{"id":22068,"date":"2024-08-30T14:34:24","date_gmt":"2024-08-30T14:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/"},"modified":"2024-11-27T14:18:20","modified_gmt":"2024-11-27T14:18:20","slug":"comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/","title":{"rendered":"Comprendre les modifications apport\u00e9es \u00e0 la TSCA de 2024 pour les sites contenant des BPC"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/innerpage-promotion-blocks -->\n\n<section class=\"cta-right-image-text\">\n    <div class=\"cta-right-image-text__wrap\">\n        <div class=\"cta-right-image-text__text\">\n            <div class=\"cta-right-image-text__text__wrap js-animated-content animated-content\">\n                <h2>Comprendre les modifications apport\u00e9es \u00e0 la TSCA de 2024 pour les sites contenant des BPC<\/h2>\n<p>Les biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) sont des produits chimiques organiques synth\u00e9tiques compos\u00e9s d\u2019atomes de carbone, d\u2019hydrog\u00e8ne et de chlore sur le cycle biph\u00e9nyle. Les modifications de 2024 ajout\u00e9es \u00e0 la Loi sur le contr\u00f4le des substances toxiques (TSCA) visent \u00e0 clarifier les r\u00e8glements, \u00e0 corriger les erreurs techniques et \u00e0 am\u00e9liorer la mise en \u0153uvre globale du programme de nettoyage des BPC. Ce webinaire couvre l\u2019historique de la r\u00e9glementation et les m\u00e9thodes approuv\u00e9es par la TSCA ont \u00e9t\u00e9 mises en place pour les sites contenant des BPC.  <\/p>\n<p>Contactez Jenny Phillips, vice-pr\u00e9sidente, directrice de l\u2019unit\u00e9 de d\u00e9veloppement technique et CORE chez <a href=\"mailto:jkphillips@trccompanies.com\">jkphillips@trccompanies.com<\/a> pour en savoir plus sur les capacit\u00e9s de TRC en mati\u00e8re de BPC.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TSCA-Amendments-for-PCB-Sites-ext-2-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire la suite<\/a><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"cta-right-image-text__image\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"2160\" height=\"1388\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Water-drains-through-pipes-1254342538.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"Water-drains-through-pipes-1254342538\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Water-drains-through-pipes-1254342538.jpg 2160w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Water-drains-through-pipes-1254342538-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Water-drains-through-pipes-1254342538-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Water-drains-through-pipes-1254342538-768x494.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Water-drains-through-pipes-1254342538-1536x987.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Water-drains-through-pipes-1254342538-2048x1316.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Water-drains-through-pipes-1254342538-934x600.jpg 934w\" sizes=\"(max-width: 2160px) 100vw, 2160px\" \/>            <span class=\"top\"><\/span>\n            <span class=\"bottom\"><\/span>\n            <span class=\"left\"><\/span>\n            <span class=\"right\"><\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-promotion-blocks --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-gradient de lumi\u00e8re\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h2>\u00c0 propos de The CORE<\/h2>\n<p>Le Centre de recherche et d\u2019expertise (CORE) est une \u00e9quipe multidisciplinaire dirig\u00e9e par des experts en la mati\u00e8re \u00e9prouv\u00e9s qui sont reconnus pour leurs contributions techniques et leurs connaissances dans un large \u00e9ventail de sujets et de sp\u00e9cialit\u00e9s environnementaux. Notre objectif est de promouvoir l\u2019expertise et les talents de notre \u00e9quipe tout en leur permettant de travailler \u00e0 l\u2019avant-garde des d\u00e9fis \u00e9mergents et des solutions. Les \u00e9quipes CORE contribuent \u00e0 l\u2019avancement technique de nos communaut\u00e9s professionnelles, universitaires et clientes, alors que nous travaillons \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes des clients gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la science et des technologies dans notre industrie. Nos \u00e9quipes CORE contribuent \u00e9galement de mani\u00e8re significative \u00e0 notre culture \u00e0 TRC, avec l\u2019intention de soutenir et de soutenir la croissance. Le travail que nous faisons au sein de TRC apporte une immense valeur \u00e0 nos clients, \u00e0 notre entreprise et \u00e0 notre \u00e9quipe, et diff\u00e9rencie le leadership de TRC dans les march\u00e9s que nous desservons.    <\/p>\n<p>Cette \u00e9quipe soutient la croissance et la promotion de notre personnel et de ses comp\u00e9tences techniques, dans plus de 30 domaines techniques sp\u00e9cialis\u00e9s diff\u00e9rents.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/contactez-nous-renseignements-generaux\/\">Contactez-nous<\/a><\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta cta-purple\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>Embrassez le changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714.jpg\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar --><!-- Start Block: acf\/innerpage-related-materials -->\n<section class=\"material-cards bg-blanc-brouillard\">\n    <div class=\"container-fluid js-animated-content animated-content\">\n        <div class=\"material-cards__headlines has-limited-item js-animated-content animated-content\">\n            <div class=\"material-card__content js-animated-content animated-content\">\n                <h3>Documents connexes<\/h3>\n            <\/div>\n            <div class=\"material-card__link\">\n                            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"row  js-related-marterial-container \" data-item=\"3\">\n                        <div class=\"col-xxs-12 col-lg-4 material-card-item\">\n                <div class=\"material-card\">\n                                            <div class=\"material-card__details \">\n                            <h5 class=\"material-card__title\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/picture_as_pdf_24dp-black.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"picture_as_pdf_24dp-black\" \/>                                Modifications \u00e0 la TSCA pour les sites contenant des BPC                            <\/h5>\n                            <p class=\"material-card__description\">Publi\u00e9 mai 21, 2024<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"material-card__bttn\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TSCA-Amendments-for-PCB-Sites-ext-2-1.pdf\" target=\"_blank\"><span>t\u00e9l\u00e9charger le fichier<\/span><img decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"28\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sim_card_download_24dp-black.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sim_card_download_24dp-black\" \/><\/a>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"material-cards__bottom text-right hidden-lg\">\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-related-materials -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) sont des produits chimiques organiques synth\u00e9tiques compos\u00e9s d\u2019atomes de carbone, d\u2019hydrog\u00e8ne et de chlore sur le cycle biph\u00e9nyle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12835,"template":"","tags":[893,877],"news-and-insights-category":[703],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-22068","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-le-noyau","tag-spfa-et-contaminants-emergents","news-and-insights-category-ressources"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comprendre les modifications apport\u00e9es \u00e0 la TSCA de 2024 pour les sites contenant des BPC - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) sont des produits chimiques organiques synth\u00e9tiques compos\u00e9s d\u2019atomes de carbone, d\u2019hydrog\u00e8ne et de chlore sur le cycle biph\u00e9nyle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comprendre les modifications apport\u00e9es \u00e0 la TSCA de 2024 pour les sites contenant des BPC - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) sont des produits chimiques organiques synth\u00e9tiques compos\u00e9s d\u2019atomes de carbone, d\u2019hydrog\u00e8ne et de chlore sur le cycle biph\u00e9nyle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:18:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714-1024x678.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/\",\"name\":\"Comprendre les modifications apport\u00e9es \u00e0 la TSCA de 2024 pour les sites contenant des BPC - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-30T14:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:18:20+00:00\",\"description\":\"Les biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) sont des produits chimiques organiques synth\u00e9tiques compos\u00e9s d\u2019atomes de carbone, d\u2019hydrog\u00e8ne et de chlore sur le cycle biph\u00e9nyle.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714.jpg\",\"width\":2127,\"height\":1409,\"caption\":\"Water pollution in river, dirty drain.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comprendre les modifications apport\u00e9es \u00e0 la TSCA de 2024 pour les sites contenant des BPC - TRC Companies","description":"Les biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) sont des produits chimiques organiques synth\u00e9tiques compos\u00e9s d\u2019atomes de carbone, d\u2019hydrog\u00e8ne et de chlore sur le cycle biph\u00e9nyle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Comprendre les modifications apport\u00e9es \u00e0 la TSCA de 2024 pour les sites contenant des BPC - TRC Companies","og_description":"Les biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) sont des produits chimiques organiques synth\u00e9tiques compos\u00e9s d\u2019atomes de carbone, d\u2019hydrog\u00e8ne et de chlore sur le cycle biph\u00e9nyle.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:18:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":678,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714-1024x678.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/","name":"Comprendre les modifications apport\u00e9es \u00e0 la TSCA de 2024 pour les sites contenant des BPC - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714.jpg","datePublished":"2024-08-30T14:34:24+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:18:20+00:00","description":"Les biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) sont des produits chimiques organiques synth\u00e9tiques compos\u00e9s d\u2019atomes de carbone, d\u2019hydrog\u00e8ne et de chlore sur le cycle biph\u00e9nyle.","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/comprendre-les-modifications-apportees-a-la-tsca-de-2024-pour-les-sites-contenant-des-bpc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-528474714.jpg","width":2127,"height":1409,"caption":"Water pollution in river, dirty drain."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22068"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=22068"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=22068"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}