{"id":22051,"date":"2024-09-27T18:37:49","date_gmt":"2024-09-27T18:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/"},"modified":"2024-11-27T14:17:33","modified_gmt":"2024-11-27T14:17:33","slug":"percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/","title":{"rendered":"Perc\u00e9es novatrices dans l\u2019assainissement in situ actif des SPFA"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h2>Ne manquez pas la pr\u00e9sentation et l\u2019atelier de la CVR \u00e0 la 40e conf\u00e9rence internationale annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie<\/h2>\n<p>Le 21 octobre 2024, dans le cadre de la conf\u00e9rence AEHS Est, le vice-pr\u00e9sident principal de TRC, le Dr Nidal Rabah, <a href=\"https:\/\/www.xcdsystem.com\/AEHS\/program\/RWHiZ3P\/index.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00e9sentera<\/a> la premi\u00e8re application r\u00e9ussie sur le terrain de la technologie innovante Accelerated Remediation Technologies, Inc. pour les substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (ART-PFAS) sur un ancien site industriel du New Jersey pour traiter les SPFA dans les eaux souterraines. Cette approche corrective change la donne et change de paradigme alors que l\u2019industrie de l\u2019assainissement s\u2019efforce de s\u2019attaquer au probl\u00e8me sans cesse croissant des SPFA. Entre 2019 et 2023, TRC a co-d\u00e9velopp\u00e9 la technologie d\u2019assainissement in situ actif ART-PFAS<a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/innovative-pfas-active-in-situ-remediation-breakthroughs\/#footnote-1\">\u00b9<\/a> pour les SPFA. Cette technologie s\u2019\u00e9carte grandement des proc\u00e9d\u00e9s conventionnels de pompage et de traitement (P &amp;T) ou d\u2019adsorption passive qui ont \u00e9t\u00e9 les strat\u00e9gies par d\u00e9faut de l\u2019industrie.   <\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-2094337676-min-1024x683.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"GettyImages-2094337676-min\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-2094337676-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-2094337676-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-2094337676-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-2094337676-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-2094337676-min-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-2094337676-min-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h3>R\u00e9duire les concentrations de SPFA avec succ\u00e8s<\/h3>\n<p>ART-PFAS est un syst\u00e8me acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9 con\u00e7u pour \u00e9liminer les SPFA via la circulation in situ des eaux souterraines et le fractionnement \/ d\u00e9capage et la r\u00e9cup\u00e9ration de la mousse. Le syst\u00e8me ART conventionnel a \u00e9t\u00e9 mis au point et utilis\u00e9 avec succ\u00e8s sur de nombreux sites pour rem\u00e9dier \u00e0 la contamination par les compos\u00e9s organiques volatils (COV) dans le sol et les eaux souterraines. La technologie int\u00e8gre des processus d\u2019assainissement in situ synergiques \u00e9prouv\u00e9s, y compris la circulation des eaux souterraines, le lavage du sol, la volatilisation et le d\u00e9capage dans les puits via l\u2019extraction de la vapeur du sol et le barbotage de l\u2019air (SVE \/ AS). Pour les SPFA-ART, le barbotage d\u2019air dans le puits est utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer une mousse riche en SPFA qui peut \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e avec du condensat via SVE. La circulation des eaux souterraines augmente le rendement et am\u00e9liore la r\u00e9partition des SPFA et le lavage du sol \u00e0 travers la nappe phr\u00e9atique et le bord capillaire.    <\/p>\n<p>La technologie ART-SPFA est adaptable au contr\u00f4le in situ de la zone source et \u00e0 l\u2019assainissement et \u00e0 la gestion des panaches, en particulier pour les panaches co-m\u00eal\u00e9s de SPFA et de COV, et les zones de flux massique tr\u00e8s variables. Art-PFAS est tr\u00e8s flexible pour la r\u00e9utilisation ou l\u2019int\u00e9gration dans l\u2019infrastructure existante du syst\u00e8me SVE \/ AS et la minimisation de la gestion des milieux touch\u00e9s par les SPFA au-dessus du sol. <\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats ont d\u00e9montr\u00e9 que quelques mois apr\u00e8s l\u2019exploitation, les concentrations de SPFA ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites de 50 %-100% dans le puits d\u2019essai et de 25 %-40% dans un puits de surveillance. Les concentrations d\u2019acide perfluorooctane sulfonique (SPFO) et d\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) dans le puits d\u2019essai ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites de 1 000 et 400 ng\/L, respectivement, \u00e0 des concentrations maximales de contaminants (LCM) inf\u00e9rieures \u00e0 ceux du New Jersey et de l\u2019EPA pour l\u2019eau potable. Les concentrations de SPFA dans la mousse ou le condensat r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 enrichies de 100 \u00e0 300 fois les concentrations de r\u00e9f\u00e9rence dans l\u2019eau. Le volume d\u2019eau et de d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour la gestion a\u00e9rienne \u00e9tait de minimis et des ordres de grandeur inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux de P &amp;T avec seulement 50 gallons de mousse \/ condensat r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s la circulation de 500 000 gallons d\u2019eau souterraine.   <\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-gradient de lumi\u00e8re\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h3>\u00c9tude des derni\u00e8res technologies en mati\u00e8re de SPFA<\/h3>\n<p>TRC int\u00e8gre notre expertise de pointe dans les domaines de la caract\u00e9risation, de l\u2019assainissement, de la toxicologie, de la criminalistique, de la r\u00e9glementation et de la planification strat\u00e9gique afin de fournir des solutions pratiques et cr\u00e9atives pour att\u00e9nuer les risques commerciaux et environnementaux li\u00e9s aux substances perfluoroalkyliques et polyfluoroalkyliques (SPFA) et \u00e0 d\u2019autres contaminants \u00e9mergents. Le Centre de recherche et d\u2019expertise (CORE) de TRC est une \u00e9quipe multidisciplinaire d\u2019experts dont la mission est de promouvoir l\u2019excellence technique, de travailler \u00e0 l\u2019avant-garde des contaminants \u00e9mergents et des probl\u00e8mes en se concentrant sur les solutions, et de contribuer \u00e0 l\u2019avancement technique de nos communaut\u00e9s professionnelles, clientes et universitaires. <\/p>\n<p>La conf\u00e9rence annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie est la plus importante conf\u00e9rence environnementale du pays qui rassemble des professionnels de divers horizons.<\/p>\n<p>Inscrivez-vous pour y assister et discuter avec nos <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/services\/remediation-and-materials-management\/pfas-and-emerging-contaminants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">experts pour discuter de vos d\u00e9fis pfas aujourd\u2019hui<\/a>.<\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne manquez pas la pr\u00e9sentation et l\u2019atelier de la CVR \u00e0 la 40e conf\u00e9rence internationale annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17417,"template":"","tags":[878,877],"news-and-insights-category":[704],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-22051","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-ingenierie-de-lassainissement","tag-spfa-et-contaminants-emergents","news-and-insights-category-apercus"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Perc\u00e9es novatrices dans l\u2019assainissement in situ actif des SPFA - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ne manquez pas la pr\u00e9sentation et l\u2019atelier de la CVR \u00e0 la 40e conf\u00e9rence internationale annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perc\u00e9es novatrices dans l\u2019assainissement in situ actif des SPFA - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne manquez pas la pr\u00e9sentation et l\u2019atelier de la CVR \u00e0 la 40e conf\u00e9rence internationale annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-27T14:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PFAS-Figure-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1002\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/\",\"name\":\"Perc\u00e9es novatrices dans l\u2019assainissement in situ actif des SPFA - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PFAS-Figure-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-27T18:37:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-27T14:17:33+00:00\",\"description\":\"Ne manquez pas la pr\u00e9sentation et l\u2019atelier de la CVR \u00e0 la 40e conf\u00e9rence internationale annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PFAS-Figure-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PFAS-Figure-1.jpg\",\"width\":1880,\"height\":1002},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perc\u00e9es novatrices dans l\u2019assainissement in situ actif des SPFA - TRC Companies","description":"Ne manquez pas la pr\u00e9sentation et l\u2019atelier de la CVR \u00e0 la 40e conf\u00e9rence internationale annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Perc\u00e9es novatrices dans l\u2019assainissement in situ actif des SPFA - TRC Companies","og_description":"Ne manquez pas la pr\u00e9sentation et l\u2019atelier de la CVR \u00e0 la 40e conf\u00e9rence internationale annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-11-27T14:17:33+00:00","og_image":[{"width":1880,"height":1002,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PFAS-Figure-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/","name":"Perc\u00e9es novatrices dans l\u2019assainissement in situ actif des SPFA - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PFAS-Figure-1.jpg","datePublished":"2024-09-27T18:37:49+00:00","dateModified":"2024-11-27T14:17:33+00:00","description":"Ne manquez pas la pr\u00e9sentation et l\u2019atelier de la CVR \u00e0 la 40e conf\u00e9rence internationale annuelle de l\u2019AEHS sur les sols, les s\u00e9diments, l\u2019eau et l\u2019\u00e9nergie","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/percees-novatrices-dans-lassainissement-in-situ-actif-des-spfa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PFAS-Figure-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PFAS-Figure-1.jpg","width":1880,"height":1002},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/22051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22051"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=22051"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=22051"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=22051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}