{"id":22089,"date":"2024-04-30T06:48:58","date_gmt":"2024-04-30T06:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/"},"modified":"2024-11-27T14:19:44","modified_gmt":"2024-11-27T14:19:44","slug":"lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/","title":{"rendered":"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-gradient de lumi\u00e8re\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1395203298-1024x683.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"GettyImages-1395203298\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1395203298-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1395203298-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1395203298-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1395203298-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1395203298-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1395203298-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h3>Prochaines \u00e9tapes : TRC peut vous aider<\/h3>\n<p>L\u2019\u00e9quipe d\u2019ing\u00e9nieurs de TRC peut examiner les op\u00e9rations et les conditions de votre processus pour vous aider \u00e0 d\u00e9terminer l\u2019\u00e9tat de conformit\u00e9 de votre \u00e9quipement existant. Nous mod\u00e9liserons les op\u00e9rations de votre installation et fournirons des recommandations pour atteindre la conformit\u00e9. Nous avons des d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience en ing\u00e9nierie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re et la profondeur du personnel pour aider les op\u00e9rateurs \u00e0 respecter la date limite de conformit\u00e9.  <\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/contactez-nous-renseignements-generaux\/\">Contactez-nous<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta default\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>S&rsquo;adapter au <br>changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6642,"template":"","tags":[909,842,906,873,905,904],"news-and-insights-category":[826],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-22089","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-commercial-et-industriel-fr","tag-conseil-en-qualite-de-lair","tag-industrie-et-fabrication","tag-integrite-du-pipeline","tag-raffinage-et-produits-chimiques","tag-services-publics-de-gaz","news-and-insights-category-mises-a-jour-reglementaires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:19:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/\",\"name\":\"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-30T06:48:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:19:44+00:00\",\"description\":\"Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1700,\"caption\":\"Storage tanks for crude oil in central Colorado, USA\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel - TRC Companies","description":"Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel - TRC Companies","og_description":"Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:19:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1700,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/","name":"L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2024-04-30T06:48:58+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:19:44+00:00","description":"Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1700,"caption":"Storage tanks for crude oil in central Colorado, USA"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22089"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=22089"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=22089"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}