{"id":22138,"date":"2024-02-13T15:23:45","date_gmt":"2024-02-13T15:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/"},"modified":"2024-11-27T14:23:10","modified_gmt":"2024-11-27T14:23:10","slug":"trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/","title":{"rendered":"TRC aide une petite ville \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019approvisionnement en eau potable"},"content":{"rendered":"\n\n
\n
\n \n
\n
\n \n <\/div>\n\n
\n

En 2019, Maysville a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de niveaux dangereusement \u00e9lev\u00e9s de SPFA (\u00ab produits chimiques pour toujours \u00bb) dans son approvisionnement en eau. Maysville d\u00e9pend d\u2019un seul puits qui pompe les eaux souterraines d\u2019un aquif\u00e8re et produit environ 70 000 gallons d\u2019eau potable (eau potable) par jour pour ses quelque 450 clients. Lorsque des SPFA ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es, l\u2019acc\u00e8s de la Ville \u00e0 l\u2019eau douce a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9, ce qui a forc\u00e9 la Ville \u00e0 conclure un contrat avec le comt\u00e9 voisin de Jones pour l\u2019eau. <\/p>\n

Maysville s\u2019est tourn\u00e9 vers TRC, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de conseil, d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de la construction de premier plan, pour obtenir de l\u2019aide.<\/p>\n

\n

\u00ab Nous nous sommes associ\u00e9s \u00e0 la Ville pour d\u00e9terminer la meilleure solution pour \u00e9liminer les SPFA de l\u2019eau afin que Maysville puisse \u00e0 nouveau fournir de l\u2019eau potable \u00e0 ses citoyens \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steve Gandy, ing\u00e9nieur en chef des services publics pour TRC. \u00ab Nous avons \u00e9galement travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la Ville pour obtenir des subventions afin d\u2019aider \u00e0 financer le traitement des SPFA. \u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n \"GettyImages-1421900092-a\" <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n

L\u2019une de ces subventions est venue de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement, qui a annonc\u00e9 la disponibilit\u00e9 de 2 milliards de dollars de financement de la loi bipartite sur les infrastructures du pr\u00e9sident Biden pour les contaminants \u00e9mergents dans les petites communaut\u00e9s ou les communaut\u00e9s d\u00e9favoris\u00e9es (EC-SDC). Ces subventions sont con\u00e7ues pour promouvoir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable dans les petites communaut\u00e9s rurales et d\u00e9favoris\u00e9es tout en soutenant les \u00e9conomies locales. <\/p>\n

TRC a \u00e9galement aid\u00e9 \u00e0 obtenir des fonds de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de la Caroline du Nord et de l\u2019American Rescue Plan Act (ARPA) ainsi qu\u2019une subvention d\u2019urgence du d\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\u00ab La CVR nous a aid\u00e9s \u00e0 franchir la ligne d\u2019arriv\u00e9e de ce projet \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire de Maysville, Wayne Sayland. \u00ab Continuer d\u2019acheter de l\u2019eau n\u2019\u00e9tait pas \u00e9conomiquement faisable pour notre ville. Chaque ville d\u00e9pend de l\u2019eau potable et perdre notre usine d\u2019eau limiterait notre capacit\u00e9 \u00e0 attirer de nouveaux d\u00e9veloppements et \u00e0 cro\u00eetre. <\/p>\n

Le syst\u00e8me de traitement de l\u2019eau a rouvert ses portes le 31 d\u00e9cembre 2023.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n
\n

Embrassez le changement<\/h2>\n
\n \n \n \n <\/image>\n <\/pattern>\n <\/defs>\n \n <\/svg>\n <\/div>\n
\n

Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n

\n Contactez-nous<\/a> <\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maysville s\u2019est tourn\u00e9 vers TRC, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de conseil, d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de la construction de premier plan, pour obtenir de l\u2019aide.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10190,"template":"","tags":[941,877],"news-and-insights-category":[706],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-22138","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-leau","tag-spfa-et-contaminants-emergents","news-and-insights-category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nTRC aide une petite ville \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019approvisionnement en eau potable - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maysville s\u2019est tourn\u00e9 vers TRC, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de conseil, d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de la construction de premier plan, pour obtenir de l\u2019aide.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRC aide une petite ville \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019approvisionnement en eau potable - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maysville s\u2019est tourn\u00e9 vers TRC, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de conseil, d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de la construction de premier plan, pour obtenir de l\u2019aide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:23:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Maysville_ribbon_cutting-original.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/\",\"name\":\"TRC aide une petite ville \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019approvisionnement en eau potable - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Maysville_ribbon_cutting-original.webp\",\"datePublished\":\"2024-02-13T15:23:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:23:10+00:00\",\"description\":\"Maysville s\u2019est tourn\u00e9 vers TRC, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de conseil, d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de la construction de premier plan, pour obtenir de l\u2019aide.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Maysville_ribbon_cutting-original.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Maysville_ribbon_cutting-original.webp\",\"width\":1792,\"height\":807},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRC aide une petite ville \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019approvisionnement en eau potable - TRC Companies","description":"Maysville s\u2019est tourn\u00e9 vers TRC, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de conseil, d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de la construction de premier plan, pour obtenir de l\u2019aide.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"TRC aide une petite ville \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019approvisionnement en eau potable - TRC Companies","og_description":"Maysville s\u2019est tourn\u00e9 vers TRC, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de conseil, d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de la construction de premier plan, pour obtenir de l\u2019aide.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:23:10+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":807,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Maysville_ribbon_cutting-original.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/","name":"TRC aide une petite ville \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019approvisionnement en eau potable - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Maysville_ribbon_cutting-original.webp","datePublished":"2024-02-13T15:23:45+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:23:10+00:00","description":"Maysville s\u2019est tourn\u00e9 vers TRC, une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de conseil, d\u2019ing\u00e9nierie et de gestion de la construction de premier plan, pour obtenir de l\u2019aide.","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-aide-une-petite-ville-a-retablir-lapprovisionnement-en-eau-potable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Maysville_ribbon_cutting-original.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Maysville_ribbon_cutting-original.webp","width":1792,"height":807},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22138"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=22138"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=22138"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}