{"id":1719,"date":"2021-01-04T20:16:40","date_gmt":"2021-01-04T20:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/"},"modified":"2024-12-12T09:58:06","modified_gmt":"2024-12-12T09:58:06","slug":"epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund","status":"publish","type":"news-and-insights","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/","title":{"rendered":"Final Guidance from EPA on Applying the U.S. Supreme Court\u2019s Decision on County of Maui vs. Hawaii Wildlife Fund to NPDES Permits"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                            <div class=\"col-lg-8 columns js-animated-content animated-content\">\n                                        <p>On October\u00a0 19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund.\u00a0 A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\">Contact Us<\/a><\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-lg-4 columns js-animated-content animated-content\">\n                                        <div class=\"wysiwyg__links js-animated-content animated-content\">\n                        <div class=\"wysiwyg__links__top \">\n                                                        <h4>Related Services<\/h4>\n                                                                                    <ul class=\"js-animated-content animated-content\">\n                                                                <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/regulatory-environmental-consulting\/environmental-compliance\/clean-water-act\/\" target=\"_self\">Clean Water Act<\/a><\/li>\n                                                                <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/regulatory-environmental-consulting\/environmental-compliance\/permitting-licensing\/\" target=\"_self\">Environmental Permitting &amp; Licensing<\/a><\/li>\n                                                            <\/ul>\n                                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"wysiwyg__links__bottom\">\n                            <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/services\/\" target=\"_self\">View All Services<\/a>\n                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-light-gradient\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                    <div class=\"wysiwyg__columns-text-top\">\n                        <div class=\"row js-animated-content animated-content\">\n                            <div class=\"col-lg-8 js-animated-content animated-content\">\n                                <div class=\"option-links\">\n                                    <ul>\n                                                                            <\/ul>\n                                <\/div>\n                                <h2>This case involved<\/h2>\n                                \n                            <\/div>\n                            <div class=\"col-lg-4\">\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n\n                                                                        <div class=\"col-lg-4 \">\n                                                        <div class=\"js-animated-content animated-content\">\n                                <p>Whether discharge from a point source to groundwater that discharged to a \u201cnavigable\u201d water would require a National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) permit.\u00a0 The Supreme Court\u2019s decision stated that a point source discharge to groundwater could be the \u201cfunctional equivalent\u201d of a discharge to a navigable water and could require a NPDES permit. The Court identified seven factors to be evaluated in this determination. The factors include:<\/p>\n<ul>\n<li>travel time to reach the navigable water;<\/li>\n<li>distance between the initial discharge to groundwater and navigable water;<\/li>\n<li>the nature of the subsurface geology through which the pollutant travels;<\/li>\n<li>the extent to which the pollutant is diluted or chemically changed as it travels;<\/li>\n<li>the amount of pollutant entering the navigable water relative to the amount of the pollutant that leaves the point source;<\/li>\n<li>the manner by or area in which the pollutant enters the navigable water; and<\/li>\n<li>the degree to which the pollution has maintained its specific composition when it enters the navigable water.<\/li>\n<\/ul>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                                <div class=\"col-lg-4 columns\">\n                                                        <div class=\"js-animated-content animated-content\">\n                                <p>Until recently, federal courts were divided on the question of whether a \u201cdischarge of a pollutant\u201d subject to the Clean Water Act (CWA) occurs when a pollutant is released from a point source and subsequently moves through groundwater before reaching a \u201cwater of the United States (WOTUS).\u201d The US Supreme Court\u2019s decision has not modified the two threshold conditions for triggering NPDES permit applicability from the CWA\u2014(1) an actual discharge of a pollutant to a WOTUS; and (2) the source of the pollution is a point source.\u00a0 If these two conditions are not met, a NPDES permit would not be required.\u00a0 The CWA defines a \u201cpoint source\u201d as \u201cany discernible, confined and discrete conveyance, including but not limited to any pipe, ditch, channel, tunnel, conduit, well, discrete fissure, container, rolling stock, concentrated animal feeding operation, or vessel or other floating craft, from which pollutants are or may be discharged.\u201d<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                                <div class=\"col-lg-4 columns\">\n                                                        <div class=\"js-animated-content animated-content\">\n                                <p>In situations where discharge may enter groundwater and eventually enter a navigable water, it may be important for the potentially regulated facility to evaluate hydraulic conductivity based on the soil type or porosity; hydraulic gradient through which the pollutant travels; the depth to groundwater; groundwater flow path (including distance and travel time over which the pollutant reaches the receiving WOTUS); and\/or pollutant-specific dynamics along the groundwater flow path (e.g., sorption, biological uptake, microbial processing). This evaluation would be necessary to understand not only whether an actual discharge of a pollutant is occurring to a WOTUS via groundwater, but also whether the discharge is the functional equivalent of a direct discharge to a WOTUS. In a typical NPDES permitting process (whether or not groundwater is involved), the facility owner or operator may provide to the permitting agency engineering, modeling or other technical information to support a permit application. These analyses often evaluate the likely fate and transport of pollutants that travel from the point source and into the environment and are often included in the record of decision for a final NPDES permit.<\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<!-- Start Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<section class=\"half-and-half flex-row section-padding image-block-left bg-white text-column-one image-size-cover\">\n    <div class=\"half-and-half-image\">\n        <div class=\"half-and-half-image__wrap\">\n                                                <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1256750763-1-1024x684.jpg\" class=\"object-fit\" alt=\"GettyImages-1256750763-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1256750763-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1256750763-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1256750763-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1256750763-1-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1256750763-1-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1256750763-1-899x600.jpg 899w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>                                    <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"half-and-half-text\">\n        <div class=\"half-and-half-text__wrapper js-animated-content animated-content\">\n                                        <h3>Historically, few NPDES permits have been issued for point source discharges of pollutants that reach WOTUS via groundwater<\/h3>\n<p>EPA anticipates that the issuance of such permits will continue to be a small percentage of the overall number of NPDES permits issued once the application of the Supreme Court\u2019s \u201cfunctional equivalent\u201d analysis to a potential discharge is conducted.<\/p>\n<p>After the end of public comment, EPA finalized the guidance on January 13, 2021.\u00a0 The guidance and additional information can be found at:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/npdes\/releases-point-source-groundwater\">https:\/\/www.epa.gov\/npdes\/releases-point-source-groundwater<\/a><\/p>\n<p>This guidance memorandum will provide EPA administrative guidance to assist the regulated community and permit writers with incorporating the Maui decision into existing EPA-administered NPDES permit programs and authorized state programs.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\">Contact Us<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-half-text-half-image -->\n\n<!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta default\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>S&rsquo;adapter au <br>changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contact Us\" class=\"btn btn-primary\" >Contact Us<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n\n<!-- Start Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->\n<section class=\"image-cards image-cards--news-and-insights section-margins image-cards--with-slider image-cards--innerpage\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"image-cards__wrap\">\n            <div class=\"image-cards__left\">\n                <div>\n                    <h2>Partager nos perspectives<\/h2>\n<p>Nos praticiens partagent leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur les tendances et les d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent le march\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                                <div class=\"image-cards__btn\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/\" title=\"View More\" class=\"btn btn-tertiary\" >View More<\/a>                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"image-cards__right\">\n                    <div class=\"js-image-cards-slider fx-slider\">\n                                                        <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"369\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-700x369.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-2235130219-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-700x369.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-1024x540.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-1536x810.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-2048x1080.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-1138x600.jpg 1138w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-2235130219-1-948x500.jpg 948w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Moving Freight\u00a0Forward in\u00a02026 with CRISI Grants<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 19, 2026<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">TRC can support advancing freight initiatives by obtaining grants and providing environmental permitting services.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/moving-freight-forward-in-2026-with-crisi-grants\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Stormwater.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Stormwater\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Stormwater.png 1792w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Stormwater-300x200.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Stormwater-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Stormwater-768x512.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Stormwater-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Stormwater-900x600.png 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>Pratiques exemplaires pour la s\u00e9lection et la conception des installations d\u2019eaux pluviales sur les sites o\u00f9 le sol et les eaux souterraines sont touch\u00e9s<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">D\u00e9cembre 12, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">  Les installations de gestion des eaux pluviales sont une fonction importante de la gestion de la quantit\u00e9 et de la qualit\u00e9 du ruissellement des eaux pluviales pour les am\u00e9nagements nouveaux et existants.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/pratiques-exemplaires-pour-la-selection-et-la-conception-des-installations-deaux-pluviales-sur-les-sites-ou-le-sol-et-les-eaux-souterraines-sont-touches\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"468\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background-700x468.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"plastic-trash-on-blue-background\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background-700x468.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background-898x600.jpg 898w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background-749x500.jpg 749w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/plastic-trash-on-blue-background.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>California Advances Plastic Packaging Law<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juillet 7, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">As rulemaking deadlines and compliance timeframes approach, how will your organization be impacted?<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/california-advances-plastic-packaging-law\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"community-benefit-teamwork\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/community-benefit-teamwork.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Community Benefits Plans \u2013 A Winning Formula for Federal Funding<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 12, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The CBP acts as the project\u2019s roadmap for ensuring communities workers, and other stakeholders have opportunities for meaningful engagement.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/community-benefits-plans-a-winning-formula-for-federal-funding\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/northern-long-eared-bat-1-700x440.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"northern-long-eared-bat-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/northern-long-eared-bat-1-700x440.png 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/northern-long-eared-bat-1-300x188.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/northern-long-eared-bat-1-1024x643.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/northern-long-eared-bat-1-768x482.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/northern-long-eared-bat-1-955x600.png 955w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/northern-long-eared-bat-1-796x500.png 796w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/northern-long-eared-bat-1.png 1344w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>Northern Long-Eared Bat: Listing Changed from Threatened to Endangered<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">D\u00e9cembre 12, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">On November 30, 2022, the United States Fish &#038; Wildlife Service (USFWS) published a final rule to the Federal Register to change the listing status of the northern long-eared bat (Myotis septentrionalis) from threatened to endangered.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/northern-long-eared-bat-listing-changed-from-threatened-to-endangered\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-492889648-665x500.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-492889648\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-492889648-665x500.jpg 665w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-492889648-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-492889648-1024x770.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-492889648-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-492889648-1536x1155.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-492889648-798x600.jpg 798w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-492889648.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>The Importance of Regular Asbestos Health and Safety Monitoring<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">septembre 1, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">An asbestos survey is essential to identify and assess asbestos materials during the early planning of a renovation project. Learn more about how it works.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/the-importance-of-regular-asbestos-health-and-safety-monitoring\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"463\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-700x463.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-172388720-scaled\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-700x463.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-2048x1356.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-906x600.jpg 906w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-172388720-755x500.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>What Is Asbestos?<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">septembre 1, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Asbestos is a category of fibrous mineral which includes six extremely durable and fire-, chemical-, electricity- and corrosion-resistant minerals.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/what-is-asbestos\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"464\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-700x464.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1135786132\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-700x464.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-2048x1357.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-906x600.jpg 906w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GettyImages-1135786132-755x500.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>What Is Asbestos Abatement?<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">septembre 1, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Asbestos abatement involves removing asbestos and mitigating the associated risks.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/what-is-asbestos-abatement\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"ec76f926-july-core-newsletter-image\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec76f926-july-core-newsletter-image.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Regulatory Compliance Items to Consider as Part of Transactional Due Diligence<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juillet 19, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Performing a limited environmental regulatory review can identify potential deficiencies with the environmental management of an acquisition.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/environmental-regulatory-compliance-items-to-consider-as-part-of-your-transactional-due-diligence\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-2155903870-680x500.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-2155903870\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-2155903870-680x500.jpg 680w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-2155903870-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-2155903870-1024x753.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-2155903870-768x564.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-2155903870-816x600.jpg 816w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-2155903870.jpg 1509w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/white-papers\/\" class=\"image-card__category\">White Papers \/ Reports<\/a>                                                <h3>Managing EHS &#038; ESG Risks Through Integrated Systems Today and Beyond<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juillet 22, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">It has been more than 50 years since the development and establishment of the federal Environmental Protection Agency (EPA) and the federal Occupational Safety &#038; Health Administration (OSHA) which were formed to protect our environment and workplaces across the United States. Significant laws, policies and regulations followed to establish the \u201cregulatory programs\u201d that all applicable businesses and entities must address and meet to ensure these compliance-driven legislative programs would create a foundation to protect our society. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/managing-ehs-esg-risks-through-integrated-systems-today-and-beyond\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cd43553b-wind-turbines-2000px-652x500.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"cd43553b-wind-turbines-2000px\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cd43553b-wind-turbines-2000px-652x500.webp 652w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cd43553b-wind-turbines-2000px-300x230.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cd43553b-wind-turbines-2000px-1024x785.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cd43553b-wind-turbines-2000px-768x589.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cd43553b-wind-turbines-2000px-1536x1178.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cd43553b-wind-turbines-2000px-783x600.webp 783w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cd43553b-wind-turbines-2000px.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Requirements to Growing US Offshore Wind Industry<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 24, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Growing US Offshore Wind Industry Requires Reshoring of Materials and Supply Chain Optimization<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/requirements-to-growing-us-offshore-wind-industry\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-700x466.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1216409748-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-901x600.jpg 901w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-751x500.jpg 751w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>The View on Climate Change has Changed in Washington<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mars 1, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The Biden Administration signals both a renewed and accelerated focus on climate change.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/the-view-on-climate-change-has-changed-in-washington\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1367487978-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1367487978-1-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>Interim Guidance on Destruction and Disposal of PFAS &#038; Materials Containing PFAS<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 19, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Interim Guidance from EPA identifies 6 materials that use or manufacture PFAS and approaches for disposal.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/interim-guidance-on-destruction-and-disposal-of-pfas-materials-containing-pfas\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-700x466.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1472604391\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-902x600.jpg 902w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/GettyImages-1472604391-751x500.jpg 751w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>EPA Issues PFAS Air Emissions Draft Test Method OTM-45<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 5, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">First Air Emissions Draft Test for the Measurement of Selected Per- and Polyfluorinated Alkyl Substances from Stationary Sources<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-issues-pfas-air-emissions-draft-test-method-otm-45\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1492439239-668x500.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1492439239\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1492439239-668x500.jpg 668w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1492439239-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1492439239-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1492439239-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1492439239-1536x1150.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1492439239-801x600.jpg 801w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1492439239.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>TRC In Manchester \u2013 1 Year Later<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 25, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">In January 2020 we opened our second UK office in Manchester. One year later, we reflect on our first year of business, a year that presented the world with unprecedented challenges.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-in-manchester-1-year-later\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1460455342-1-667x500.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1460455342-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1460455342-1-667x500.jpg 667w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1460455342-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1460455342-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1460455342-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1460455342-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1460455342-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1460455342-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>EPA Resource Conservation &#038; Recovery Act (RCRA) Corrective Action (CA)<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 11, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The EPA RCRA Corrective Action (CA) Program recently provides a review and update on CA set in 2004 and new CA set for 2030.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-resource-conservation-recovery-act-rcra-corrective-action-ca\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"363\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530-700x363.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-186198530\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530-700x363.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530-768x398.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg 820w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>Final Guidance from EPA on Applying the U.S. Supreme Court\u2019s Decision on County of Maui vs. Hawaii Wildlife Fund to NPDES Permits<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 4, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">On October  19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund.  A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-1553230627-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1553230627\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-1553230627-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-1553230627-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-1553230627-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-1553230627-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-1553230627-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-1553230627-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/GettyImages-1553230627.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/news\/\" class=\"image-card__category\">News<\/a>                                                <h3>TRC Companies Selects Kent Kading as National Director of EHS Services<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">D\u00e9cembre 15, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">TRC Companies selects Kent Kading as National Director of Environmental, Health and Safety (EHS Services). <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-companies-selects-kent-kading-as-national-director-of-ehs-services\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1461816895-668x500.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1461816895\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1461816895-668x500.jpg 668w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1461816895-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1461816895-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1461816895-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1461816895-1536x1150.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1461816895-801x600.jpg 801w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1461816895.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/videos\/\" class=\"image-card__category\">Videos<\/a>                                                <h3>TRC Talks \u2013 Renewable Energy<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">novembre 24, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Our experts discuss TRC&rsquo;s integrated approach to renewable energy development. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-talks-renewable-energy\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"692\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GettyImages-825557930-692x500.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-825557930\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GettyImages-825557930-692x500.jpg 692w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GettyImages-825557930-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GettyImages-825557930-1024x740.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GettyImages-825557930-768x555.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GettyImages-825557930-1536x1110.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GettyImages-825557930-830x600.jpg 830w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/GettyImages-825557930.jpg 1602w\" sizes=\"(max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>New Jersey\u2019s Landmark Environmental Justice Law<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">novembre 24, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Renewable energy developers face an increasingly fast moving and competitive market. While opportunities abound, bringing projects online to meet demand comes with many technical and administrative challenges.\r\nIn this episode of\u00a0TRC Talks, our experts discuss how TRC\u2019s fully integrated\u00a0renewables delivery platform\u00a0is helping move projects from concept to completion, faster and more efficiently.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/new-jerseys-landmark-environmental-justice-law\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-525440707-a\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/news\/\" class=\"image-card__category\">News<\/a>                                                <h3>TRC Companies Inc. Acquires 1Source Safety and Health<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">novembre 11, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">TRC Companies (\u00ab\u00a0TRC\u201d), a leading technology-driven provider of end-to-end engineering, consulting and construction management solutions, has acquired 1Source Safety and Health, a firm that provides management consulting services in areas such as indoor air quality, asbestos management, industrial hygiene and safety management systems.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-companies-inc-acquires-1source-safety-and-health\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Snipe at the edge of the swamp\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                                                                <h3>Ecological Risk of PFAS from AFFF-Impacted Sites<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juin 30, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The facts on evaluating exposure to wildlife<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/ecological-risk-of-pfas-from-afff-impacted-sites\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1402667894-700x394.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1402667894\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1402667894-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1402667894-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1402667894-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1402667894-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1402667894-1066x600.jpg 1066w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1402667894-888x500.jpg 888w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1402667894.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/news\/\" class=\"image-card__category\">News<\/a>                                                <h3>TRC and Environmental Partners, Inc. (EPI) have entered into definitive agreement for the sale of EPI\u2019s business<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">novembre 25, 2019<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">TRC and Environmental Partners, Inc. (EPI) have entered into definitive agreement for the sale of EPI\u2019s business<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-and-environmental-partners-inc-have-entered-into-definitive-agreement-for-the-sale-of-epis-business\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On October  19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund.  A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9402,"template":"","tags":[603],"news-and-insights-category":[360],"services-category":[],"custom_category":[],"class_list":["post-1719","news-and-insights","type-news-and-insights","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-environmental-permitting-and-licensing","news-and-insights-category-regulatory-updates"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Final Guidance from EPA on Applying the U.S. Supreme Court\u2019s Decision on County of Maui vs. Hawaii Wildlife Fund to NPDES Permits - TRC Companies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On October 19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund. A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Final Guidance from EPA on Applying the U.S. Supreme Court\u2019s Decision on County of Maui vs. Hawaii Wildlife Fund to NPDES Permits - TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On October 19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund. A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T09:58:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/\",\"name\":\"Final Guidance from EPA on Applying the U.S. Supreme Court\u2019s Decision on County of Maui vs. Hawaii Wildlife Fund to NPDES Permits - TRC Companies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-04T20:16:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T09:58:06+00:00\",\"description\":\"On October 19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund. A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg\",\"width\":820,\"height\":425,\"caption\":\"Male Deer in Colorado Rocky Mountains. Beautiful Mountains Landscape with Small Mountain Lake and the Deer. Panoramic Photography.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Final Guidance from EPA on Applying the U.S. Supreme Court\u2019s Decision on County of Maui vs. Hawaii Wildlife Fund to NPDES Permits - TRC Companies","description":"On October 19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund. A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Final Guidance from EPA on Applying the U.S. Supreme Court\u2019s Decision on County of Maui vs. Hawaii Wildlife Fund to NPDES Permits - TRC Companies","og_description":"On October 19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund. A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-12-12T09:58:06+00:00","og_image":[{"width":820,"height":425,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/","name":"Final Guidance from EPA on Applying the U.S. Supreme Court\u2019s Decision on County of Maui vs. Hawaii Wildlife Fund to NPDES Permits - TRC Companies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg","datePublished":"2021-01-04T20:16:40+00:00","dateModified":"2024-12-12T09:58:06+00:00","description":"On October 19, 2020, the EPA issued a Draft Guidance Memorandum on how permitting authorities and permit writers should apply the U.S. Supreme Court\u2019s recent decision on the case of the County of Maui vs. the Hawaii Wildlife Fund. A 30-day public comment period was initiated on December 10, 2020.","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-draft-guidance-on-supreme-court-decision-maui-county-vs-hawaii-wildlife-fund\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-186198530.jpg","width":820,"height":425,"caption":"Male Deer in Colorado Rocky Mountains. Beautiful Mountains Landscape with Small Mountain Lake and the Deer. Panoramic Photography."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/1719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-and-insights"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights\/1719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1719"},{"taxonomy":"news-and-insights-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-and-insights-category?post=1719"},{"taxonomy":"services-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services-category?post=1719"},{"taxonomy":"custom_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_category?post=1719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}