{"id":21394,"date":"2024-09-10T16:02:17","date_gmt":"2024-09-10T16:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trccompanies.com\/markets\/commercial-et-industriel\/raffinage-et-produits-chimiques\/"},"modified":"2024-12-03T09:42:24","modified_gmt":"2024-12-03T09:42:24","slug":"raffinage-et-produits-chimiques","status":"publish","type":"markets","link":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/","title":{"rendered":"Raffinage et produits chimiques"},"content":{"rendered":"<!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/wysiwyg -->\n\n<section class=\"wysiwyg section-padding bg-gradient de lumi\u00e8re\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        \n        <div class=\"row\">\n                        <div class=\"col-lg-12\">\n                                                                                \n                                                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-12 js-animated-content animated-content\">\n                    <h3>Sciences du b\u00e2timent et hygi\u00e8ne industrielle<\/h3>\n<p>TRC est devenu un chef de file national dans le domaine des services de consultation en sciences du b\u00e2timent et en hygi\u00e8ne industrielle en alliant son expertise scientifique \u00e0 une solide connaissance commerciale et juridique. L\u2019\u00e9quipe des sciences du b\u00e2timent de TRC est dirig\u00e9e par des hygi\u00e9nistes industriels certifi\u00e9s chevronn\u00e9s, des professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9s, des ing\u00e9nieurs, des gestionnaires certifi\u00e9s des mati\u00e8res dangereuses et des scientifiques titulaires d\u2019un doctorat, avec des centaines d\u2019ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience combin\u00e9e. Leur expertise in\u00e9gal\u00e9e fournit un soutien efficace et rentable sur une base d\u2019intervention de routine ou d\u2019urgence.  <\/p>\n<h3>Conseil technique<\/h3>\n<p>Garder votre installation s\u00e9curis\u00e9e, efficace et op\u00e9rationnelle est notre objectif ultime, et cela se refl\u00e8te dans nos experts et consultants reconnus par l\u2019industrie ainsi que dans la technologie de pointe que nous avons d\u00e9velopp\u00e9e. Nous pouvons \u00e9galement vous aider \u00e0 tirer le meilleur parti de votre acquisition ou de votre dessaisissement en faisant preuve de diligence raisonnable technique et en r\u00e9duisant les risques li\u00e9s \u00e0 votre d\u00e9cision d\u2019investissement. <\/p>\n                <\/div>\n                                <\/div>\n\n            <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/wysiwyg --><!-- Start Block: acf\/innerpage-numbers-section -->\n<section class=\"numbers section-margins bg-white\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n                    <div class=\"numbers__top-content js-animated-content animated-content\">\n                <h2>En chiffres<\/h2>\n            <\/div>\n                <div class=\"row js-animated-content animated-content\">\n                            <div class=\"col-sm-6 col-lg-4\">\n                    <div class=\"numbers__column\" data-number-base=\"115\">\n                                                    <h3>\n                                <span class=\"js-number-countup\">0<\/span>                            <\/h3>\n                                                <p>Sites r\u00e9solus de risque environnemental<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"col-sm-6 col-lg-4\">\n                    <div class=\"numbers__column\" data-number-base=\"200\">\n                                                    <h3>\n                                <span class=\"js-number-countup\">0<\/span>+                            <\/h3>\n                                                <p>Scientifiques et ing\u00e9nieurs de la qualit\u00e9 de l\u2019air<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                            <div class=\"col-sm-6 col-lg-4\">\n                    <div class=\"numbers__column\" data-number-base=\"650\">\n                                                    <h3>\n                                <span class=\"js-number-countup\">0<\/span> M$ et plus                            <\/h3>\n                                                <p>Dans Passifs environnementaux att\u00e9nu\u00e9s<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-numbers-section --><!-- Start Block: acf\/innerpage-cta-bar -->\n<section class=\"global-cta innerpage-cta default\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"global-cta-wrapper  \">\n                                            <h2>Embrassez le changement<\/h2>\n                                <div class=\"global-cta-image\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"316.566\" height=\"369\" viewBox=\"0 0 316.566 369\">\n                        <defs>\n                            <pattern id=\"pattern\" width=\"1\" height=\"1\" viewBox=\"117.006 0 316.566 369\">\n                                <image preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" width=\"655.35\" height=\"369\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-492394210-min.jpg\"><\/image>\n                            <\/pattern>\n                        <\/defs>\n                        <path id=\"Union_8\" data-name=\"Union 8\" d=\"M72.087,369,206.869,190.294h109.7L182.891,369ZM0,195.818H68.4l28.66,44.507L68.4,286.43Zm0-10.747L68.4,94.466l28.66,46.1L68.4,185.071Zm205.769-6.365L72.087,0h109.7L316.566,178.706Z\" fill=\"url(#pattern)\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n                <div class=\"global-cta-content\">\n                    <p>Collaborez avec les praticiens test\u00e9s de TRC<\/p>\n                    <p>\n                        <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/contact-us\/\" title=\"Contactez-nous\" class=\"btn btn-primary\" >Contactez-nous<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- End Block: acf\/innerpage-cta-bar --><!-- Start Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->\n<section class=\"image-cards image-cards--news-and-insights section-margins image-cards--with-slider image-cards--innerpage\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"image-cards__wrap\">\n            <div class=\"image-cards__left\">\n                <div>\n                    <h2>Partager nos perspectives<\/h2>\n<p>Nos praticiens partagent leurs id\u00e9es et leurs points de vue sur les tendances et les d\u00e9fis qui fa\u00e7onnent le march\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                                <div class=\"image-cards__btn\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/insights\/\" title=\"Voir plus\" class=\"btn btn-tertiary\" >Voir plus<\/a>                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"image-cards__right\">\n                    <div class=\"js-image-cards-slider fx-slider\">\n                                                        <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Sunset_Powerlines_Worker\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sunset_Powerlines_Worker-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>How Strategic Planning Helps Utility Construction Projects Stay on Schedule<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 24, 2026<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Experience across utility construction programs shows that these situations rarely stem from a single decision or breakdown. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/how-strategic-planning-helps-utility-construction-projects-stay-on-schedule\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Silhouette-Of-Two-Engineers-Discussing-Together-921353782-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Digital Transformation in Field Construction Management for Smarter,\u00a0Safer and Faster Project Delivery\u00a0<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">D\u00e9cembre 19, 2025<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Walk onto almost any Transmission and Distribution (T&#038;D) or infrastructure job site and you\u2019ll see a familiar pattern.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/digital-transformation-in-field-construction-management-for-smarter-safer-and-faster-project-delivery\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Male engineer using laptop during night shift.\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GettyImages-1313074319-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Transmission &amp; Substation Construction\u00a0 Challenges You Can\u2019t Ignore\u00a0<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">septembre 19, 2025<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">From permitting delays to testing setbacks, learn what\u2019s slowing down critical energy projects and how to ensure success.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/transmission-substation-construction-challenges-you-cant-ignore\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Engineers in front of power plant.\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Stay on Time and Budget: 5 Key Strategies to Avoid Transmission Line Delays<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">ao\u00fbt 6, 2025<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Transmission line projects are the backbone of a modern, reliable power grid\u2014essential for unlocking renewable energy, meeting soaring demand, and keeping the lights on. Yet for utility managers, these builds are a high-stake balancing act.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/stay-on-time-and-budget-5-key-strategies-to-avoid-transmission-line-delays-2\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"479\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-700x479.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Construction workers working on construction site\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-700x479.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-768x526.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-1536x1052.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-2048x1402.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-876x600.jpg 876w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Construction-workers-oversight-730x500.jpg 730w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Budgeting to Quality: Construction Project Mistakes &amp; How to Fix Them<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">avril 9, 2025<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Managing a construction project is a challenging job that involves careful planning, coordination and problem-solving. Small mistakes cause delays, increase costs, or create safety issues. Learn more about how to avoid some of the most common mistakes in construction management so your projects stay on track and within budget.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/budgeting-to-quality-construction-project-mistakes-how-to-fix-them\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"Engineers in front of power plant\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Engineers-in-front-of-power-plant-853981992-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>The Power of Precision: Quality Control Tactics for Utility Construction Success\u00a0<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 14, 2025<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">In today\u2019s digital age, data centers form the backbone of cloud computing, artificial intelligence and the vast array of digital services we rely on daily. As the demand for data centers rises, companies are racing to expand these facilities.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/the-power-of-precision-quality-control-tactics-for-utility-construction-success\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1-700x394.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"gettyimages-1680391090-2048x2048-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1-1067x600.jpg 1067w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1-889x500.jpg 889w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gettyimages-1680391090-2048x2048-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>The Importance of Effective Construction Management in Data Centers<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 7, 2025<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">In today\u2019s digital age, data centers form the backbone of cloud computing, artificial intelligence and the vast array of digital services we rely on daily. As the demand for data centers rises, companies are racing to expand these facilities.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/the-importance-of-effective-construction-management-in-data-centers\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"370\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1-700x370.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-2150017019-1-940x496-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1-700x370.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1-300x158.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1-1024x541.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1-768x405.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1-1536x811.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1-1137x600.webp 1137w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1-947x500.webp 947w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/GettyImages-2150017019-1-940x496-1.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Planning for Construction Project Success: Common Challenges and How to Overcome Them<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">septembre 19, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Construction project planning and scheduling are critical but complex processes that can lead to delays, cost overruns and quality issues. Success requires proper stakeholder communication, resource management, safety prioritization, regulatory compliance and innovative tools and techniques throughout the project\u2019s life, from start to completion.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/planning-for-construction-project-success-common-challenges-and-how-to-overcome-them\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-177491540-1-scaled-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-177491540-1-scaled-1-904x600.jpg 904w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/mises-a-jour-reglementaires\/\" class=\"image-card__category\">Mises \u00e0 jour r\u00e9glementaires<\/a>                                                <h3>L\u2019EPA publie des r\u00e8glements sur les \u00e9missions des r\u00e9servoirs du secteur p\u00e9trolier et gazier naturel<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">avril 30, 2024<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Les exploitants de cuves de stockage ou de batteries-citernes doivent r\u00e9duire leurs \u00e9missions de 95 %.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/lepa-publie-des-reglements-sur-les-emissions-des-reservoirs-du-secteur-petrolier-et-gazier-naturel\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598-700x466.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"9497ca4d-gettyimages-1294228598\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598-902x600.jpg 902w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598-751x500.jpg 751w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/9497ca4d-gettyimages-1294228598.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>EPA Issues Clarification of Free Product Removal Requirements<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juin 20, 2023<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">EPA recently clarified requirements for LNAPL recovery and remediation.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/epa-issues-clarification-of-free-product-removal-requirements\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"417\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1-700x417.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1-700x417.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1-300x179.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1-1024x610.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1-768x458.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1-1536x915.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1-1007x600.webp 1007w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1-839x500.webp 839w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7f19ecbc-abstract-pattern-of-aged-pvc-pipe-with-sun-lights-836200296-1440x858-1.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/resources\/\" class=\"image-card__category\">Resources<\/a>                                                <h3>Petroleum Hydrocarbons 101<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">D\u00e9cembre 14, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">This presentation defines petroleum hydrocarbons and covers the range of products and constituents that comprise petroleum hydrocarbons. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/petroleum-hydrocarbons-101\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"393\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery-700x393.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"aerial-view-oil-refinery\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery-700x393.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery-768x431.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery-1069x600.jpg 1069w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery-890x500.jpg 890w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/aerial-view-oil-refinery.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/resources\/\" class=\"image-card__category\">Resources<\/a>                                                <h3>Advanced NAPL Site Characterization Tools<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">D\u00e9cembre 14, 2022<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Advanced NAPL site characterization tools can improve site understanding and remediation performance. <\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/advanced-napl-site-characterization-tools\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"436\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1-700x436.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1-700x436.webp 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1-300x187.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1-1024x637.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1-768x478.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1-1536x956.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1-964x600.webp 964w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1-804x500.webp 804w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/599dbb6e-oil-ref-chem-plant-900px-1.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/regulatory-updates\/\" class=\"image-card__category\">Regulatory Updates<\/a>                                                <h3>2021 EPA TRI Reporting Requirements for Natural Gas Processing Facilities<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">juillet 12, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Indication EPA finalizing a rule to add natural gas extraction or processing plants to EPCRA Toxics Release Inventory (TRI) reporting.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/2021-epa-tri-reporting-requirements-for-natural-gas-processing-facilities\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-700x467.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-509848898\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/GettyImages-509848898-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Controlling volatile organic emissions from RCRA hazardous waste activities<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 14, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">EPA identifies National Compliance Initiative FY2020-2023 for reducing hazardous air emissions from hazardous waste facilities.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/controlling-volatile-organic-emissions-from-rcra-hazardous-waste-activities\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-700x466.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1216409748-1\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-901x600.jpg 901w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1-751x500.jpg 751w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1216409748-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>The View on Climate Change has Changed in Washington<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mars 1, 2021<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The Biden Administration signals both a renewed and accelerated focus on climate change.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/the-view-on-climate-change-has-changed-in-washington\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"449\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-700x449.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-700x449.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-1024x656.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-768x492.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-936x600.jpg 936w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b-780x500.jpg 780w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/49d320b3-refinery-at-sunset-637140248-b.jpg 1239w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                                                                <h3>TRC\u2019s Reporting Tool Can Help Identify New PFAS under the TRI<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">mai 19, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">While utilities often work in technical silos, NERC auditors are trained to cross check compliance evidence and data between interrelated standards.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/trcs-reporting-tool-can-help-identify-new-pfas-under-the-tri\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"431\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-700x431.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-1582693186\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-700x431.jpg 700w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-768x473.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-1536x945.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-2048x1260.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-975x600.jpg 975w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-1582693186-813x500.jpg 813w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/news\/\" class=\"image-card__category\">News<\/a>                                                <h3>INGAA Foundation Elects TRC\u2019s Lauren O\u2019Donnell as Chair<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">f\u00e9vrier 5, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">The board of directors of the INGAA Foundation elected Lauren O\u2019Donnell as its chair for a one-year term.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/ingaa-foundation-elects-trcs-lauren-odonnell-as-chair\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-173629367.jpg\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"GettyImages-173629367\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-173629367.jpg 2121w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-173629367-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-173629367-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-173629367-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-173629367-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-173629367-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/GettyImages-173629367-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/apercus\/\" class=\"image-card__category\">Aper\u00e7us<\/a>                                                <h3>Pourquoi les tests de r\u00e9sistivit\u00e9 du sol sont-ils importants pour la conception de la protection cathodique&nbsp;?<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">janvier 16, 2020<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Pourquoi les tests de r\u00e9sistivit\u00e9 du sol sont-ils importants pour la conception de la protection cathodique&nbsp;?<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/pourquoi-les-tests-de-resistivite-du-sol-sont-ils-importants-pour-la-conception-de-la-protection-cathodique\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/trc-air-quality-monitoring-station-667x500.png\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"trc-air-quality-monitoring-station\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/trc-air-quality-monitoring-station-667x500.png 667w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/trc-air-quality-monitoring-station-300x225.png 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/trc-air-quality-monitoring-station-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/trc-air-quality-monitoring-station-768x576.png 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/trc-air-quality-monitoring-station-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/trc-air-quality-monitoring-station-800x600.png 800w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/trc-air-quality-monitoring-station.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>5 Tips to Help Restore Ambient Monitoring Operations Following a Natural Disaster<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">octobre 10, 2017<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Many facilities that need to monitor air quality have been hard hit by the recent spate of hurricanes. Here are tips to stay compliant with state and federal regulations.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/5-tips-to-help-restore-ambient-monitoring-operations-following-a-natural-disaster\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                                <div class=\"image-cards-slider-item fx-slide\">\n                                    <div class=\"image-card\">\n                                        <div class=\"image-card__image\">\n                                            <img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/969117c3-steel-cylinder_26951896-667x500.webp\" class=\"attachment-homepage-image-card size-homepage-image-card\" alt=\"969117c3-steel-cylinder_26951896\" srcset=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/969117c3-steel-cylinder_26951896-667x500.webp 667w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/969117c3-steel-cylinder_26951896-300x225.webp 300w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/969117c3-steel-cylinder_26951896-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/969117c3-steel-cylinder_26951896-768x576.webp 768w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/969117c3-steel-cylinder_26951896-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/969117c3-steel-cylinder_26951896-800x600.webp 800w, https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/969117c3-steel-cylinder_26951896.webp 1792w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>                                        <\/div>\n                                        <div class=\"image-card__info\">\n                                            <div class=\"image-card__info__top\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/news-and-insights-category\/insights\/\" class=\"image-card__category\">Insights<\/a>                                                <h3>Security Stew: How to Follow the Federal Regulatory Recipe for Safe Chemical Storage<\/h3>\n                                                <h4 class=\"hidden-md-down\">septembre 19, 2017<\/h4>\n                                                <p class=\"image-card__description\">Three different federal agencies regulate the storage of chemicals at facilities in the United States &#8211; and each for different reasons. Learn about the various rules from the alphabet soup of agencies (DHS, EPA and OSHA) involved and how to keep your business compliant.<\/p>\n                                            <\/div>\n                                            <div class=\"image-card__info__bottom\">\n                                                <a href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/insights\/security-stew-how-to-follow-the-federal-regulatory-recipe-for-safe-chemical-storage\/\" class=\"image-card__link\">En savoir plus<\/a>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<!-- End Block: acf\/innerpage-news-and-insights -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Combler le foss\u00e9 entre la technologie et l\u2019exp\u00e9rience pour nos clients en aval de la t\u00eate de puits gr\u00e2ce \u00e0 notre large gamme de services de conseil environnemental et technique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11926,"parent":21420,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-21394","markets","type-markets","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Industrie du raffinage et de la chimie | Services de consultation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous comblons le foss\u00e9 entre la technologie et l\u2019exp\u00e9rience pour nos clients en aval de la t\u00eate de puits avec des conseils environnementaux et techniques. En savoir plus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Industrie du raffinage et de la chimie | Services de consultation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous comblons le foss\u00e9 entre la technologie et l\u2019exp\u00e9rience pour nos clients en aval de la t\u00eate de puits avec des conseils environnementaux et techniques. En savoir plus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRC Companies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-03T09:42:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-469605847-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/\",\"name\":\"Industrie du raffinage et de la chimie | Services de consultation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-469605847-min.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-10T16:02:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T09:42:24+00:00\",\"description\":\"Nous comblons le foss\u00e9 entre la technologie et l\u2019exp\u00e9rience pour nos clients en aval de la t\u00eate de puits avec des conseils environnementaux et techniques. En savoir plus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-469605847-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-469605847-min.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteur de l\u2019\u00e9nergie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/\",\"name\":\"TRC Companies\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Industrie du raffinage et de la chimie | Services de consultation","description":"Nous comblons le foss\u00e9 entre la technologie et l\u2019exp\u00e9rience pour nos clients en aval de la t\u00eate de puits avec des conseils environnementaux et techniques. En savoir plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Industrie du raffinage et de la chimie | Services de consultation","og_description":"Nous comblons le foss\u00e9 entre la technologie et l\u2019exp\u00e9rience pour nos clients en aval de la t\u00eate de puits avec des conseils environnementaux et techniques. En savoir plus.","og_url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/","og_site_name":"TRC Companies","article_modified_time":"2024-12-03T09:42:24+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-469605847-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/","name":"Industrie du raffinage et de la chimie | Services de consultation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-469605847-min.jpg","datePublished":"2024-09-10T16:02:17+00:00","dateModified":"2024-12-03T09:42:24+00:00","description":"Nous comblons le foss\u00e9 entre la technologie et l\u2019exp\u00e9rience pour nos clients en aval de la t\u00eate de puits avec des conseils environnementaux et techniques. En savoir plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-469605847-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trccompanies.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GettyImages-469605847-min.jpg","width":2121,"height":1414},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/markets\/secteur-de-lenergie\/raffinage-et-produits-chimiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteur de l\u2019\u00e9nergie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/","name":"TRC Companies","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/markets\/21394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/markets"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/markets"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/markets\/21394\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/markets\/21420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trccompanies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}