{"id":22155,"date":"2024-04-18T10:02:59","date_gmt":"2024-04-18T10:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/"},"modified":"2024-11-27T14:23:23","modified_gmt":"2024-11-27T14:23:23","slug":"lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/","title":{"rendered":"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les contr\u00f4leurs et les pompes de traitement du p\u00e9trole et du gaz naturel"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-blanc-brouillard\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h3>Les exigences de conformit\u00e9 mettent l\u2019accent sur la r\u00e9duction des \u00e9missions<\/h3>\n<p>Plusieurs facteurs, dont le nombre de pompes et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u00e9termineront l\u2019applicabilit\u00e9 finale.<\/p>\n<p>En vertu de la r\u00e8gle finale, les contr\u00f4leurs de processus pour les usines de production, de transport et de traitement du gaz naturel sont tenus de respecter un taux d\u2019\u00e9mission de m\u00e9thane et de COV de z\u00e9ro. L\u2019EPA a clarifi\u00e9 la diff\u00e9rence entre les contr\u00f4leurs \u00ab&nbsp;z\u00e9ro \u00e9mission&nbsp;\u00bb et les contr\u00f4leurs \u00ab&nbsp;non \u00e9metteurs&nbsp;\u00bb avec l\u2019explication suivante&nbsp;: <\/p>\n<p>Colorado &#8230; d\u00e9finit un contr\u00f4leur <em>\u00ab non \u00e9metteur \u00bb<\/em> comme suit :  <em>\u00ab un dispositif qui surveille un param\u00e8tre de proc\u00e9d\u00e9 tel que le niveau de liquide, la pression ou la temp\u00e9rature et qui envoie un signal \u00e0 une vanne de commande afin de contr\u00f4ler le param\u00e8tre du proc\u00e9d\u00e9 et qui n\u2019\u00e9met pas de gaz naturel dans l\u2019atmosph\u00e8re. Des exemples de contr\u00f4leurs non \u00e9metteurs comprennent, sans s\u2019y limiter, les contr\u00f4leurs pneumatiques sans saignement, les contr\u00f4leurs \u00e9lectriques, les contr\u00f4leurs m\u00e9caniques et les contr\u00f4leurs pneumatiques achemin\u00e9s. Un contr\u00f4leur pneumatique achemin\u00e9 est d\u00e9fini comme \u00ab un contr\u00f4leur pneumatique qui rejette du gaz naturel dans un proc\u00e9d\u00e9, une ligne de vente ou un appareil \u00e0 combustion plut\u00f4t que directement dans l\u2019atmosph\u00e8re \u00bb. <\/em><\/p>\n<p>L\u2019EPA d\u00e9finit la diff\u00e9rence entre les \u00e9missions non \u00e9mettrices et les \u00e9missions nulles, car les contr\u00f4leurs de processus qui capturent et acheminent les \u00e9missions vers un appareil \u00e0 combustion n\u2019ont pas z\u00e9ro \u00e9mission. Par cons\u00e9quent, l\u2019acheminement des \u00e9missions vers un appareil \u00e0 combustion n\u2019est pas une option de conformit\u00e9 \u00e0 cette norme. <\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"593\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1200758333-1024x593.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"Looking, 3d render\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1200758333-1024x593.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1200758333-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1200758333-768x445.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1200758333-1536x889.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1200758333-2048x1186.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1200758333-1036x600.jpg 1036w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h3>Prochaines \u00e9tapes : TRC peut vous aider<\/h3>\n<p>L\u2019\u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nieurs de TRC peut examiner les op\u00e9rations et les conditions de votre processus pour vous aider \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019\u00e9tat de conformit\u00e9 de votre \u00e9quipement existant. Si un \u00e9quipement de remplacement est n\u00e9cessaire, notre \u00e9quipe peut vous aider \u00e0 la s\u00e9lection et au dimensionnement appropri\u00e9s des contr\u00f4leurs de processus et des pompes conformes qui r\u00e9pondent aux exigences sp\u00e9cifiques de vos op\u00e9rations. Nous avons des d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience en ing\u00e9nierie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re et la profondeur du personnel pour aider les op\u00e9rateurs \u00e0 respecter le d\u00e9lai de conformit\u00e9 agressif d\u2019un an.  <\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations, consultez nos services connexes ou contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/contactez-nous-renseignements-generaux\/\">Contactez-nous<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta cta-l\u00e9ger-gradient\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>S&rsquo;adapter au <br>changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane, l\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9cemment promulgu\u00e9 de nouvelles r\u00e8gles ayant une incidence sur l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4815,"template":"","tags":[],"news-and-insights-category":[826],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-22155","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-and-insights-category-mises-a-jour-reglementaires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les contr\u00f4leurs et les pompes de traitement du p\u00e9trole et du gaz naturel - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane, l\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9cemment promulgu\u00e9 de nouvelles r\u00e8gles ayant une incidence sur l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les contr\u00f4leurs et les pompes de traitement du p\u00e9trole et du gaz naturel - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane, l\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9cemment promulgu\u00e9 de nouvelles r\u00e8gles ayant une incidence sur l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:23:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1195\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/\",\"name\":\"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les contr\u00f4leurs et les pompes de traitement du p\u00e9trole et du gaz naturel - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp\",\"datePublished\":\"2024-04-18T10:02:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:23:23+00:00\",\"description\":\"Pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane, l\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9cemment promulgu\u00e9 de nouvelles r\u00e8gles ayant une incidence sur l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp\",\"width\":1792,\"height\":1195,\"caption\":\"Pipeline-and-valve-of-chemical-plant\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les contr\u00f4leurs et les pompes de traitement du p\u00e9trole et du gaz naturel - TRC Companies","description":"Pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane, l\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9cemment promulgu\u00e9 de nouvelles r\u00e8gles ayant une incidence sur l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les contr\u00f4leurs et les pompes de traitement du p\u00e9trole et du gaz naturel - TRC Companies","og_description":"Pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane, l\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9cemment promulgu\u00e9 de nouvelles r\u00e8gles ayant une incidence sur l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:23:23+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":1195,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/","name":"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les contr\u00f4leurs et les pompes de traitement du p\u00e9trole et du gaz naturel - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp","datePublished":"2024-04-18T10:02:59+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:23:23+00:00","description":"Pour r\u00e9duire les \u00e9missions de m\u00e9thane, l\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9cemment promulgu\u00e9 de nouvelles r\u00e8gles ayant une incidence sur l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re.","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-controleurs-et-les-pompes-de-traitement-du-petrole-et-du-gaz-naturel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Pipeline-and-valve-of-chemical-plant-1312743082.webp","width":1792,"height":1195,"caption":"Pipeline-and-valve-of-chemical-plant"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22155"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=22155"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=22155"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}