{"id":22271,"date":"2024-08-22T11:30:35","date_gmt":"2024-08-22T11:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/"},"modified":"2024-11-27T14:38:04","modified_gmt":"2024-11-27T14:38:04","slug":"conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/","title":{"rendered":"Conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur la conservation et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources (RCRA) dans une raffinerie"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-blanc\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                    <div class=\"option-links\">\n                            <ul>\n                                                                                                        <li>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/environmental-health-safety-management\/health-and-safety-management-services\/safety-performance-improvement\/\" \n                                        target=\"_self\">\n                                        Am\u00e9lioration du rendement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9                                        <\/a>\n                                    <\/li>\n                                                                                                                                            <li>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/environmental-health-safety-management\/health-and-safety-management-services\/safety-compliance-assurance\/\" \n                                        target=\"_self\">\n                                        Programmes de conformit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9                                        <\/a>\n                                    <\/li>\n                                                                                                <\/ul>\n                        <\/div>\n                                            \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <p class=\"label sub-heading\">Projets<\/p>\n<h2>D\u00e9fi \u00e0 relever<\/h2>\n<p>Les grandes installations chimiques et industrielles sont assujetties \u00e0 de nombreux r\u00e8glements, y compris la Loi sur la conservation et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources (RCRA). Pour se conformer \u00e0 la RCRA, une installation de gestion des d\u00e9chets dangereux doit \u00e9laborer et tenir \u00e0 jour plusieurs plans de gestion et de surveillance, effectuer des rapports r\u00e9guliers sur les d\u00e9chets dangereux, se pr\u00e9parer \u00e0 des situations d\u2019urgence potentielles, r\u00e9duire au minimum la production de d\u00e9chets, assainir tout d\u00e9versement ou zone de gestion des d\u00e9chets historiques et planifier la fermeture \u00e9ventuelle des zones de gestion des d\u00e9chets et de l\u2019installation. Les raffineries sont g\u00e9n\u00e9ralement exploit\u00e9es comme des installations de traitement, d\u2019entreposage et d\u2019\u00e9limination (TSDF), qui sont assujetties \u00e0 des exigences suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re d\u2019exploitation et de d\u00e9livrance de permis. Les TSDF sont tenus de demander un permis de la partie B de l\u2019ARCRC et de tenir \u00e0 jour la demande de permis pour refl\u00e9ter les conditions actuelles de l\u2019installation et de mettre en \u0153uvre un programme de surveillance des eaux souterraines, le cas \u00e9ch\u00e9ant. De plus, les TSDF doivent pr\u00e9parer et tenir \u00e0 jour des plans de soins de fermeture et de post-fermeture pour toutes les unit\u00e9s de gestion des d\u00e9chets dangereux.    <\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1614297432-1-1024x683.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"GettyImages-1614297432-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1614297432-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1614297432-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1614297432-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1614297432-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1614297432-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1614297432-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h2>Des solutions<\/h2>\n<p>TRC fournit un soutien RCRA \u00e0 une grande raffinerie de p\u00e9trole dans le Midwest. Ce soutien couvre toute la gamme des g\u00e9n\u00e9rateurs de d\u00e9chets dangereux RCRA et de la conformit\u00e9 TSDF, y compris&nbsp;: <\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9paration de la v\u00e9rification et r\u00e9ponse de l\u2019Agence<\/li>\n<li>Inspections et v\u00e9rifications des installations<\/li>\n<li>Manifester des conseils<\/li>\n<li>Gestion et \u00e9tablissement de rapports universels sur les d\u00e9chets<\/li>\n<li>Gestion des huiles us\u00e9es<\/li>\n<li>Tenue des dossiers d\u2019exploitation<\/li>\n<li>Documentation des exemptions applicables<\/li>\n<li>Pr\u00e9paration et examen des rapports sur les d\u00e9chets dangereux de l\u2019installation<\/li>\n<li>\u00c9laboration de proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es<\/li>\n<li>Pr\u00e9paration et entretien de la raffinerie RCRA Contingence<\/li>\n<\/ul>\n<p>Plans et demandes de permis de la partie B de l\u2019ARRC Le CRT est \u00e9galement particuli\u00e8rement qualifi\u00e9 pour \u00e9laborer et mettre en \u0153uvre des plans de fermeture d\u2019unit\u00e9s de gestion des d\u00e9chets dangereux. Nous avons termin\u00e9 la conception et la construction de la fermeture de fermes terrestres \u00e0 cette raffinerie du Midwest, y compris&nbsp;: <\/p>\n<ul>\n<li>Mod\u00e8le d\u2019altitude SIG<\/li>\n<li>Calculs pour les contr\u00f4les de gestion des eaux pluviales requis et disponibles<\/li>\n<li>Conception technique des bermes et du nivellement pour g\u00e9rer le ruissellement et le ruissellement des eaux pluviales<\/li>\n<li>Permis pour les eaux pluviales et l\u2019ARCR<\/li>\n<li>Sp\u00e9cifications et dossier d\u2019appel d\u2019offres pour les services connexes<\/li>\n<li>Surveillance de la construction, certification finale et rapports<\/li>\n<\/ul>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-violet\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta default\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>S&rsquo;adapter au <br>changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar --><!-- Start Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->\n<section class=\"image-cards image-cards--news-and-insights section-margins image-cards--with-slider image-cards--innerpage\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"image-cards__wrap\">\n            <div class=\"image-cards__left\">\n                <div>\n                    <h2>Partager nos perspectives<\/h2>\n<p>Nos praticiens partagent leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur les tendances et les d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent le march\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                                <div class=\"image-cards__btn\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\" title=\"Voir plus\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir plus<\/a>                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"image-cards__right\">\n                    <div class=\"js-image-cards-slider fx-slider\">\n                                                        <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1036515328-894x502-1.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1036515328-894x502-1.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1036515328-894x502-1-300x168.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1036515328-894x502-1-1024x575.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1036515328-894x502-1-768x431.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1036515328-894x502-1-1536x862.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-1036515328-894x502-1-1069x600.webp 1069w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>L\u2019EPA publie la r\u00e8gle du plan d\u2019intervention des installations de la Loi sur l\u2019assainissement de l\u2019eau<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juin 19, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Cette mise \u00e0 jour r\u00e9glementaire est la premi\u00e8re d\u2019une s\u00e9rie r\u00e9sumant la r\u00e8gle et la fa\u00e7on dont elle peut affecter votre installation.  <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-la-regle-du-plan-dintervention-des-installations-de-la-loi-sur-lassainissement-de-leau\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"power-plant\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-900x600.webp 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>PM2.5 R\u00e9vision annuelle du SNQA<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 7, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">L\u2019EPA des \u00c9tats-Unis a publi\u00e9 une r\u00e8gle finale fond\u00e9e sur son r\u00e9examen de sa d\u00e9cision de 2020 de conserver les normes nationales de qualit\u00e9 de l\u2019air ambiant (NQAA) primaires et secondaires pour les mati\u00e8res particulaires (MP) sans r\u00e9vision.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/pm2-5-revision-annuelle-du-snqa\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1-2048x1371.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yellow-large-dump-truck-in-Utah-copper-mine-seen-from-above-157501301-scaled-1-896x600.jpg 896w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>Ce que vous devez savoir sur la r\u00e8gle finale de la MSHA sur la poussi\u00e8re de silice cristalline<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">avril 8, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Les modifications r\u00e9glementaires auront une incidence sur les exploitants miniers et prot\u00e9geront mieux la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/ce-que-vous-devez-savoir-sur-la-regle-finale-de-la-msha-sur-la-poussiere-de-silice-cristalline\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GettyImages-2167761164.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-2167761164\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GettyImages-2167761164.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GettyImages-2167761164-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GettyImages-2167761164-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GettyImages-2167761164-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GettyImages-2167761164-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GettyImages-2167761164-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>Les modifications apport\u00e9es au R\u00e8glement sur le programme de gestion des risques (PGR) de l\u2019EPA sont ici<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">avril 3, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Les modifications apport\u00e9es aux r\u00e8glements du Programme de gestion des risques (PGR) ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9es dans une r\u00e8gle finale le 27 f\u00e9vrier 2024 par l\u2019administrateur de l\u2019EPA, Michael S. Regan.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/les-modifications-apportees-au-reglement-sur-le-programme-de-gestion-des-risques-pgr-de-lepa-sont-ici\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-risk-assessments-for-your-environmental-permit.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"01-risk-assessments-for-your-environmental-permit\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-risk-assessments-for-your-environmental-permit.jpg 1200w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-risk-assessments-for-your-environmental-permit-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-risk-assessments-for-your-environmental-permit-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-risk-assessments-for-your-environmental-permit-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>\u00c9valuations des risques pour votre permis environnemental<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 1, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Les \u00e9valuations des risques environnementaux aident \u00e0 prot\u00e9ger les installations, les travailleurs et l\u2019environnement. Apprenez-en plus sur l\u2019importance des \u00e9valuations des risques environnementaux d\u00e8s aujourd\u2019hui. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/evaluations-des-risques-pour-votre-permis-environnemental\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                No posts found.                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-news-and-insights --><!-- Start Block: core\/paragraph -->\n<div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-xxs-12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<!-- End Block: core\/paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis pr\u00e8s de 25 ans, TRC permet \u00e0 ce client de raffinerie de se conformer \u00e0 des r\u00e8glements complexes de l\u2019ARRC<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6725,"parent":0,"template":"","projects-category-main":[715],"projects-category":[747,796],"custom_category":[],"class_list":["post-22271","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","projects-category-main-evaluation-environnementale-delivrance-de-permis-conformite","projects-category-evaluation-environnementale-permis-et-conformite","projects-category-rcra-cercla-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur la conservation et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources (RCRA) dans une raffinerie - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis pr\u00e8s de 25 ans, TRC permet \u00e0 ce client de raffinerie de se conformer \u00e0 des r\u00e8glements complexes de l\u2019ARRC\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur la conservation et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources (RCRA) dans une raffinerie - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis pr\u00e8s de 25 ans, TRC permet \u00e0 ce client de raffinerie de se conformer \u00e0 des r\u00e8glements complexes de l\u2019ARRC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/projects\\\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/projects\\\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\\\/\",\"name\":\"Conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur la conservation et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources (RCRA) dans une raffinerie - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/projects\\\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/projects\\\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-22T11:30:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:38:04+00:00\",\"description\":\"Depuis pr\u00e8s de 25 ans, TRC permet \u00e0 ce client de raffinerie de se conformer \u00e0 des r\u00e8glements complexes de l\u2019ARRC\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/projects\\\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/projects\\\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp\",\"width\":1792,\"height\":1197},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trccompanies.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur la conservation et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources (RCRA) dans une raffinerie - TRC Companies","description":"Depuis pr\u00e8s de 25 ans, TRC permet \u00e0 ce client de raffinerie de se conformer \u00e0 des r\u00e8glements complexes de l\u2019ARRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur la conservation et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources (RCRA) dans une raffinerie - TRC Companies","og_description":"Depuis pr\u00e8s de 25 ans, TRC permet \u00e0 ce client de raffinerie de se conformer \u00e0 des r\u00e8glements complexes de l\u2019ARRC","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:38:04+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":1197,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/","name":"Conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur la conservation et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources (RCRA) dans une raffinerie - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp","datePublished":"2024-08-22T11:30:35+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:38:04+00:00","description":"Depuis pr\u00e8s de 25 ans, TRC permet \u00e0 ce client de raffinerie de se conformer \u00e0 des r\u00e8glements complexes de l\u2019ARRC","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/conformite-a-la-loi-sur-la-conservation-et-la-recuperation-des-ressources-rcra-dans-une-raffinerie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/443cb58d-group-of-industrial-workers-in-a-refinery-1039705312-1440x962-1.webp","width":1792,"height":1197},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/22271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/22271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"projects-category-main","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects-category-main?post=22271"},{"taxonomy":"projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects-category?post=22271"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}