{"id":30564,"date":"2025-09-25T15:43:27","date_gmt":"2025-09-25T15:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/?post_type=news-and-insights&#038;p=30564"},"modified":"2025-09-25T15:43:30","modified_gmt":"2025-09-25T15:43:30","slug":"disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/","title":{"rendered":"Disaster Preparedness and Recovery for Hurricane Season: Protect Your Building Assets and Operations"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-lg-8 columns js-animated-content animated-content\">\n                                        <p><span data-contrast=\"auto\">Each year, hurricane season poses significant risks to buildings, facility operations and communities.\u00a0 The recent 20th anniversary of Hurricane Katrina is a stark reminder of the devastation hurricanes can bring, underscoring the importance of preparation and efficient emergency response.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">In 2024 alone, the Atlantic basin experienced 11 hurricanes, five of which made landfall, including two that intensified to Category 5 storms. These events resulted in an economic impact of approximately<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ncei.noaa.gov\/access\/billions\/\"><span data-contrast=\"none\">$124 billion<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, with Hurricane Helene ranking as the <\/span><a href=\"https:\/\/www.ncei.noaa.gov\/news\/national-climate-202413\"><span data-contrast=\"none\">seventh most costly<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">Atlantic hurricane on record. With the potential for more hurricanes in 2025, it is critical to prioritize the protection of buildings and building occupants and ensure swift building restoration and operational recovery in the aftermath of disaster.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"3\">Strategic Preparation for Hurricane Season\u00a0<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A comprehensive and well-structured preparedness plan is central to mitigating hurricane-related damage. Property managers, building owners and businesses should adopt proactive measures to safeguard both people and property before, during and after the storm.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 aria-level=\"4\">Evacuation Planning: Prioritizing Occupant Safety\u00a0<\/h3>\n<p aria-level=\"4\"><span data-contrast=\"auto\">A robust evacuation plan is essential to ensure the safety of all building occupants. The <\/span><a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/hurricane\/preparedness\"><span data-contrast=\"none\">Occupational Safety and Health Administration (OSHA)<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">outlines several key elements every evacuation plan should contain:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:150,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Clearly defined conditions that activate the plan<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">A structured chain of command<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Designated emergency functions and assigned personnel<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Specific evacuation routes and exit strategies<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Procedures for accounting for all personnel, customers and visitors<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Necessary equipment for personnel<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">To ensure the plan\u2019s effectiveness, it is vital to communicate it thoroughly to all stakeholders. This includes conducting regular training sessions, evacuation drills and awareness programs on hurricane warning systems, local emergency protocols and available shelters. Periodic updates to the evacuation plan are necessary to reflect changes in building operations or community resources.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"3\">Emergency Response: Mitigating Damage and Facilitating Recovery\u00a0<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A swift and coordinated emergency response is critical to reducing the long-term impacts hurricanes can have on buildings. Water intrusion, for instance, can lead to structural degradation and mold growth if not addressed promptly and professionally. In the aftermath of a storm, conducting a detailed damage assessment by qualified experts is essential, particularly due to the potential presence of hazardous materials, waste, debris and chemicals.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-lg-4 columns js-animated-content animated-content\">\n                                        <div class=\"wysiwyg__links js-animated-content animated-content\">\n                        <div class=\"wysiwyg__links__top \">\n                                                        <h4>Related Services<\/h4>\n                                                                                    <ul class=\"js-animated-content animated-content\">\n                                                                <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/environmental-assessment-permitting-and-compliance\/building-sciences-and-condition-assessments\/\" target=\"_self\">Building Sciences &amp; Condition Assessments<\/a><\/li>\n                                                                <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/environmental-health-safety-management\/safety-and-industrial-hygiene\/hazardous-building-materials-assessment\/\" target=\"_self\">Hazardous and Regulated Building Materials Management<\/a><\/li>\n                                                                <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/emergency-management-and-response\/disaster-recovery\/\" target=\"_self\">Natural Disaster Response and Mitigation<\/a><\/li>\n                                                                <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/environmental-health-safety-management\/safety-and-industrial-hygiene\/\" target=\"_self\">Safety and Industrial Hygiene<\/a><\/li>\n                                                            <\/ul>\n                                                    <\/div>\n                                                                                                            <div class=\"wysiwyg__links__bottom\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\" target=\"_self\">View All Services<\/a>\n                                <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1842628100-1024x683.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"GettyImages-1842628100-scaled\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1842628100-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1842628100-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1842628100-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1842628100-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1842628100-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1842628100-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h3 aria-level=\"3\">Assemble the Right Response Team\u00a0<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">An effective emergency response involves collaboration among several key professionals, including:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Licensed structural engineers to evaluate the safety and integrity of the building<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Certified industrial hygienists to assess environmental health risks such as mold, asbestos or chemical exposure<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Restoration and remediation contractors to manage cleanup and repair efforts<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Insurance adjusters to accurately document damage and support insurance claims<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Early engagement of these professionals ensures that mitigation efforts are both effective and fully compliant with local regulations. In addition, maintaining a clear chain of communication between property managers, response teams, and relevant local authorities helps streamline decision-making, prioritize critical actions and accelerate the return to normal operations.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-right flex-opposite bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"672\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1025855364-1024x672.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"GettyImages-1025855364-scaled\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1025855364-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1025855364-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1025855364-768x504.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1025855364-1536x1008.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1025855364-2048x1344.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1025855364-914x600.jpg 914w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h3 aria-level=\"3\">Tailor Emergency Plans for Unique Properties\u00a0<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Every property has its own set of vulnerabilities, which is why emergency response strategies should be customized. Tailoring a plan to a building\u2019s specific operations, systems and occupant needs will lead to a more focused and effective recovery process. Drawing on lessons from past catastrophic events such as Hurricanes Katrina, Ike, Harvey, and others, can also inform better planning and execution.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 aria-level=\"3\">Leverage Technology for Faster, Smarter Recovery\u00a0<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">To enhance the speed and accuracy of emergency response, incorporating digital tools and mobile technologies is key to not only improving the quality and reliability of field data but also enabling better coordination across teams. By consolidating field, lab and analytical data in one place, property managers can track progress virtually, identify issues early and maintain confidence that response and recovery milestones are on track.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-purple\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n                    <div class=\"wysiwyg__wrapper\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h2>Next Steps: TRC Can Help\u00a0<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">The growing intensity and frequency of hurricanes demand more than just basic preparation. They require a strategic, well-coordinated approach tailored to your building\u2019s unique vulnerabilities. TRC is here to help property managers and building owners protect their assets, ensure occupant safety and recover quickly when disaster strikes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">By combining decades of experience with advanced technology and nationwide response capabilities, we deliver customized support at every stage of hurricane preparedness and recovery.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">TRC offers a full suite of building emergency response services, including:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Customized emergency response and recovery strategies aligned with your specific goals\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Rapid response crews deployed when disaster strikes\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Moisture mapping and infrared imaging to identify impacted building materials\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Accurate scope development for insurance and repairs\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Full-service project management from cleanup to completion<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Mobile Digital Solutions via a custom app to deliver information in real-time to our clients, allowing them to track progress through a virtual dashboard<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 aria-level=\"3\">Accelerating Recovery with TRC\u2019s Mobile Data Solutions\u00a0<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Speed and accuracy are critical in the aftermath of a storm. TRC integrates its proprietary Mobile Data Solutions platform into emergency response operations to enhance both.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Field teams capture geotagged photographs, moisture mapping results and chain-of-custody documentation directly in mobile-enabled forms, which are securely uploaded in real time for project management oversight. This digital enablement improves the quality and thoroughness of field data collection, reduces errors, and helps protect affected properties by ensuring that critical information is available immediately to all stakeholders. Consolidating field, laboratory and analytical outputs into a centralized, cloud-based dashboard allows clients to track progress virtually, receive actionable insights faster and maintain confidence that response and recovery goals are met on schedule.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">To learn more about our solutions, contact us today.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/trccompanies.com\/contact-us\/\">Contact Us<\/a><\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n                    <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With the potential for more hurricanes in 2025, it is critical to prioritize the protection of buildings and building occupants and ensure swift building restoration and operational recovery in the aftermath of disaster.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30565,"template":"","tags":[1095,181,220],"news-and-insights-category":[363],"services-category":[1002],"custom_category":[1013,1014,1015],"class_list":["post-30564","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-building-sciences-and-condition-assessments","tag-disaster-recovery","tag-hazardous-building-materials-assessment","news-and-insights-category-insights","services-category-environment-health-safety-and-sustainability","custom_category-commercial-industrial-markets","custom_category-financial-professional-services-markets","custom_category-government-markets"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Disaster Preparedness and Recovery for Hurricane Season: Protect Your Building Assets and Operations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prepare for 2025 hurricanes by protecting buildings, occupants, and ensuring fast recovery after disasters. TRC can help.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disaster Preparedness and Recovery for Hurricane Season: Protect Your Building Assets and Operations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prepare for 2025 hurricanes by protecting buildings, occupants, and ensuring fast recovery after disasters. TRC can help.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T15:43:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2158605957-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/\",\"name\":\"Disaster Preparedness and Recovery for Hurricane Season: Protect Your Building Assets and Operations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2158605957-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-25T15:43:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T15:43:30+00:00\",\"description\":\"Prepare for 2025 hurricanes by protecting buildings, occupants, and ensuring fast recovery after disasters. TRC can help.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2158605957-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2158605957-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Aerial view of a flooded area after record setting rainfall.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disaster Preparedness and Recovery for Hurricane Season: Protect Your Building Assets and Operations","description":"Prepare for 2025 hurricanes by protecting buildings, occupants, and ensuring fast recovery after disasters. TRC can help.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Disaster Preparedness and Recovery for Hurricane Season: Protect Your Building Assets and Operations","og_description":"Prepare for 2025 hurricanes by protecting buildings, occupants, and ensuring fast recovery after disasters. TRC can help.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2025-09-25T15:43:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2158605957-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/","name":"Disaster Preparedness and Recovery for Hurricane Season: Protect Your Building Assets and Operations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2158605957-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-25T15:43:27+00:00","dateModified":"2025-09-25T15:43:30+00:00","description":"Prepare for 2025 hurricanes by protecting buildings, occupants, and ensuring fast recovery after disasters. TRC can help.","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/disaster-preparedness-and-recovery-for-hurricane-season-protect-your-building-assets-and-operations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2158605957-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-2158605957-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Aerial view of a flooded area after record setting rainfall."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/30564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/30564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30564"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=30564"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=30564"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=30564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}