{"id":22063,"date":"2024-08-26T15:42:08","date_gmt":"2024-08-26T15:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/"},"modified":"2024-11-27T14:17:56","modified_gmt":"2024-11-27T14:17:56","slug":"trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/","title":{"rendered":"TRC Talks \u2013 Test de d\u00e9pistage de l\u2019air pour le virus qui cause la COVID-19"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-media -->\n    <section class=\"half-video-text section-padding js-half-video-text bg-white\">\n        <div class=\"container-fluid\">\n            <div class=\"half-video-text-wrapper \">\n                <div class=\"half-video-text-image\">\n                    <div class=\"half-video-text-image-main\">\n                        <div class=\"half-video-text-image__arrow js-half-video-text-arrow-front\">\n                            <span class=\"top-b\"><\/span>\n                            <span class=\"bottom-b\"><\/span>\n                            <span class=\"left-b\"><\/span>\n                            <span class=\"right-b\"><\/span>\n                        <\/div>\n                        <img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TRC-Talks-Air-Testing-for-the-Virus-that-Causes-COVID-19.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"TRC-Talks-Air-Testing-for-the-Virus-that-Causes-COVID-19\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TRC-Talks-Air-Testing-for-the-Virus-that-Causes-COVID-19.jpg 1280w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TRC-Talks-Air-Testing-for-the-Virus-that-Causes-COVID-19-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TRC-Talks-Air-Testing-for-the-Virus-that-Causes-COVID-19-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TRC-Talks-Air-Testing-for-the-Virus-that-Causes-COVID-19-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/TRC-Talks-Air-Testing-for-the-Virus-that-Causes-COVID-19-1067x600.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>                        <div class=\"half-video-text-image__arrow js-half-video-text-arrow-back\">\n                            <span class=\"top\"><\/span>\n                            <span class=\"bottom\"><\/span>\n                            <span class=\"left\"><\/span>\n                            <span class=\"right\"><\/span>\n                        <\/div>\n                        <a class=\"video-bttn external\" data-fancybox=\"\" href=\"https:\/\/youtu.be\/xh6CFix2ryo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"156\" height=\"156\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/video-bttn.svg\" class=\"video-bttn-desk\" alt=\"video-bttn\" \/>                            <img decoding=\"async\" width=\"99\" height=\"99\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/video-bttn02.png\" class=\"video-bttn-mob\" alt=\"video-bttn02\" \/>                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"half-video-text-content\">\n                    <div class=\"half-video-text-content-wrapper js-animated-content animated-content\">\n                        <div class=\"option-links\">\n                            <ul>\n                                                            <\/ul>\n                        <\/div>\n                        <h2>Pourparlers de la CVR<\/h2>\n<p>TRC a mis au point le premier test atmosph\u00e9rique disponible dans le commerce pour d\u00e9tecter sp\u00e9cifiquement le SARS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-media --><!-- Start Block: acf\/innerpage-accordion -->\n<section class=\"fx-accordion js-accordion section-margins\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"fx-accordion-flex\">\n                        <div class=\"fx-accordion-top-content js-animated-content animated-content\">\n                <div class=\"fx-accordion-top-content__inner\">\n                    <h2>\u00c9chantillonnage environnemental du SARS-CoV-2 &#8211; Foire aux questions<\/h2>\n<p>TRC offre des tests sur l\u2019air ambiant, la surface solide et les eaux us\u00e9es pour le SRAS-CoV-2, le virus qui cause covid-19. Ces proc\u00e9dures d\u2019\u00e9chantillonnage et d\u2019analyse sont des outils essentiels pour les installations qui s\u2019efforcent de maintenir un milieu de travail s\u00e9curitaire et productif. Vous trouverez ci-dessous quelques questions courantes sur nos proc\u00e9dures d\u2019analyse de l\u2019air et de la surface.  <\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                                    <div class=\"fx-accordion-right\">\n                <div class=\"fx-accordion__panels js-animated-content animated-content\">    \n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item icon--collapse\" data-accordion-id=\"0\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"0\">Pouvez-vous d\u00e9terminer si le SRAS-CoV-2 est pr\u00e9sent dans des \u00e9chantillons provenant de l\u2019environnement&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Oui, il est possible de mesurer le SARS-CoV-2 et les virus apparent\u00e9s dans l\u2019air ambiant, sur les surfaces solides et dans les eaux us\u00e9es.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"1\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"1\">Comment les \u00e9chantillons sont-ils pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 partir de surfaces solides&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Un \u00e9couvillon pr\u00e9emball\u00e9 sp\u00e9cial dans un flacon \u00e0 bouchon \u00e0 vis contenant une solution tampon est utilis\u00e9 pour pr\u00e9emballer des \u00e9chantillons. L\u2019\u00e9couvillon est connect\u00e9 au capuchon du flacon et est utilis\u00e9 pour \u00e9couvillonner une petite surface en zigzag. Apr\u00e8s avoir attendu environ 10 secondes, la m\u00eame zone est \u00e0 nouveau \u00e9couvillonn\u00e9e. L\u2019\u00e9couvillon est retourn\u00e9 au flacon et exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 notre laboratoire pour analyse.   <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"2\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"2\">Comment les \u00e9chantillons d\u2019air ambiant sont-ils pr\u00e9lev\u00e9s&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Nous utilisons une pompe d\u2019\u00e9chantillonnage personnel standard et des cassettes de filtre en polyt\u00e9trafluoro\u00e9thyl\u00e8ne (PTFE) pr\u00e9charg\u00e9es (0,3 um, 37 mm). Le d\u00e9bit est de 2,5 \u00e0 5 litres par minute (lpm) pendant 4 \u00e0 6 heures et recueille un volume d\u2019\u00e9chantillon d\u2019environ 1 000 \u00e0 2 000 litres sur une cassette \u00e0 visage ouvert. La cassette de filtre est ensuite retourn\u00e9e au laboratoire pour analyse.  <\/p>\n<p>Des recherches approfondies indiquent que ces filtres PTFE sont efficaces pour collecter des particules d\u2019a\u00e9rosols \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du sous-microm\u00e8tre et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nanom\u00e9trique, y compris des bact\u00e9ries et des virus. Lors des tests, ce filtre sp\u00e9cifique de 0,3 \u03bcm de PTFE, dot\u00e9 d\u2019une cassette trois pi\u00e8ces de 37 mm, pr\u00e9sentait la chute de pression la plus faible et l\u2019efficacit\u00e9 de collecte la plus \u00e9lev\u00e9e pour les particules virales. D\u2019autres m\u00e9thodes d\u2019\u00e9chantillonnage sont \u00e9galement disponibles.  <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"3\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"3\">Comment les \u00e9chantillons d\u2019eaux us\u00e9es sont-ils pr\u00e9lev\u00e9s&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Les \u00e9chantillons d\u2019eaux us\u00e9es sont pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un \u00e9chantillonneur automatique pour pr\u00e9lever un \u00e9chantillon composite sur une p\u00e9riode de temps repr\u00e9sentative du profil de la population du b\u00e2timent. La collecte peut \u00eatre proportionnelle au flux ou d\u00e9pendante du temps. <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"4\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"4\">Quel type de technique d\u2019analyse utilisez-vous&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Les \u00e9chantillons d\u2019air ambiant, de surface et d\u2019eaux us\u00e9es sont analys\u00e9s par r\u00e9action en cha\u00eene de la polym\u00e9rase par transcriptase inverse (RT-PCR). Il s\u2019agit de la m\u00eame technologie utilis\u00e9e pour d\u00e9tecter le virus COVID-19 en milieu clinique. Les techniques de culture tissulaire n\u00e9cessitent la pr\u00e9sence de virus infectieux et prennent plusieurs jours \u00e0 compl\u00e9ter, tandis que la RT-PCR ne n\u00e9cessite que de l\u2019ARN viral et que les tests sont termin\u00e9s en quelques heures.  <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"5\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"5\">S\u2019agit-il d\u2019une m\u00e9thode quantitative&nbsp;? Dans l\u2019affirmative, quel est le niveau d\u2019exposition professionnelle&nbsp;?   <\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Nous proposons des tests d\u2019air, de surface et d\u2019eaux us\u00e9es comme m\u00e9thodes qualitatives. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il n\u2019y a pas de limites r\u00e9glementaires pour les niveaux de SARS-CoV-2 dans les \u00e9chantillons environnementaux, nous consid\u00e9rons qu\u2019il est utile de d\u00e9clarer les donn\u00e9es de mesure comme positives ou n\u00e9gatives pour la d\u00e9tection du SRAS-CoV-2. En d\u2019autres termes, notre rapport indiquera la pr\u00e9sence ou l\u2019absence d\u2019agents viraux cibl\u00e9s dans l\u2019\u00e9chantillon.  <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"6\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"6\">Mesurez-vous le SRAS-CoV-2 infectieux&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Notre approche mesure les r\u00e9sidus du SRAS-CoV-2 afin que ce que nous mesurons ne se traduise pas par des copies infectieuses du g\u00e9nome du virus. Nos donn\u00e9es indiquent simplement que des r\u00e9sidus du SRAS-CoV-2 sont pr\u00e9sents dans l\u2019\u00e9chantillon, et non que les copies du g\u00e9nome que nous mesurons sont infectieuses. <\/p>\n<p>Il est important de le comprendre. Il est possible qu\u2019une forme infectieuse du SRAS-CoV-2 soit pr\u00e9lev\u00e9e pendant l\u2019\u00e9chantillonnage, mais rendue non infectieuse par des facteurs environnementaux ou une technique d\u2019\u00e9chantillonnage&nbsp;; cependant, cette technique peut encore d\u00e9tecter l\u2019ARN du SARS-CoV-2 \u00e0 moins qu\u2019il n\u2019ait \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9truit. <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"7\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"7\">Quel est le d\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution en laboratoire (TAT) pour l\u2019analyse RT-PCR&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Nos partenaires de laboratoire offrent des TAT de 24 et 48 heures sur 24 et 48 pour les \u00e9chantillons, en fonction de la disponibilit\u00e9 actuelle des r\u00e9actifs analytiques. Cela signifie que si un \u00e9chantillon est pr\u00e9lev\u00e9 le lundi et exp\u00e9di\u00e9 pour l\u2019arriv\u00e9e au laboratoire le mardi matin, les r\u00e9sultats peuvent \u00eatre rapport\u00e9s t\u00f4t mercredi matin. L\u2019analyse des \u00e9chantillons les fins de semaine ou le jour de la r\u00e9ception est \u00e9galement disponible, mais doit \u00eatre planifi\u00e9e \u00e0 l\u2019avance.  <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"8\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"8\">Quelle est l\u2019application de la m\u00e9thode d\u2019\u00e9chantillonnage de surface&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>La m\u00e9thode d\u2019\u00e9chantillonnage de surface pour le SARS-CoV-2 peut \u00eatre utilis\u00e9e pour soutenir les programmes de nettoyage et de d\u00e9sinfection (C&amp;D). Par exemple, apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 que les C et D ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es avec les nettoyants et les d\u00e9sinfectants appropri\u00e9s conform\u00e9ment au mode d\u2019emploi figurant sur l\u2019\u00e9tiquette et au plan de C et D, des \u00e9chantillons seraient pr\u00e9lev\u00e9s pour l\u2019analyse du SRAS-CoV-2. Lorsqu\u2019il est utilis\u00e9 avec l\u2019\u00e9chantillonnage par \u00e9couvillonnage de l\u2019ad\u00e9nosine triphosphate (ATP), qui fournit des donn\u00e9es en temps r\u00e9el sur la pr\u00e9sence de r\u00e9sidus biologiques, l\u2019\u00e9chantillonnage du SRAS-CoV-2 peut fournir un niveau de confiance suppl\u00e9mentaire quant \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 du C&amp;D.  <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"9\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"9\">Quelle est l\u2019application de la m\u00e9thode d\u2019\u00e9chantillonnage de l\u2019air&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>La m\u00e9thode d\u2019\u00e9chantillonnage de l\u2019air n\u2019est pas destin\u00e9e \u00e0 appuyer un programme de v\u00e9rification des C et D et ne convient pas \u00e0 la surveillance d\u2019un espace o\u00f9 l\u2019installation n\u2019a aucun contr\u00f4le sur l\u2019espace de travail et la population de travailleurs. Prenons le cas de l\u2019usine de conditionnement de viande Triumph Foods au Missouri, o\u00f9 375 travailleurs asymptomatiques ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs \u00e0 la COVID-19 (17% de la population active). <\/p>\n<p>Le d\u00e9pistage de la temp\u00e9rature ne va pas d\u00e9tecter les travailleurs asymptomatiques. Si de l\u2019\u00e9quipement d\u2019\u00e9chantillonnage est install\u00e9 dans des zones o\u00f9 les employ\u00e9s se rassemblent pendant de courtes p\u00e9riodes, il peut \u00eatre possible de d\u00e9tecter une augmentation des concentrations atmosph\u00e9riques de r\u00e9sidus du SARS-CoV-2 dans l\u2019air. Par exemple, l\u2019\u00e9chantillonnage dans les zones o\u00f9 les employ\u00e9s entrent et sortent pourrait fournir des informations exploitables sur les changements dans l\u2019intensit\u00e9 mesur\u00e9e de la concentration de SARS-CoV-2. En bref, la m\u00e9thode d\u2019\u00e9chantillonnage de l\u2019air fait partie d\u2019une strat\u00e9gie de surveillance \u00e0 long terme visant \u00e0 compl\u00e9ter d\u2019autres protocoles qui d\u00e9tectent les travailleurs symptomatiques.   <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"10\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"10\">Quelle est l\u2019application de la m\u00e9thode d\u2019\u00e9chantillonnage des eaux us\u00e9es&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Les applications d\u2019\u00e9chantillonnage des eaux us\u00e9es sont similaires \u00e0 celles de la surveillance de l\u2019air. La surveillance r\u00e9guli\u00e8re et continue des effluents d\u2019eaux us\u00e9es peut fournir une indication pr\u00e9coce de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de SRAS-CoV-2 dans une population, peut-\u00eatre m\u00eame lorsque les occupants sont asymptomatiques mais potentiellement contagieux. <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"11\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"11\">Pouvons-nous \u00e9tablir une corr\u00e9lation entre les r\u00e9sultats des tests du SARS-CoV-2 et ceux de nos tests ATP&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Non, parce que les tests ATP se concentrent sur les r\u00e9sidus biologiques qui utilisent l\u2019ATP pour alimenter les processus biochimiques. Les tests de d\u00e9pistage du SRAS-CoV-2 (RT-PCR) se concentrent sur la mesure de l\u2019ARN viral r\u00e9siduel. Cependant, les tests ATP effectu\u00e9s avant les tests SARS CoV-2 peuvent fournir des donn\u00e9es en temps r\u00e9el sur l\u2019efficacit\u00e9 des programmes de C&amp;D, permettant de r\u00e9p\u00e9ter le C&amp;D si le test ATP \u00e9choue, et augmentant ainsi la probabilit\u00e9 d\u2019un r\u00e9sultat n\u00e9gatif souhait\u00e9 au test SARS-CoV-2.  <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"12\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"12\">Qui doit effectuer l\u2019\u00e9chantillonnage et l\u2019analyse&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Les personnes form\u00e9es qui connaissent bien l\u2019hygi\u00e8ne industrielle et les protocoles de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons environnementaux doivent pr\u00e9lever les \u00e9chantillons. Les techniciens de terrain de TRC, travaillant sous la direction d\u2019un hygi\u00e9niste industriel certifi\u00e9 (CIH), comprennent l\u2019\u00e9quipement et les protocoles d\u2019\u00e9chantillonnage et ont re\u00e7u une formation sur ces protocoles, ainsi que sur la COVID-19 et les agents pathog\u00e8nes \u00e0 diffusion h\u00e9matog\u00e8ne. Les techniciens de TRC participent \u00e0 notre programme de surveillance m\u00e9dicale et sont m\u00e9dicalement aptes \u00e0 porter un respirateur, conform\u00e9ment \u00e0 notre programme de protection respiratoire. Une protection respiratoire peut \u00eatre n\u00e9cessaire lorsque certains mat\u00e9riaux C&amp;D sont utilis\u00e9s. Si vous le souhaitez, TRC peut offrir une formation au personnel de l\u2019installation sur le pr\u00e9l\u00e8vement et l\u2019exp\u00e9dition appropri\u00e9s des \u00e9chantillons de surface, d\u2019air et d\u2019eaux us\u00e9es.    <\/p>\n<p>Nos laboratoires sont accr\u00e9dit\u00e9s ISO 17025, Exigences g\u00e9n\u00e9rales pour la comp\u00e9tence des laboratoires d\u2019\u00e9talonnage et d\u2019essais.<\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                        <article class=\"fx-accordion__panel js-accordion-item\" data-accordion-id=\"13\">\n                        <button class=\"fx-accordion__panel__toggle js-accordion-headline\" type=\"button\" data-accordion-id=\"13\">Combien co\u00fbtent ces tests&nbsp;?<\/button>    \n                        <div class=\"fx-accordion__panel__content\">\n                            <p>Chaque essai est compos\u00e9 de deux composantes : l\u2019\u00e9chantillonnage et l\u2019analyse. Le co\u00fbt de l\u2019\u00e9chantillonnage sera propre au site et refl\u00e9tera les co\u00fbts typiques associ\u00e9s au d\u00e9ploiement d\u2019un technicien sur le terrain et de l\u2019\u00e9quipement d\u2019\u00e9chantillonnage. Le co\u00fbt d\u2019analyse pour un seul \u00e9chantillon, bas\u00e9 sur la disponibilit\u00e9 et le prix actuels des r\u00e9actifs analytiques, qui comprend les m\u00e9dias et l\u2019exp\u00e9dition, est d\u2019environ 300 $ pour un d\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution de 24 heures et de 200 $ pour un d\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution de 48 heures. Nous avons constat\u00e9 une r\u00e9duction des co\u00fbts \u00e0 mesure que la technologie analytique a \u00e9volu\u00e9. De plus, des remises importantes sont disponibles pour plusieurs \u00e9chantillons. Veuillez nous contacter pour les prix actuels et la disponibilit\u00e9 en fonction des besoins de votre projet.     <\/p>\n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-accordion --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-violet\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h2>Tests d\u2019air pour le virus qui cause la COVID-19<\/h2>\n<p>TRC a mis au point le premier test d\u2019air disponible dans le commerce pour d\u00e9tecter sp\u00e9cifiquement le SRAS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-gradient de lumi\u00e8re\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h2>Surveillance de la qualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur bas\u00e9e sur un capteur<\/h2>\n<p>Nouvelles technologies et solutions pour la d\u00e9tection en temps r\u00e9el des bioa\u00e9rosols comme les bact\u00e9ries, les virus et les spores fongiques.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/pourparlers-de-la-cvr-surveillance-de-la-qualite-de-lair-interieur-en-temps-reel-basee-sur-des-capteurs\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta default\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>S&rsquo;adapter au <br>changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1991968022.jpg\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar --><!-- Start Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->\n<section class=\"image-cards image-cards--news-and-insights section-margins image-cards--with-slider image-cards--innerpage\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"image-cards__wrap\">\n            <div class=\"image-cards__left\">\n                <div>\n                    <h2>Partager nos perspectives<\/h2>\n<p>Nos praticiens partagent leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur les tendances et les d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent le march\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                                <div class=\"image-cards__btn\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/\" title=\"Voir plus\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir plus<\/a>                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"image-cards__right\">\n                    <div class=\"js-image-cards-slider fx-slider\">\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9veloppement du premier test d\u2019air disponible dans le commerce sp\u00e9cifiquement pour le SRAS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6767,"template":"","tags":[885],"news-and-insights-category":[828],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-22063","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-qualite-de-lair-interieur","news-and-insights-category-videos-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TRC Talks \u2013 Test de d\u00e9pistage de l\u2019air pour le virus qui cause la COVID-19<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TRC a mis au point le premier test atmosph\u00e9rique disponible dans le commerce pour d\u00e9tecter sp\u00e9cifiquement le SARS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRC Talks \u2013 Test de d\u00e9pistage de l\u2019air pour le virus qui cause la COVID-19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRC a mis au point le premier test atmosph\u00e9rique disponible dans le commerce pour d\u00e9tecter sp\u00e9cifiquement le SARS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:17:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1334913446-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/\",\"name\":\"TRC Talks \u2013 Test de d\u00e9pistage de l\u2019air pour le virus qui cause la COVID-19\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1334913446-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-26T15:42:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:17:56+00:00\",\"description\":\"TRC a mis au point le premier test atmosph\u00e9rique disponible dans le commerce pour d\u00e9tecter sp\u00e9cifiquement le SARS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1334913446-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1334913446-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1016},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRC Talks \u2013 Test de d\u00e9pistage de l\u2019air pour le virus qui cause la COVID-19","description":"TRC a mis au point le premier test atmosph\u00e9rique disponible dans le commerce pour d\u00e9tecter sp\u00e9cifiquement le SARS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"TRC Talks \u2013 Test de d\u00e9pistage de l\u2019air pour le virus qui cause la COVID-19","og_description":"TRC a mis au point le premier test atmosph\u00e9rique disponible dans le commerce pour d\u00e9tecter sp\u00e9cifiquement le SARS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:17:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1016,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1334913446-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/","name":"TRC Talks \u2013 Test de d\u00e9pistage de l\u2019air pour le virus qui cause la COVID-19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1334913446-scaled.jpg","datePublished":"2024-08-26T15:42:08+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:17:56+00:00","description":"TRC a mis au point le premier test atmosph\u00e9rique disponible dans le commerce pour d\u00e9tecter sp\u00e9cifiquement le SARS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19.","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-test-de-depistage-de-lair-pour-le-virus-qui-cause-la-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1334913446-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1334913446-scaled.jpg","width":2560,"height":1016},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22063"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=22063"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=22063"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}