{"id":21415,"date":"2024-09-10T16:02:19","date_gmt":"2024-09-10T16:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/markets\/eaux-usees\/"},"modified":"2024-12-03T09:43:22","modified_gmt":"2024-12-03T09:43:22","slug":"eaux-usees","status":"publish","type":"markets","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/","title":{"rendered":"Eaux us\u00e9es"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta default\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>S&rsquo;adapter au <br>changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar --><!-- Start Block: acf\/innerpage-featured-projects -->\n\n<section class=\"projects-featured section-margins bg-white hidden-xs-down\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"projects-featured__top-content js-animated-content animated-content\">\n            <div class=\"projects-featured__top-content__text js-animated-content animated-content\">\n                <h2>Projets en vedette<\/h2>\n<p>D\u00e9couvrez le succ\u00e8s que nous avons eu en aidant nos clients \u00e0 ex\u00e9cuter des projets majeurs et \u00e0 avoir un impact significatif sur leurs communaut\u00e9s locales.<\/p>\n            <\/div>\n                        <div class=\"projects-featured__top-content__btn hidden-md-down\">\n                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>            <\/div>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"projects-featured__block\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-lg-7 big hidden-md-down\">\n                    <div class=\"js-projects-featured-slider fx-slider\">\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1184522614-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/gouvernement\/\" class=\"image-card__category\">Gouvernement<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/immobilier\/\" class=\"image-card__category\">Immobilier<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/transport\/\" class=\"image-card__category\">Transport<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/projet-de-revitalisation-du-centre-ville-de-lockhart\/\" class=\"project-list-card-title\">Projet de revitalisation du centre-ville de Lockhart<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/projet-de-revitalisation-du-centre-ville-de-lockhart\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>Concevoir et construire des solutions pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1353\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-768x520.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-1536x1039.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-887x600.jpg 887w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-739x500.jpg 739w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-700x474.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/civil-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Civil Engineering<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/esg-and-sustainability-advisory-services\/\" class=\"image-card__category\">ESG and Sustainability Advisory Services<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/projects-with-purpose\/\" class=\"image-card__category\">Projects With Purpose<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/sustainable-ground-water-treatment-system-redesign\/\" class=\"project-list-card-title\">Sustainable Groundwater Treatment System Redesign<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/sustainable-ground-water-treatment-system-redesign\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>Green Remediation Techniques Significantly Save Money and Reduce Greenhouse Gas<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min.jpg 1500w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/owners-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Owner&rsquo;s Engineering<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/program-management\/\" class=\"image-card__category\">Program Management<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/project-management\/\" class=\"image-card__category\">Project Management<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/voskamp-lift-station-rehab\/\" class=\"project-list-card-title\">Voskamp Lift Station Rehab<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/voskamp-lift-station-rehab\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC worked with the contractor to install additional piping to avoid this sewer main and modify an abandoned manhole to &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1477873435-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1.jpg 2121w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2121px) 100vw, 2121px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/environmental-assessment-permitting-and-compliance\/\" class=\"image-card__category\">Environmental Assessment, Permitting and Compliance<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/government\/\" class=\"image-card__category\">Government<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/iija\/\" class=\"image-card__category\">IIJA<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/madison-metro-sewerage-district-nine-springs-water-treatment-plant\/\" class=\"project-list-card-title\">Madison Metro Sewerage District Nine Springs Water Treatment Plant<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/madison-metro-sewerage-district-nine-springs-water-treatment-plant\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>MMSD created a new website furthering the understanding of complex PFAS topics with technical support from TRC.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2120\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-85641887-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1.jpg 2120w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2120px) 100vw, 2120px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/civil-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Civil Engineering<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/construction-and-construction-management\/\" class=\"image-card__category\">Construction and Construction Management<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/waste-water\/\" class=\"image-card__category\">Waste Water<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/temecula-valley-regional-water-reclamation-facility\/\" class=\"project-list-card-title\">Temecula Valley Regional Water Reclamation Facility<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/temecula-valley-regional-water-reclamation-facility\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC performed a biddability\/constructability review and provided construction management for the $75 million expansion of the Water Reclamation Facility.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2310\" height=\"1298\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1277923083-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1.jpg 2310w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-1068x600.jpg 1068w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-890x500.jpg 890w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-700x393.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2310px) 100vw, 2310px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/civil-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Civil Engineering<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/environmental-assessment-permitting-and-compliance\/\" class=\"image-card__category\">Environmental Assessment, Permitting and Compliance<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/environmental-compliance\/\" class=\"image-card__category\">Environmental Compliance<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/inland-empire-brine-line-reach-v-rehabilitation-and-improvements-2\/\" class=\"project-list-card-title\">Inland Empire Brine Line Reach V Rehabilitation and Improvements<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/inland-empire-brine-line-reach-v-rehabilitation-and-improvements-2\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC provided construction services for two phases of the Brine Line Reach V improvements project, which helped to preserve and &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"col-xxs-12 col-lg-5\">\n                    <div class=\"js-projects-featured-list-slider fx-slider\">\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1184522614-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GettyImages-1184522614-1-800x600.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"gouvernement\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/gouvernement\/\" class=\"image-card__category\">Gouvernement<\/a><\/li><li class=\"immobilier\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/immobilier\/\" class=\"image-card__category\">Immobilier<\/a><\/li><li class=\"transport\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects-category\/transport\/\" class=\"image-card__category\">Transport<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/projet-de-revitalisation-du-centre-ville-de-lockhart\/\" class=\"project-list-card-title\">Projet de revitalisation du centre-ville de Lockhart<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/projects\/projet-de-revitalisation-du-centre-ville-de-lockhart\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>Concevoir et construire des solutions pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1353\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446.jpg 2000w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-768x520.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-1536x1039.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-887x600.jpg 887w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-739x500.jpg 739w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ec90984a-water-pump-line-and-clarified-tank-579735446-700x474.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"civil-engineering\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/civil-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Civil Engineering<\/a><\/li><li class=\"esg-and-sustainability-advisory-services\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/esg-and-sustainability-advisory-services\/\" class=\"image-card__category\">ESG and Sustainability Advisory Services<\/a><\/li><li class=\"projects-with-purpose\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/projects-with-purpose\/\" class=\"image-card__category\">Projects With Purpose<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/sustainable-ground-water-treatment-system-redesign\/\" class=\"project-list-card-title\">Sustainable Groundwater Treatment System Redesign<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/sustainable-ground-water-treatment-system-redesign\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>Green Remediation Techniques Significantly Save Money and Reduce Greenhouse Gas<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min.jpg 1500w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/31e7ccd7-hallettsville-voskamp-ls-construction-min-375x500.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"owners-engineering\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/owners-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Owner&rsquo;s Engineering<\/a><\/li><li class=\"program-management\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/program-management\/\" class=\"image-card__category\">Program Management<\/a><\/li><li class=\"project-management\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/project-management\/\" class=\"image-card__category\">Project Management<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/voskamp-lift-station-rehab\/\" class=\"project-list-card-title\">Voskamp Lift Station Rehab<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/voskamp-lift-station-rehab\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC worked with the contractor to install additional piping to avoid this sewer main and modify an abandoned manhole to &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2121\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1477873435-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1.jpg 2121w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1477873435-1-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2121px) 100vw, 2121px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"environmental-assessment-permitting-and-compliance\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/environmental-assessment-permitting-and-compliance\/\" class=\"image-card__category\">Environmental Assessment, Permitting and Compliance<\/a><\/li><li class=\"government\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/government\/\" class=\"image-card__category\">Government<\/a><\/li><li class=\"iija\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/iija\/\" class=\"image-card__category\">IIJA<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/madison-metro-sewerage-district-nine-springs-water-treatment-plant\/\" class=\"project-list-card-title\">Madison Metro Sewerage District Nine Springs Water Treatment Plant<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/madison-metro-sewerage-district-nine-springs-water-treatment-plant\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>MMSD created a new website furthering the understanding of complex PFAS topics with technical support from TRC.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2120\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-85641887-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1.jpg 2120w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-85641887-1-700x467.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2120px) 100vw, 2120px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"civil-engineering\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/civil-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Civil Engineering<\/a><\/li><li class=\"construction-and-construction-management\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/construction-and-construction-management\/\" class=\"image-card__category\">Construction and Construction Management<\/a><\/li><li class=\"waste-water\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/waste-water\/\" class=\"image-card__category\">Waste Water<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/temecula-valley-regional-water-reclamation-facility\/\" class=\"project-list-card-title\">Temecula Valley Regional Water Reclamation Facility<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/temecula-valley-regional-water-reclamation-facility\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC performed a biddability\/constructability review and provided construction management for the $75 million expansion of the Water Reclamation Facility.<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                                <div class=\"projects-featured-slider-list-item fx-slide\">\n                            <div class=\"project-list-card-item\">\n                                <div class=\"project-list-card\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2310\" height=\"1298\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1.jpg\" class=\"object-fit project-list-card-image\" alt=\"GettyImages-1277923083-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1.jpg 2310w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-1068x600.jpg 1068w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-890x500.jpg 890w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1277923083-1-700x393.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 2310px) 100vw, 2310px\" \/>                                    <div class=\"project-list-card__details\">\n                                                                                <ul class=\"hidden-xs-down\">\n                                        <li class=\"civil-engineering\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/civil-engineering\/\" class=\"image-card__category\">Civil Engineering<\/a><\/li><li class=\"environmental-assessment-permitting-and-compliance\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/environmental-assessment-permitting-and-compliance\/\" class=\"image-card__category\">Environmental Assessment, Permitting and Compliance<\/a><\/li><li class=\"environmental-compliance\"><a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects-category\/environmental-compliance\/\" class=\"image-card__category\">Environmental Compliance<\/a><\/li>                                        <\/ul>\n                                                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/inland-empire-brine-line-reach-v-rehabilitation-and-improvements-2\/\" class=\"project-list-card-title\">Inland Empire Brine Line Reach V Rehabilitation and Improvements<\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/inland-empire-brine-line-reach-v-rehabilitation-and-improvements-2\/\" class=\"project-card-redirect-btn\"><i class=\"icon-link\"><\/i><\/a>\n                                        <div class=\"project-list-card__content hidden-md-down\">\n                                            <p>TRC provided construction services for two phases of the Brine Line Reach V improvements project, which helped to preserve and &hellip;<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <\/div>\n    \n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"projects-featured__btn hidden-lg\">\n            <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary hidden-sm-up\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>            <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/projects\/\" title=\"Voir nos capacit\u00e9s de projet\" class=\"btn btn-tertiary hidden-xs-down\" >Voir nos capacit\u00e9s de projet<\/a>        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-featured-projects --><!-- Start Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->\n<section class=\"image-cards image-cards--news-and-insights section-margins image-cards--with-slider image-cards--innerpage\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"image-cards__wrap\">\n            <div class=\"image-cards__left\">\n                <div>\n                    <h2>Partager nos perspectives<\/h2>\n<p>Nos praticiens partagent leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur les tendances et les d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent le march\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                                <div class=\"image-cards__btn\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/\" title=\"Voir plus\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir plus<\/a>                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"image-cards__right\">\n                    <div class=\"js-image-cards-slider fx-slider\">\n                                                        <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1354439496-2-667x500.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1354439496-2\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1354439496-2-667x500.jpg 667w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1354439496-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1354439496-2-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1354439496-2-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1354439496-2-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1354439496-2-2048x1534.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1354439496-2-801x600.jpg 801w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/resources\/\" class=\"image-card__category\">Resources<\/a>                                                <h3>Virginia Water and Wastewater Rate 2025 Report is Now Available<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 15, 2026<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Each year TRC produces the annual Virginia Water and Wastewater Rate Report. Explore the 2025 report. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/virginia-water-and-wastewater-rate-2025-report-is-now-available\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"421\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GettyImages-803155598-e1743090192678.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-803155598-e1743090192678\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GettyImages-803155598-e1743090192678.jpg 671w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GettyImages-803155598-e1743090192678-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/resources\/\" class=\"image-card__category\">Resources<\/a>                                                <h3>Virginia Water and Wastewater Rate 2024 Report is Now Available<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">avril 3, 2025<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Keys to a successful technical impracticability evaluation are sound data collection, documentation and effective communication of site conditions and groundwater restoration potential.  <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/virginia-water-and-wastewater-rate-2024-report-is-now-available\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268-700x466.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268-700x466.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268-1024x682.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268-901x600.webp 901w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268-750x500.webp 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/64d83b40-dark-blue-waves-in-the-water-1253853268.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>U.S. EPA and Army Corps of Engineers to Develop Revised Rule to Define \u201cWaters of the United States\u201d<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">ao\u00fbt 8, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The US EPA and Army Corps of Engineering are redefining \u00ab\u00a0Waters of the United States\u00a0\u00bb.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/u-s-epa-and-army-corps-of-engineers-to-develop-revised-rule-to-define-waters-of-the-united-states\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"176\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fbc268c2-past_www_header.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"fbc268c2-past_www_header\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fbc268c2-past_www_header.jpg 1920w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fbc268c2-past_www_header-300x75.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fbc268c2-past_www_header-1024x258.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fbc268c2-past_www_header-768x193.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fbc268c2-past_www_header-1536x386.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/ressources\/\" class=\"image-card__category\">Ressources<\/a>                                                <h3>Le rapport 2023 sur le taux d\u2019eau et d\u2019eaux us\u00e9es en Virginie est maintenant disponible<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juillet 24, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">La r\u00e9ussite d\u2019une \u00e9valuation technique de l\u2019impraticabilit\u00e9 est la collecte de donn\u00e9es solides, la documentation et la communication efficace des conditions du site et du potentiel de restauration des eaux souterraines.  <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/le-rapport-2023-sur-le-taux-deau-et-deaux-usees-en-virginie-est-maintenant-disponible\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923-700x466.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"bc957284-gettyimages-1279337923\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923-901x600.jpg 901w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923-751x500.jpg 751w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bc957284-gettyimages-1279337923.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/news\/\" class=\"image-card__category\">News<\/a>                                                <h3>TRC Assists in Securing $11M in funding for small Communities<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">avril 14, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">\n\n\n\n\n\n<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-assists-in-securing-11m-in-funding-for-small-communities\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo-700x393.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo-700x393.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo-1068x600.jpg 1068w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo-890x500.jpg 890w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/54f295dc-comprehensive-air-quality-assistance-photo.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/resources\/\" class=\"image-card__category\">Resources<\/a>                                                <h3>Vapor Intrusion Assessment and Mitigation Case Study<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 23, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Keys to a successful technical impracticability evaluation are sound data collection, documentation and effective communication of site conditions and groundwater restoration potential.  <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/vapor-intrusion-assessment-and-mitigation-case-study\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo-700x467.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"04d8ea53-wastewater_photo\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo-700x467.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo-768x513.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo-899x600.webp 899w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo-749x500.webp 749w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04d8ea53-wastewater_photo.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Integrating Sustainability, Digital Connectivity and Design Optimization in Wastewater Treatment Systems<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juin 20, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Some organizations rarely think about water and wastewater treatment, until there is a problem. American industry depends on the ability to treat wastewater discharges while complying with regulatory standards and addressing emerging contaminants. If wastewater treatment fails, our environment is negatively impacted, and companies are exposed to shutdowns, delays and fines.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/integrating-sustainability-digital-connectivity-and-design-optimization-in-wastewater-treatment-systems\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring-700x394.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring-700x394.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring-300x169.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring-768x432.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring-1067x600.webp 1067w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring-889x500.webp 889w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCR-Groundwater-Compliance-and-Monitoring.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Controlling PFAS Discharge to Surface Water (PFAS-Trapping Cap)<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 15, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Controlling PFAS in discharge water is critical for the management and protection of aquatic life. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/controlling-pfas-discharge-to-surface-water\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/water-beaker-700x467.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"water-beaker\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/water-beaker-700x467.png 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/water-beaker-300x200.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/water-beaker-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/water-beaker-768x512.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/water-beaker-899x600.png 899w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/water-beaker-749x500.png 749w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/water-beaker.png 1310w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Need help collecting PFAS samples for NJDEP deadline December 15?<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">octobre 7, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">NJDES Category B or L Industrial Permit holders \u2013 If you haven\u2019t obtained your first PFAS sample yet, time is running out. All New Jersey Pollutant Discharge Elimination System (NJDES) Category B or L Industrial Permit holders are required by the New Jersey Department of Environmental Projection (NJDEP) to collect two representative effluent samples, taken 30 days apart, to be analyzed for PFAS by an approved laboratory and submitted to them by December 15, 2021.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/insights-on-njdep-pfas-monitoring-for-njpdes-category-b-or-l-permit-holders\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-700x466.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-700x466.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-1024x682.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-901x600.webp 901w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-750x500.webp 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/8b0162b3-epa-solicits-comments-on-pfas-discharges.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>EPA Solicits Comments on PFAS Discharges in Five Point Source Categories<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">septembre 23, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">EPA solicits comments in five point source categories (PSCs) in the manufacture, use, treatment and discharge of PFAS.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-solicits-comments-on-pfas-discharges-in-five-point-source-categories\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions-700x467.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions-700x467.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions-900x600.webp 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions-750x500.webp 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/efb68b7f-trc-epa_ramps_up_inspections_and_enforcement_actions.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>EPA Ramps Up Inspections and Enforcement Actions<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 14, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">EPA&rsquo;s acting enforcement chief, Larry Starfield, directs agents to ramp up inspections in communities known to be afflicted by pollution<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-ramps-up-inspections-and-enforcement-actions\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples-700x466.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples-901x600.jpg 901w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples-751x500.jpg 751w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/140de023-trc-pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>PFAS Sampling Advisory on Aqueous Samples<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">avril 1, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Advisory on collecting aqueous samples (e.g., groundwater, wastewater, stormwater, etc.) for PFAS analysis.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/pfas-sampling-advisory-on-aqueous-samples\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-700x466.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1216409748-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-901x600.jpg 901w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-751x500.jpg 751w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>The View on Climate Change has Changed in Washington<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mars 1, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The Biden Administration signals both a renewed and accelerated focus on climate change.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/the-view-on-climate-change-has-changed-in-washington\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-525440707-a\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-525440707-a.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/news\/\" class=\"image-card__category\">News<\/a>                                                <h3>TRC Companies Inc. Acquires 1Source Safety and Health<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">novembre 11, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">TRC Companies (\u00ab\u00a0TRC\u201d), a leading technology-driven provider of end-to-end engineering, consulting and construction management solutions, has acquired 1Source Safety and Health, a firm that provides management consulting services in areas such as indoor air quality, asbestos management, industrial hygiene and safety management systems.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-companies-inc-acquires-1source-safety-and-health\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Snipe at the edge of the swamp\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/snipe-at-the-edge-of-the-swamp.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                                                                <h3>Ecological Risk of PFAS from AFFF-Impacted Sites<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juin 30, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The facts on evaluating exposure to wildlife<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/ecological-risk-of-pfas-from-afff-impacted-sites\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-700x449.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-700x449.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-1024x656.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-768x492.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-936x600.jpg 936w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-780x500.jpg 780w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b.jpg 1239w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                                                                <h3>TRC\u2019s Reporting Tool Can Help Identify New PFAS under the TRI<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 19, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">While utilities often work in technical silos, NERC auditors are trained to cross check compliance evidence and data between interrelated standards.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trcs-reporting-tool-can-help-identify-new-pfas-under-the-tri\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus-700x467.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus-700x467.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus-300x200.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus-768x512.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus-900x600.webp 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus-750x500.webp 750w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/f97d4b92-trc-impacts-epa-wotus.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>Potential Impacts from EPA\u2019s Proposed Waters of the United States Rule<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juillet 24, 2019<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The EPA is redefining which bodies of water are eligible for protection under the federal Clean Water Act &#8211; and which ones aren&rsquo;t.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/potential-impacts-epa-wotus-rule\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a-700x394.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1480826401-a\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a-1067x600.jpg 1067w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a-889x500.jpg 889w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1480826401-a.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/news\/\" class=\"image-card__category\">News<\/a>                                                <h3>TRC Acquires California Construction Management Firm Vali Cooper &#038; Associates<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juin 26, 2018<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">LOWELL, Mass. &#8211; TRC, a leading provider of end-to-end engineering, consulting and construction management solutions fueled by innovative technology, announced today it has acquired Vali Cooper &#038; Associates Inc., a top California infrastructure firm that manages transportation, water\/wastewater, utility and facilities projects.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trc-acquires-california-construction-management-firm-vali-cooper-associates\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-177551521\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/GettyImages-177551521-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Michigan Steps Up Fight Against PFAS Contamination<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 8, 2018<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Michigan is cracking down on PFAS contamination with a pair of new regulatory actions aimed at protecting the state&rsquo;s water supply.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/michigan-steps-up-fight-against-pfas-contamination\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concevoir, construire, am\u00e9liorer ou entretenir des installations et des infrastructures vitales de traitement des eaux us\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16862,"parent":21418,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-21415","markets","type-markets","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services d\u2019eaux us\u00e9es | Conception, construction, mod\u00e9lisation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De la planification, de la conception et de la d\u00e9livrance de permis \u00e0 la gestion de la construction, les solutions d\u2019eaux us\u00e9es de TRC sont respectueuses de l\u2019environnement et r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services d\u2019eaux us\u00e9es | Conception, construction, mod\u00e9lisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De la planification, de la conception et de la d\u00e9livrance de permis \u00e0 la gestion de la construction, les solutions d\u2019eaux us\u00e9es de TRC sont respectueuses de l\u2019environnement et r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-03T09:43:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/\",\"name\":\"Services d\u2019eaux us\u00e9es | Conception, construction, mod\u00e9lisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp\",\"datePublished\":\"2024-09-10T16:02:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T09:43:22+00:00\",\"description\":\"De la planification, de la conception et de la d\u00e9livrance de permis \u00e0 la gestion de la construction, les solutions d\u2019eaux us\u00e9es de TRC sont respectueuses de l\u2019environnement et r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp\",\"width\":1792,\"height\":787},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019eau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services d\u2019eaux us\u00e9es | Conception, construction, mod\u00e9lisation","description":"De la planification, de la conception et de la d\u00e9livrance de permis \u00e0 la gestion de la construction, les solutions d\u2019eaux us\u00e9es de TRC sont respectueuses de l\u2019environnement et r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Services d\u2019eaux us\u00e9es | Conception, construction, mod\u00e9lisation","og_description":"De la planification, de la conception et de la d\u00e9livrance de permis \u00e0 la gestion de la construction, les solutions d\u2019eaux us\u00e9es de TRC sont respectueuses de l\u2019environnement et r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-12-03T09:43:22+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":787,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/","name":"Services d\u2019eaux us\u00e9es | Conception, construction, mod\u00e9lisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp","datePublished":"2024-09-10T16:02:19+00:00","dateModified":"2024-12-03T09:43:22+00:00","description":"De la planification, de la conception et de la d\u00e9livrance de permis \u00e0 la gestion de la construction, les solutions d\u2019eaux us\u00e9es de TRC sont respectueuses de l\u2019environnement et r\u00e9pondent aux exigences r\u00e9glementaires.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2.-ba60c89a-02.05.002-waste-water_m.14.webp","width":1792,"height":787},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/leau\/eaux-usees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019eau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/markets\/21415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/markets"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/markets"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/markets\/21415\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/markets\/21418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}