{"id":22100,"date":"2024-05-08T18:29:28","date_gmt":"2024-05-08T18:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/"},"modified":"2024-11-27T14:20:09","modified_gmt":"2024-11-27T14:20:09","slug":"lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/","title":{"rendered":"L\u2019APFO et le SPFO sont maintenant des substances dangereuses du CERCLA"},"content":{"rendered":"\n\n
\n
\n \n
\n
\n \n <\/div>\n\n
\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n \n
\n
\n \n <\/div>\n\n
\n

Condition environnementale reconnue ou risque environnemental de l\u2019entreprise ?<\/h3>\n

La pr\u00e9sence ou la pr\u00e9sence probable d\u2019APFO ou de SPFO en raison d\u2019un rejet, d\u2019un rejet probable ou d\u2019une menace importante d\u2019un rejet futur dans l\u2019environnement r\u00e9pond maintenant \u00e0 la d\u00e9finition astm d\u2019une condition environnementale reconnue (REC). Lors de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une EES de phase I, l\u2019historique, les op\u00e9rations et les activit\u00e9s de la propri\u00e9t\u00e9 en question et de la zone environnante n\u00e9cessiteront une \u00e9valuation afin de d\u00e9terminer si un rejet, un rejet probable ou une menace importante d\u2019un rejet futur d\u2019APFO ou de SPFO pr\u00e9sente un REC sur la propri\u00e9t\u00e9 en question. <\/p>\n

D\u2019autres SPFA qui ne sont pas d\u00e9sign\u00e9es comme des substances dangereuses du CERCLA et qui, par cons\u00e9quent, ne r\u00e9pondent pas \u00e0 la d\u00e9finition ASTM d\u2019un CER peuvent tout de m\u00eame \u00eatre \u00e9valu\u00e9es dans le cadre du processus d\u2019EES de phase I. Il faudra peut-\u00eatre \u00e9galement tenir compte de la pr\u00e9sence potentielle d\u2019autres SPFA qui peuvent se transformer en substances dangereuses du CERCLA, l\u2019APFO et le SPFO, lors de l\u2019identification et de la prise d\u2019avis sur les r\u00e9sultats de la phase I de l\u2019ESA. Dans les situations o\u00f9 les SPFA non d\u00e9sign\u00e9es sont consid\u00e9r\u00e9es comme des substances dangereuses en vertu des lois applicables de l\u2019\u00c9tat (p. ex., le Michigan, le New Jersey, etc.), ou lorsque l\u2019utilisateur de l\u2019ESA de phase I demande au professionnel de l\u2019environnement de le faire, les SPFA non d\u00e9sign\u00e9es peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es comme une \u00ab consid\u00e9ration non li\u00e9e \u00e0 la port\u00e9e \u00bb. Une \u00e9valuation d\u2019autres SPFA peut permettre d\u2019identifier un risque environnemental commercial (TEB), car ils peuvent avoir une incidence importante sur l\u2019environnement ou l\u2019environnement sur la transaction propos\u00e9e, y compris le fait qu\u2019ils pourraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme un CER \u00e0 l\u2019avenir \u00e0 mesure que la r\u00e9glementation sur les SPFA continue d\u2019\u00e9voluer. <\/p>\n

D\u2019autres mesures d\u00e9passant la port\u00e9e de la phase I de l\u2019ESA (examen des fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9, enqu\u00eate de phase II, etc.) peuvent \u00eatre justifi\u00e9es [SDSs]pour \u00e9valuer le rejet d\u2019APFO, de SPFO et d\u2019autres SPFA dans l\u2019environnement.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n \"Woman <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n

Prochaines \u00e9tapes : TRC peut vous aider<\/h3>\n

Les experts en diligence raisonnable et en SPFA de TRC sont pr\u00eats \u00e0 vous aider dans vos projets et \u00e0 naviguer dans ce nouvel environnement. Notre exp\u00e9rience dans la gestion des responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de SPFA dans de multiples industries par le biais d\u2019enqu\u00eates, de mesures correctives, de conformit\u00e9 et de criminalistique permet \u00e0 TRC de naviguer avec succ\u00e8s dans ce nouveau paysage. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez plus d\u2019informations, veuillez contacter Mike Kurinsky (mkurinsky@trccompanies.com<\/a>), Alison Beckett \u00e0 (abeckett@trccompanies.com<\/a>) ou Mike Ursin (mursin@trccompanies.com<\/a>). <\/p>\n

Contactez-nous<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9vis\u00e940 CFR Part 302 et d\u00e9sign\u00e9 deux des substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) les plus largement utilis\u00e9es \u2013 l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO), y compris leurs sels et leurs isom\u00e8res structuraux \u2013 comme substances dangereuses en vertu de la Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4747,"template":"","tags":[],"news-and-insights-category":[826],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-22100","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-and-insights-category-mises-a-jour-reglementaires"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019APFO et le SPFO sont maintenant des substances dangereuses du CERCLA - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9vis\u00e940 CFR Part 302 et d\u00e9sign\u00e9 deux des substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) les plus largement utilis\u00e9es \u2013 l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO), y compris leurs sels et leurs isom\u00e8res structuraux \u2013 comme substances dangereuses en vertu de la Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019APFO et le SPFO sont maintenant des substances dangereuses du CERCLA - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9vis\u00e940 CFR Part 302 et d\u00e9sign\u00e9 deux des substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) les plus largement utilis\u00e9es \u2013 l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO), y compris leurs sels et leurs isom\u00e8res structuraux \u2013 comme substances dangereuses en vertu de la Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/USEPA-Building-entrance-in-DC1-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/\",\"name\":\"L\u2019APFO et le SPFO sont maintenant des substances dangereuses du CERCLA - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/USEPA-Building-entrance-in-DC1-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-08T18:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:20:09+00:00\",\"description\":\"L\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9vis\u00e940 CFR Part 302 et d\u00e9sign\u00e9 deux des substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) les plus largement utilis\u00e9es \u2013 l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO), y compris leurs sels et leurs isom\u00e8res structuraux \u2013 comme substances dangereuses en vertu de la Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA).\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/USEPA-Building-entrance-in-DC1-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/USEPA-Building-entrance-in-DC1-scaled-1.webp\",\"width\":1792,\"height\":1196,\"caption\":\"USEPA-Building-entrance-in-DC\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019APFO et le SPFO sont maintenant des substances dangereuses du CERCLA - TRC Companies","description":"L\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9vis\u00e940 CFR Part 302 et d\u00e9sign\u00e9 deux des substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) les plus largement utilis\u00e9es \u2013 l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO), y compris leurs sels et leurs isom\u00e8res structuraux \u2013 comme substances dangereuses en vertu de la Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019APFO et le SPFO sont maintenant des substances dangereuses du CERCLA - TRC Companies","og_description":"L\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9vis\u00e940 CFR Part 302 et d\u00e9sign\u00e9 deux des substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) les plus largement utilis\u00e9es \u2013 l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO), y compris leurs sels et leurs isom\u00e8res structuraux \u2013 comme substances dangereuses en vertu de la Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA).","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:20:09+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":1196,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/USEPA-Building-entrance-in-DC1-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/","name":"L\u2019APFO et le SPFO sont maintenant des substances dangereuses du CERCLA - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/USEPA-Building-entrance-in-DC1-scaled-1.webp","datePublished":"2024-05-08T18:29:28+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:20:09+00:00","description":"L\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis a r\u00e9vis\u00e940 CFR Part 302 et d\u00e9sign\u00e9 deux des substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) les plus largement utilis\u00e9es \u2013 l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO), y compris leurs sels et leurs isom\u00e8res structuraux \u2013 comme substances dangereuses en vertu de la Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (CERCLA).","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lapfo-et-le-spfo-sont-maintenant-des-substances-dangereuses-du-cercla\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/USEPA-Building-entrance-in-DC1-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/USEPA-Building-entrance-in-DC1-scaled-1.webp","width":1792,"height":1196,"caption":"USEPA-Building-entrance-in-DC"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22100"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=22100"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=22100"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}