat\u00e9gies visant \u00e0 am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire les incidents co\u00fbteux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services-conseils en am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 | CVR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strat\u00e9gies visant \u00e0 am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire les incidents co\u00fbteux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T13:30:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/62b7f45f-safety-performance-improvement-image.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1195\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/\",\"name\":\"Services-conseils en am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 | CVR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1474043745-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-11T06:31:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T13:30:36+00:00\",\"description\":\"Strat\u00e9gies visant \u00e0 am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire les incidents co\u00fbteux\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1474043745-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1474043745-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"Group of new Latin American employees in training at a distribution warehouse - trade industry concepts\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services-conseils en am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 | CVR","description":"Strat\u00e9gies visant \u00e0 am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire les incidents co\u00fbteux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Services-conseils en am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 | CVR","og_description":"Strat\u00e9gies visant \u00e0 am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire les incidents co\u00fbteux","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T13:30:36+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":1195,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/62b7f45f-safety-performance-improvement-image.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/","name":"Services-conseils en am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 | CVR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1474043745-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-11T06:31:24+00:00","dateModified":"2024-11-27T13:30:36+00:00","description":"Strat\u00e9gies visant \u00e0 am\u00e9liorer le rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire les incidents co\u00fbteux","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/sante-et-securite-environnementales-durabilite\/amelioration-du-rendement-en-matiere-de-securite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1474043745-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1474043745-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"Group of new Latin American employees in training at a distribution warehouse - trade industry concepts"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/21994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/21994\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/22314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}