{"id":22113,"date":"2024-06-19T17:17:16","date_gmt":"2024-06-19T17:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/lepa-publie-la-regle-du-plan-dintervention-des-installations-de-la-loi-sur-lassainissement-de-leau\/"},"modified":"2024-11-27T14:20:29","modified_gmt":"2024-11-27T14:20:29","slug":"lepa-publie-la-regle-du-plan-dintervention-des-installations-de-la-loi-sur-lassainissement-de-leau","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-la-regle-du-plan-dintervention-des-installations-de-la-loi-sur-lassainissement-de-leau\/","title":{"rendered":"L\u2019EPA publie la r\u00e8gle du plan d\u2019intervention des installations de la Loi sur l\u2019assainissement de l\u2019eau"},"content":{"rendered":"\n\n
\n
\n \n
\n
\n \n <\/div>\n\n
\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n \n
\n
\n \n <\/div>\n\n
\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n \n
\n
\n \n <\/div>\n\n
\n

Qu\u2019est-ce qui peut \u00eatre exclu de la d\u00e9termination du SH de la CWA ?<\/h3>\n

La R\u00e8gle contient un certain nombre d\u2019exclusions. Par exemple, une d\u00e9termination du SH de la CWA devrait exclure la quantit\u00e9 dans les articles, tels que les batteries de stockage au plomb et \u00e0 l\u2019acide, lorsqu\u2019elle est pr\u00e9sente dans les \u00ab huiles \u00bb r\u00e9glement\u00e9es en vertu du 40 CFR 112 (SPCC) et lorsqu\u2019elle est pr\u00e9sente dans les d\u00e9chets dangereux. <\/p>\n

Qu\u2019est-ce que le crit\u00e8re de distance ?<\/h3>\n

Le deuxi\u00e8me crit\u00e8re d\u2019applicabilit\u00e9 est la distance par rapport \u00e0 une eau navigable ou un moyen de transport vers une eau navigable. Les eaux navigables sont d\u00e9finies au 40 CFR 120.2 et comprennent des affluents relativement permanents et des milieux humides adjacents. Bien que le terme moyen de transport ne soit pas d\u00e9fini dans la R\u00e8gle, dans son pr\u00e9ambule, l\u2019EPA des \u00c9tats-Unis indique que ce terme \u00ab … est cens\u00e9 avoir sa d\u00e9finition et son utilisation normales de la langue anglaise. L\u2019Office ajoute que cela signifie un \u00ab direct… discernable, confin\u00e9 et discret… voie d\u2019acc\u00e8s. Les exemples tir\u00e9s du pr\u00e9ambule comprennent, sans toutefois s\u2019y limiter, les collecteurs d\u2019eaux pluviales, les tuyaux, les foss\u00e9s et les chenaux qui se d\u00e9versent directement dans les eaux navigables. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n \"Aerial <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n

Quelles sont les prochaines \u00e9tapes ?<\/h3>\n

\u00c9tant donn\u00e9 que les directives de l\u2019EPA pour la r\u00e8gle sont attendues \u00e0 la fin de 2025, TRC recommande cette approche aux installations :<\/p>\n