{"id":22167,"date":"2024-02-06T16:15:51","date_gmt":"2024-02-06T16:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/"},"modified":"2024-11-27T14:25:00","modified_gmt":"2024-11-27T14:25:00","slug":"lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/","title":{"rendered":"L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-gradient de lumi\u00e8re\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h2>Neuf types d\u2019installations assujetties \u00e0 la r\u00e8gle propos\u00e9e<\/h2>\n<p>Le 26 janvier 2024 (89 FR 5318), l\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets. Le tableau suivant r\u00e9sume les neuf types d\u2019installations assujetties \u00e0 la r\u00e8gle et les valeurs d\u2019intensit\u00e9 de m\u00e9thane des d\u00e9chets connexes utilis\u00e9es pour calculer le seuil. <\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\nSegment <\/p>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><strong>de l\u2019industrie <\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><strong>Intensit\u00e9 du m\u00e9thane propre \u00e0 un segment de l\u2019industrie<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Production terrestre de p\u00e9trole et de gaz<\/td>\n<p> naturel<\/p>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">0,20 % du gaz naturel envoy\u00e9 \u00e0 la vente par l\u2019installation&nbsp;; ou 10 tonnes m\u00e9triques de m\u00e9thane par million de barils de p\u00e9trole envoy\u00e9s \u00e0 la vente de l\u2019installation, si l\u2019installation n\u2019envoie pas de gaz naturel \u00e0 la vente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Collecte et stimulation du p\u00e9trole et du gaz naturel \u00e0 terre<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\" rowspan=\"2\">0,05 % du gaz naturel envoy\u00e9 \u00e0 la vente \u00e0 partir de l\u2019installation ou par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Traitement du gaz naturel \u00e0 terre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\nCompression <\/p>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">du transport de gaz naturel terrestre<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\" rowspan=\"3\">0,11 % du gaz naturel envoy\u00e9 \u00e0 la vente \u00e0 partir ou par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Gazoduc de transport de gaz naturel terrestre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Stockage souterrain de gaz naturel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Mat\u00e9riel d\u2019importation et d\u2019exportation<\/td>\n<p> de GNL<\/p>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\" rowspan=\"2\">0,05 % du gaz naturel envoy\u00e9 \u00e0 la vente \u00e0 partir de l\u2019installation ou par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Stockage de GNL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-promotion-blocks -->\n\n<section class=\"image-cta\">\n    <img decoding=\"async\" width=\"2079\" height=\"1442\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1421900030.jpg\" class=\"image-cta-bg object-fit\" alt=\"GettyImages-1421900030\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1421900030.jpg 2079w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1421900030-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1421900030-1024x710.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1421900030-768x533.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1421900030-1536x1065.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1421900030-2048x1420.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1421900030-865x600.jpg 865w\" sizes=\"(max-width: 2079px) 100vw, 2079px\" \/>    <div class=\"image-cta-back-curve\">\n        <span class=\"top\"><\/span>\n        <span class=\"bottom\"><\/span>\n        <span class=\"left\"><\/span>\n        <span class=\"right\"><\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"image-cta-front-curve\">\n        <span class=\"top\"><\/span>\n        <span class=\"bottom\"><\/span>\n        <span class=\"left\"><\/span>\n        <span class=\"right\"><\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"image-cta-overlay\">\n        <div class=\"image-cta-content js-animated-content animated-content\">\n            <h2>TRC peut vous aider<\/h2>\n<p>Les r\u00e9visions propos\u00e9es \u00e0 la sous-partie W de la partie 98 du 40 CFR, qui traitent \u00e0 la fois de la d\u00e9claration des GES et du CFM, visent \u00e0 s\u2019harmoniser avec les <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/controlling-air-pollution-oil-and-natural-gas-operations\/epas-final-rule-oil-and-natural-gas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">normes et les lignes directrices sur les \u00e9missions de la Quadri O r\u00e9cemment promulgu\u00e9es<\/a> pour l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re. Par cons\u00e9quent, une strat\u00e9gie de conformit\u00e9 quad O efficace est essentielle pour r\u00e9duire les \u00e9missions de GES d\u00e9clar\u00e9es et les CSE potentiels. TRC continuera de surveiller le programme de r\u00e9duction des \u00e9missions de m\u00e9thane de l\u2019EPA et se r\u00e9jouit de l\u2019occasion d\u2019aider les clients \u00e0 \u00e9laborer des strat\u00e9gies de conformit\u00e9 pour ces exigences complexes et en \u00e9volution.  <\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/contactez-nous-renseignements-generaux\/\">Contactez-nous<\/a><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-promotion-blocks --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-blanc-brouillard\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h3>Calcul des quantit\u00e9s d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets et des redevances<\/h3>\n<p>Pour calculer le seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets pour chaque installation en tm, le d\u00e9bit de gaz naturel (milliers de pieds cubes standard ou Mscf) est multipli\u00e9 par l\u2019intensit\u00e9 du m\u00e9thane propre \u00e0 l\u2019industrie et la densit\u00e9 du m\u00e9thane (0,0192 mt\/Mscf). Pour les installations de production sans ventes de gaz naturel, le seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets est d\u00e9termin\u00e9 en multipliant la mesure de l\u2019intensit\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re de 10 mt m\u00e9thane\/million de barils de p\u00e9trole par le d\u00e9bit de p\u00e9trole en millions de barils (bbl). <\/p>\n<p>Les \u00e9missions applicables \u00e0 l\u2019installation sont d\u00e9termin\u00e9es en soustrayant le seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets calcul\u00e9 des \u00e9missions de m\u00e9thane de l\u2019installation, tel qu\u2019il est d\u00e9clar\u00e9 en vertu de la sous-partie W. Les \u00e9missions applicables \u00e0 l\u2019installation sont positives si elles d\u00e9passent le seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets et n\u00e9gatives si elles sont inf\u00e9rieures au seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets. Les \u00e9missions d\u00e9passant le seuil sont assujetties au CM, qui est de 900 $\/tm en 2024, de 1 200 $\/tm en 2025 et de 1 500 $\/tm par la suite. Les frais du WEC seront vers\u00e9s au d\u00e9partement du Tr\u00e9sor des \u00c9tats-Unis par voie \u00e9lectronique. Tel que propos\u00e9, le CTE touchera pr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/R47206.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2 200 installations p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res<\/a> et entra\u00eenera des paiements estim\u00e9s \u00e0 770 millions de dollars en 2025 pour se conformer \u00e0 la r\u00e8gle.   <\/p>\n<p>Comme l\u2019\u00e9nonce la loi, la r\u00e8gle propos\u00e9e permet la compensation des \u00e9missions. Les installations sous propri\u00e9t\u00e9 ou contr\u00f4le communs au 31 d\u00e9cembre pour l\u2019ann\u00e9e de d\u00e9claration seraient en mesure d\u2019additionner les \u00e9missions pour calculer le CSM net. La compensation est autoris\u00e9e \u00e0 la fois au sein des segments de l\u2019industrie et entre les segments de l\u2019industrie. La r\u00e8gle propos\u00e9e comprend \u00e9galement des exemptions l\u00e9gales pour les installations de production qui d\u00e9passent le seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets si ces \u00e9missions sont caus\u00e9es par des retards d\u00e9raisonnables en mati\u00e8re de permis qui r\u00e9pondent \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques. Les \u00e9missions de m\u00e9thane provenant des puits de p\u00e9trole et de gaz qui ont \u00e9t\u00e9 bouch\u00e9s et ferm\u00e9s au cours de l\u2019ann\u00e9e de d\u00e9claration sont \u00e9galement exempt\u00e9es du calcul du CME.    <\/p>\n<p>Vous pouvez contacter TRC pour obtenir de l\u2019aide avec les services <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/environmental-health-safety-management\/air-quality\/air-measurement\/\">de mesure de l\u2019air et d\u2019analyse des \u00e9missions<\/a> .<\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1407717124-1024x768.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"GettyImages-1407717124-scaled\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1407717124-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1407717124-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1407717124-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1407717124-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1407717124-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1407717124-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h3>R\u00e9percussions sur l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re<\/h3>\n<p>Il est important de noter que les r\u00e9visions propos\u00e9es par l\u2019EPA \u00e0 la sous-partie W de la partie 98 du 40 CFR le 1er juin 2022 (<a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2022\/06\/21\/2022-09660\/revisions-and-confidentiality-determinations-for-data-elements-under-the-greenhouse-gas-reporting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">86 FR 36920<\/a>) ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9es pour tenir compte des exigences du CFM le 1er ao\u00fbt 2023 (<a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2023\/08\/01\/2023-14338\/greenhouse-gas-reporting-rule-revisions-and-confidentiality-determinations-for-petroleum-and-natural\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">88 FR 50282<\/a>). Les r\u00e8gles finales de la sous-partie W fond\u00e9es sur ces r\u00e9visions pr\u00e9c\u00e9demment propos\u00e9es n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9es. Malheureusement, certains aspects des r\u00e9visions propos\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment pr\u00e9sentent des d\u00e9fis pour l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re. Par exemple, les r\u00e9visions propos\u00e9es comprennent de nouveaux coefficients d\u2019\u00e9mission qui, dans de nombreux cas, entra\u00eeneront une augmentation des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) d\u00e9clar\u00e9es m\u00eame s\u2019il n\u2019y a pas eu de changement dans l\u2019exploitation de l\u2019installation. Ce probl\u00e8me est aggrav\u00e9 par le fait que la r\u00e8gle propos\u00e9e ne tient pas facilement compte de l\u2019\u00e9volution rapide de la technologie de mesure. Par cons\u00e9quent, l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re est effectivement limit\u00e9e par l\u2019utilisation d\u2019une technologie de mesure du m\u00e9thane de pointe pour d\u00e9montrer empiriquement que les \u00e9missions de GES sont en fait inf\u00e9rieures \u00e0 celles r\u00e9sultant du calcul des facteurs d\u2019\u00e9mission.     <\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-blanc-brouillard\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h3>Prochaines \u00e9tapes<\/h3>\n<p>L\u2019EPA tiendra une audience publique virtuelle le 12 f\u00e9vrier 2024. Les conf\u00e9renciers peuvent s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019audience virtuelle en utilisant le formulaire d\u2019inscription en ligne disponible \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/inflation-reduction-act\/methane-emissions-reduction-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.epa.gov\/inflation-reduction-act\/methane-emissions-reduction-program<\/a>. Le dernier jour pour s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019avance pour prendre la parole \u00e0 l\u2019audience sera le 7 f\u00e9vrier 2024. Le 9 f\u00e9vrier 2024, l\u2019EPA publiera un ordre du jour g\u00e9n\u00e9ral qui \u00e9num\u00e9rera les orateurs pr\u00e9-enregistr\u00e9s dans un ordre approximatif \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/inflation-reduction-act\/methane-emissions-reduction-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.epa.gov\/inflation-reduction-act\/methane-emissions-reduction-program<\/a>.   <\/p>\n<p>L\u2019EPA sollicite des commentaires sur la r\u00e8gle propos\u00e9e. La m\u00e9thode pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de l\u2019EPA pour recevoir des commentaires \u00e9crits est de soumettre au num\u00e9ro d\u2019identification du dossier. EPA-HQ-OAR-2023-0434 situ\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.regulations.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.regulations.gov<\/a>. Les commentaires doivent \u00eatre re\u00e7us au plus tard le 26 mars 2024.   <\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/contactez-nous-renseignements-generaux\/\">Contactez-nous<\/a><\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta cta-l\u00e9ger-gradient\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>S&rsquo;adapter au <br>changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar --><!-- Start Block: acf\/innerpage-related-materials -->\n<section class=\"material-cards bg-violet-gradient\">\n    <div class=\"container-fluid js-animated-content animated-content\">\n        <div class=\"material-cards__headlines  js-animated-content animated-content\">\n            <div class=\"material-card__content js-animated-content animated-content\">\n                <h2>Documents connexes<\/h2>\n            <\/div>\n            <div class=\"material-card__link\">\n                            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"row  js-related-marterial-container \" data-item=\"3\">\n                        <div class=\"col-xxs-12 col-lg-4 material-card-item\">\n                <div class=\"material-card\">\n                                            <div class=\"material-card__details \">\n                            <h5 class=\"material-card__title\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/picture_as_pdf_24dp-black.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"picture_as_pdf_24dp-black\" \/>                                Loi sur la r\u00e9duction de l\u2019inflation Redevance sur les \u00e9missions de m\u00e9thane : en bref                            <\/h5>\n                            <p class=\"material-card__description\">Publi\u00e9 ao\u00fbt 29, 2022<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"material-card__bttn\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/R47206.pdf\" target=\"_blank\"><span>t\u00e9l\u00e9charger le fichier<\/span><img decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"28\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sim_card_download_24dp-black.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sim_card_download_24dp-black\" \/><\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"col-xxs-12 col-lg-4 material-card-item\">\n                <div class=\"material-card\">\n                                            <div class=\"material-card__details \">\n                            <h5 class=\"material-card__title\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/picture_as_pdf_24dp-black.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"picture_as_pdf_24dp-black\" \/>                                R\u00e9visions et d\u00e9terminations de la confidentialit\u00e9 pour les \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es en vertu de la R\u00e8gle de d\u00e9claration des gaz \u00e0 effet de serre                              <\/h5>\n                            <p class=\"material-card__description\">Publi\u00e9 juin 21, 2022<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"material-card__bttn\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2022-09660.pdf\" target=\"_blank\"><span>t\u00e9l\u00e9charger le fichier<\/span><img decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"28\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sim_card_download_24dp-black.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sim_card_download_24dp-black\" \/><\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                        <div class=\"col-xxs-12 col-lg-4 material-card-item\">\n                <div class=\"material-card\">\n                                            <div class=\"material-card__details \">\n                            <h5 class=\"material-card__title\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/picture_as_pdf_24dp-black.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"picture_as_pdf_24dp-black\" \/>                                R\u00e8gle de d\u00e9claration des gaz \u00e0 effet de serre : R\u00e9visions et d\u00e9terminations de la confidentialit\u00e9 pour les syst\u00e8mes de p\u00e9trole et de gaz naturel                              <\/h5>\n                            <p class=\"material-card__description\">Publi\u00e9 ao\u00fbt 1, 2023<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"material-card__bttn\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2023-14338.pdf\" target=\"_blank\"><span>t\u00e9l\u00e9charger le fichier<\/span><img decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"28\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sim_card_download_24dp-black.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sim_card_download_24dp-black\" \/><\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"material-cards__bottom text-right hidden-lg\">\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-related-materials --><!-- Start Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->\n<section class=\"image-cards image-cards--news-and-insights section-margins image-cards--with-slider image-cards--innerpage\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"image-cards__wrap\">\n            <div class=\"image-cards__left\">\n                <div>\n                    <h2>Partager nos perspectives<\/h2>\n<p>Nos praticiens partagent leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur les tendances et les d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent le march\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                                <div class=\"image-cards__btn\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/\" title=\"Voir plus\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir plus<\/a>                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"image-cards__right\">\n                    <div class=\"js-image-cards-slider fx-slider\">\n                                                        <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1703628119-1.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1703628119-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1703628119-1.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1703628119-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1703628119-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1703628119-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1703628119-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1703628119-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/nouvelles\/\" class=\"image-card__category\">Nouvelles<\/a>                                                <h3>L\u2019\u00e9quipe d\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la CVR s\u2019agrandit&nbsp;!<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 6, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Les douze derniers mois ont apport\u00e9 des changements positifs \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019int\u00e9grit\u00e9 des pipelines de TRC. Plusieurs experts de l\u2019industrie ont rejoint usas nous continuons \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins techniques et de conformit\u00e9 de l\u2019industrie. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lequipe-dintegrite-de-la-cvr-sagrandit\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png 1200w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-300x200.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-768x512.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-900x600.png 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 6, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pipeline_and_oil_factory.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"pipeline_and_oil_factory\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pipeline_and_oil_factory.png 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pipeline_and_oil_factory-300x200.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pipeline_and_oil_factory-1024x682.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pipeline_and_oil_factory-768x512.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pipeline_and_oil_factory-1536x1023.png 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pipeline_and_oil_factory-901x600.png 901w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>Meilleures pratiques pour la conformit\u00e9 des pipelines&nbsp;: Conseils pour garder votre syst\u00e8me en \u00e9chec<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">novembre 28, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Les r\u00e9seaux de pipelines qui transportent des millions de gallons de liquides ou des milliards de pieds cubes standard de gaz par jour n\u00e9cessitent une planification minutieuse et une supervision constante pour fonctionner sans heurts.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/meilleures-pratiques-pour-la-conformite-des-pipelines-conseils-pour-garder-votre-systeme-en-echec\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/US-capitol-map-washington-dc-1091162402-scaled-1.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"US-capitol-map-washington-dc-1091162402-scaled-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/US-capitol-map-washington-dc-1091162402-scaled-1.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/US-capitol-map-washington-dc-1091162402-scaled-1-300x184.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/US-capitol-map-washington-dc-1091162402-scaled-1-1024x627.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/US-capitol-map-washington-dc-1091162402-scaled-1-768x471.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/US-capitol-map-washington-dc-1091162402-scaled-1-1536x941.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/US-capitol-map-washington-dc-1091162402-scaled-1-979x600.webp 979w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>Prendre le cr\u00e9dit<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mars 15, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Une introduction \u00e0 l\u2019Inflation Reduction Act (IRA) &#8211; le plus grand investissement climatique de l\u2019histoire du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain &#8211; examinant ce que les gestionnaires d\u2019EH &amp;S doivent savoir sur cette l\u00e9gislation de grande port\u00e9e.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/prendre-le-credit\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SEC-Building-in-Washington-DC-1552356161.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"SEC-Building-in-Washington-DC-1552356161\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SEC-Building-in-Washington-DC-1552356161.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SEC-Building-in-Washington-DC-1552356161-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SEC-Building-in-Washington-DC-1552356161-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SEC-Building-in-Washington-DC-1552356161-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SEC-Building-in-Washington-DC-1552356161-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SEC-Building-in-Washington-DC-1552356161-900x600.webp 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>R\u00e8gles de la SEC en faveur des divulgations li\u00e9es au climat<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mars 8, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Dans une d\u00e9cision climatique tant attendue, la Securities and Exchange Commission (SEC) a statu\u00e9 3-2 en faveur des divulgations li\u00e9es au climat le 6 mars 2024.  <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/regles-de-la-sec-en-faveur-des-divulgations-liees-au-climat\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png 1200w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-300x200.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-768x512.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-900x600.png 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 6, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"386\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/meeting-with-papers.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"meeting-with-papers\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/meeting-with-papers.jpg 1382w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/meeting-with-papers-300x165.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/meeting-with-papers-1024x565.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/meeting-with-papers-768x423.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/meeting-with-papers-1088x600.jpg 1088w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>Ce que vous devez savoir sur la directive europ\u00e9enne sur les rapports de durabilit\u00e9 des entreprises (CSRD)<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 19, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Le 1er janvier 2024 marque le d\u00e9but du premier d\u00e9lai de d\u00e9claration pour les entreprises dans le cadre de la directive de l\u2019Union europ\u00e9enne sur les rapports sur la durabilit\u00e9 des entreprises (CSRD).<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/ce-que-vous-devez-savoir-sur-la-directive-europeenne-sur-les-rapports-de-durabilite-des-entreprises-csrd\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hand-holding-a-light-bulb.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"hand-holding-a-light-bulb\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hand-holding-a-light-bulb.png 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hand-holding-a-light-bulb-300x214.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hand-holding-a-light-bulb-1024x731.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hand-holding-a-light-bulb-768x548.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hand-holding-a-light-bulb-1536x1096.png 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hand-holding-a-light-bulb-841x600.png 841w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>Le voyage vers net z\u00e9ro commence par comprendre la destination<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">D\u00e9cembre 7, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Nous pouvons assurer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la mise en \u0153uvre du z\u00e9ro \u00e9mission nette en comprenant le cadre \u00e9volutif de la d\u00e9finition de z\u00e9ro \u00e9mission nette.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/le-voyage-vers-net-zero-commence-par-comprendre-la-destination\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Supreme-Court-Building-Washington-DC-584467596.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Supreme-Court-Building-Washington-DC-584467596\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Supreme-Court-Building-Washington-DC-584467596.png 1200w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Supreme-Court-Building-Washington-DC-584467596-300x150.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Supreme-Court-Building-Washington-DC-584467596-1024x512.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Supreme-Court-Building-Washington-DC-584467596-768x384.png 768w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>L\u2019effet commercial de la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame sur la doctrine Chevron<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">septembre 13, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">La d\u00e9cision a une incidence sur l\u2019avenir de la r\u00e9glementation sur la qualit\u00e9 de l\u2019air et des processus de conformit\u00e9.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/leffet-commercial-de-la-decision-de-la-cour-supreme-sur-la-doctrine-chevron\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"power-plant\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant.webp 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/power-plant-900x600.webp 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>PM2.5 R\u00e9vision annuelle du SNQA<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 7, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">L\u2019EPA des \u00c9tats-Unis a publi\u00e9 une r\u00e8gle finale fond\u00e9e sur son r\u00e9examen de sa d\u00e9cision de 2020 de conserver les normes nationales de qualit\u00e9 de l\u2019air ambiant (NQAA) primaires et secondaires pour les mati\u00e8res particulaires (MP) sans r\u00e9vision.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/pm2-5-revision-annuelle-du-snqa\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-177491540-1-scaled-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-904x600.jpg 904w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">avril 30, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png 1200w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-300x200.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-768x512.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane-900x600.png 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 6, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-Indoor-Air-Quality-Solutions-and-Strategies.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"01-Indoor-Air-Quality-Solutions-and-Strategies\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-Indoor-Air-Quality-Solutions-and-Strategies.png 1280w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-Indoor-Air-Quality-Solutions-and-Strategies-300x150.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-Indoor-Air-Quality-Solutions-and-Strategies-1024x512.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-Indoor-Air-Quality-Solutions-and-Strategies-768x384.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01-Indoor-Air-Quality-Solutions-and-Strategies-1200x600.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>Solutions et strat\u00e9gies pour la qualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 1, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">La mise en \u0153uvre de solutions et de strat\u00e9gies appropri\u00e9es en mati\u00e8re de qualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur est essentielle \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019installation. Explorez les strat\u00e9gies de gestion de la QAI avec cet article. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/solutions-et-strategies-pour-la-qualite-de-lair-interieur\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/adab982c-environmental-protectioin-agency-epa-washington-dc-1156372578.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"adab982c-environmental-protectioin-agency-epa-washington-dc-1156372578\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/adab982c-environmental-protectioin-agency-epa-washington-dc-1156372578.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/adab982c-environmental-protectioin-agency-epa-washington-dc-1156372578-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/adab982c-environmental-protectioin-agency-epa-washington-dc-1156372578-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/adab982c-environmental-protectioin-agency-epa-washington-dc-1156372578-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/adab982c-environmental-protectioin-agency-epa-washington-dc-1156372578-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/adab982c-environmental-protectioin-agency-epa-washington-dc-1156372578-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>L\u2019EPA propose de nouvelles lignes directrices sur l\u2019analyse de la qualit\u00e9 de l\u2019air pour les permis<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 5, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Le 23 octobre 2023, l\u2019EPA des \u00c9tats-Unis a propos\u00e9 des modifications \u00e0 la Ligne directrice sur les mod\u00e8les de qualit\u00e9 de l\u2019air et au mod\u00e8le AERMOD de l\u2019EPA des \u00c9tats-Unis<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-de-nouvelles-lignes-directrices-sur-lanalyse-de-la-qualite-de-lair-pour-les-permis\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fogging-icing.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"fogging-icing\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fogging-icing.png 1784w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fogging-icing-300x199.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fogging-icing-1024x680.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fogging-icing-768x510.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fogging-icing-1536x1020.png 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fogging-icing-903x600.png 903w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>Mod\u00e9lisation des \u00e9v\u00e9nements de bu\u00e9e et de givrage<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">D\u00e9cembre 14, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, divers organismes \u00e0 travers le pays se sont engag\u00e9s \u00e0 comprendre les impacts du brouillard g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les syst\u00e8mes de refroidissement. \u00c0 premi\u00e8re vue, le brouillard cr\u00e9\u00e9 par les tours de refroidissement peut ne pas sembler \u00eatre un probl\u00e8me important, mais il peut avoir des effets n\u00e9gatifs sur le public. Le brouillard peut nuire \u00e0 la visibilit\u00e9 des personnes qui conduisent sur les routes et si les temp\u00e9ratures sont inf\u00e9rieures au point de cong\u00e9lation, le brouillard peut causer la formation de glace sur les surfaces. Pour comprendre les cons\u00e9quences du brouillard cr\u00e9\u00e9 par ces syst\u00e8mes de refroidissement, les experts ont mis au point des techniques de mod\u00e9lisation avanc\u00e9es.   <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/modelisation-des-evenements-de-buee-et-de-givrage\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Paper_Factory-157182023-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Paper_Factory-157182023-scaled-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Paper_Factory-157182023-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Paper_Factory-157182023-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Paper_Factory-157182023-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Paper_Factory-157182023-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Paper_Factory-157182023-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Paper_Factory-157182023-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Paper_Factory-157182023-scaled-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>L\u2019importance des SPFA dans l\u2019atmosph\u00e8re<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">novembre 13, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Comprendre les pr\u00e9occupations et se pr\u00e9parer aux probl\u00e8mes potentiels<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/limportance-des-spfa-dans-latmosphere\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-news-and-insights --><!-- Start Block: core\/paragraph -->\n<div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"col-xxs-12\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<!-- End Block: core\/paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7246,"template":"","tags":[842,912,958],"news-and-insights-category":[826],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-22167","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-conseil-en-qualite-de-lair","tag-pipelines-et-installations","tag-services-de-conseil-esg-et-durabilite","news-and-insights-category-mises-a-jour-reglementaires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/\",\"name\":\"L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png\",\"datePublished\":\"2024-02-06T16:15:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:25:00+00:00\",\"description\":\"L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane - TRC Companies","description":"L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane - TRC Companies","og_description":"L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:25:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/","name":"L\u2019EPA propose des r\u00e8gles pour la redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets impos\u00e9e par l\u2019IRA pour le m\u00e9thane - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png","datePublished":"2024-02-06T16:15:51+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:25:00+00:00","description":"L\u2019EPA a propos\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre le programme de redevance sur les \u00e9missions de d\u00e9chets (WEC) pour les installations qui d\u00e9passent un seuil d\u2019\u00e9missions de d\u00e9chets","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-propose-des-regles-pour-la-redevance-sur-les-emissions-de-dechets-imposee-par-lira-pour-le-methane\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EPA-Proposes-Rules-for-IRA-mandated-Waste-Emissions-Charge-for-Methane.png","width":1200,"height":800},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22167"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=22167"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=22167"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}